diyitiaoshiduiyudaikuangoumaishangpinzhufangdejuminjiating，shoutaozhufangshangyexinggerenzhufangdaikuanzuidishoufukuanbilitongyiweibudiyu20%，ertaozhufangshangyexinggerenzhufangdaikuanzuidishoufukuanbilitongyiweibudiyu30%。

　　[huanqiushibaozonghebaodao]“yiduanshijianyilai，biyadi、jilidengzhongguozizhupinpaidejueqigeibushaowaiguoqichepinpaidailaiyali。”meiguoCNBCwangzhan18ribaodaocheng，meiyinzhengquanqichechanyefenxishiyuehan·mofeidangtianzaimeiguoqichemeitixiehuiyouguanhuodongzhongbiaoshi，meiguoditelvsanjutou（jitongyongqiche、futeqichehesitelandisi）ying“jinkuai”tuichuzhongguoshichang。tatongshijinggaoshuo，meiguosandacheqixuyaocaiqugengyanlidecuoshixuejiankaizhi，youqishizaineiranjiyewufangmian，yinweizheshimuqianlirundezhuyaolaiyuan。その週の土曜日の午後に永沢さんが僕の部屋に来てcよかったら今夜あそびにいかないかc外泊許可はとってやるからと言った。いいですよcと僕は言った。この一週間ばかり僕の頭はひどくもやもやとしていたc誰とでもいいから寝てみたいという気分だったのだ。　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　(　)　(　)参(can)与(yu)运(yun)营(ying)北(bei)京(jing)奥(ao)林(lin)匹(pi)克(ke)森(sen)林(lin)公(gong)园(yuan)西(xi)畔(pan)的(de)国(guo)家(jia)网(wang)球(qiu)中(zhong)心(xin)两(liang)片(pian)红(hong)土(tu)网(wang)球(qiu)场(chang)地(di)的(de)维(wei)宁(ning)体(ti)育(yu)创(chuang)始(shi)人(ren)、(、)C(C)E(E)O(O)纪(ji)宁(ning)8(8)日(ri)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)：(：)“(“)本(ben)就(jiu)稀(xi)缺(que)的(de)网(wang)球(qiu)场(chang)馆(guan)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)变(bian)得(de)更(geng)加(jia)炙(zhi)手(shou)可(ke)热(re)，(，)现(xian)在(zai)根(gen)本(ben)都(dou)约(yue)不(bu)上(shang)。(。)”(”) 「でもあなたはそういうことしないと思うな。なんとなくわかるのよcそういうのが。押しつけたり押しつけられたりすることに関しては私ちょっとした権威だから。あなたはそういうタイプではないしcだから私あなたと一緒にいると落ちつけるのよ。ねえ知ってる世の中にはいろんなもの押しつけたり押しつけられたりするのが好きな人ってけっこう沢山いるのよ。そして押しつけたc押しつけられたってわいわい騒いでるの。そういうのが好きなのよ。でも私はそんななの好きじゃないわ。やらなきゃ仕方ないからやってるのよ」　　jujieshao，zhuhaiguojihuizhanzhongxinweiyuzhuhaishizimenzhongyangshangwuqu，pilinhengqinxinqu，jugangzhuaodaqiaoluojiaodianjin5fenzhongchecheng，shizhuhaichengshihechanyezhuanxingshengjidezhongyaozhicheng、dawanqu“xindibiao”。

　　#王毅谈巴以局势#【#中方将派特使前往中东#】“以色列人已得到生存的保障，巴勒斯坦人的生存谁来关心？”中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在接受CGTN记者@董雪Serena 提问时表示，针对当前巴以冲突严峻局势，中方认为当务之急是尽快停火止战。中国将通过联合国渠道向加沙地带以及巴勒斯坦民族权力机构提供紧急人道援助。王毅表示，巴勒斯坦问题的根源在于巴勒斯坦人民遭受的历史不公一直未能得到纠正。中方认为，“两国方案”完全落地，中东地区才能迎来真正的和平。　(　)　(　)对(dui)于(yu)明(ming)年(nian)核(he)心(xin)C(C)P(P)I(I)走(zou)势(shi)，(，)华(hua)创(chuang)宏(hong)观(guan)张(zhang)瑜(yu)团(tuan)队(dui)从(cong)上(shang)行(xing)情(qing)景(jing)、(、)基(ji)准(zhun)情(qing)景(jing)、(、)下(xia)行(xing)情(qing)景(jing)三(san)种(zhong)情(qing)况(kuang)下(xia)做(zuo)出(chu)预(yu)测(ce)。(。)其(qi)中(zhong)，(，)在(zai)下(xia)行(xing)情(qing)景(jing)中(zhong)，(，)核(he)心(xin)通(tong)胀(zhang)基(ji)本(ben)无(wu)忧(you)，(，)全(quan)年(nian)在(zai)2(2)%(%)以(yi)下(xia)；(；)在(zai)基(ji)准(zhun)情(qing)景(jing)中(zhong)，(，)核(he)心(xin)通(tong)胀(zhang)明(ming)年(nian)年(nian)中(zhong)会(hui)加(jia)速(su)上(shang)行(xing)，(，)年(nian)底(di)有(you)过(guo)2(2).(.)5(5)%(%)的(de)风(feng)险(xian)；(；)上(shang)行(xing)情(qing)景(jing)中(zhong)，(，)核(he)心(xin)通(tong)胀(zhang)明(ming)年(nian)二(er)季(ji)度(du)破(po)2(2)%(%)，(，)三(san)季(ji)度(du)破(po)2(2).(.)5(5)%(%)，(，)四(si)季(ji)度(du)破(po)3(3)%(%)。(。)（(（)中(zhong)新(xin)经(jing)纬(wei)A(A)P(P)P(P)）(）)

　　上图由降落相机刚开机时拍摄，图像显示拍摄月背区域中下部和右部分布有多个十多公里直径的环形坑，拍摄的月背区域上部中间为暗色的玄武岩分布区。

　　xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。 　　双方注意到，当前，地区和全球性冲突不断，国际安全环境不稳定，包括核武器国家在内的国家间对抗加剧导致战略风险不断加大。双方对国际安全形势表示关切。

张国柱