2023nian12yue，taishanfazhantouziyouxiangongsijiangqiziyoude“taishanyiting”tingcheshujuzichanrubiao，huodeletaiantaishannongcunshangyeyinxingshouxin，chenggongnadaoledaikuan500wanyuan。

　　meitianchufaqian，tadesuanhaoshijian，bunengchidao，zhongjianhuanjieyebunengdiaolianzi。anzhaotadejingyan，tatuisuangonghenatianzaoshang5dianzuoyoujiudeqichuang，daihaizimenchizaocan，“tigongbaomushifuwu”。　　意大利过去一年与中国的双边贸易额达到670亿欧元。中国是继德国之后，向意大利出口商品最多的国家。意大利则对华出口价值192亿欧元的商品，创下历史新高，中国在“意大利制造”出口目的地中排名第九。无论时装、葡萄酒还是豪华汽车，越来越多中国人开始购买意大利产品。（作者克里斯蒂安·韦姆克，青木译）

　(　)　(　)8(8)月(yue)2(2)8(8)日(ri)上(shang)午(wu)，(，)中(zhong)国(guo)煤(mei)矿(kuang)文(wen)工(gong)团(tuan)召(zhao)开(kai)干(gan)部(bu)大(da)会(hui)，(，)宣(xuan)布(bu)文(wen)工(gong)团(tuan)领(ling)导(dao)任(ren)命(ming)决(jue)定(ding)。(。)经(jing)文(wen)化(hua)和(he)旅(lv)游(you)部(bu)研(yan)究(jiu)决(jue)定(ding)，(，)任(ren)命(ming)靳(jin)东(dong)为(wei)中(zhong)国(guo)煤(mei)矿(kuang)文(wen)工(gong)团(tuan)（(（)中(zhong)国(guo)安(an)全(quan)生(sheng)产(chan)艺(yi)术(shu)团(tuan)）(）)团(tuan)长(chang)。(。) 「水を飲みますか」と僕が訊くとc彼は四ミリくらい肯いた。小さなガラスの水さしで少しずつゆっくり飲ませるとc乾いた唇が震えc喉がびくびくと動いた。彼は水さしの中のなまぬるそうな水を全部飲んだ。　　fangwenqian，meiguoyoushangyanleyitaoshuxipeifangde“tuantixiu”weibulinken“mingluokaidao”：6yue12ri，meiguoshangwubuyishejun、renquanweiyouzhicaile31jiazhongguoqiye。13ri，baigongxuanbuzongtongguojiaanquanshiwuzhulishaliwenjiangcongyinduqianwangdongjing，yuriben、feilvbinhehanguo“shangtaoduikangzhongguoweixiedehezuofangshi”。meiguomeitiyuguanfangyichangyihe，“baoliao”zhongguozaigubajingyingyongyujiankongmeiguode“jiandiezhongxin”。16ri，pengboshefabiaopeiminxin（Pei Minxin）deshumingwenzhang，biaotibaqicelou《zhongguozuihaotingtingbulinkenzenmeshuo》……

　　商务部部长王文涛在京会见库克时表示，中国将坚定推进高水平开放、持续扩大市场准入，致力于营造市场化、法治化、国际化的营商环境，欢迎包括苹果公司在内的跨国公司共享中国市场红利，实现共赢发展。　(　)　(　)省(sheng)应(ying)急(ji)管(guan)理(li)、(、)农(nong)业(ye)农(nong)村(cun)、(、)水(shui)利(li)等(deng)部(bu)门(men)成(cheng)立(li)由(you)2(2)5(5)个(ge)厅(ting)级(ji)干(gan)部(bu)带(dai)队(dui)的(de)工(gong)作(zuo)组(zu)和(he)2(2)7(7)个(ge)专(zhuan)家(jia)组(zu)，(，)分(fen)片(pian)包(bao)市(shi)深(shen)入(ru)一(yi)线(xian)、(、)深(shen)入(ru)基(ji)层(ceng)，(，)对(dui)各(ge)地(di)水(shui)源(yuan)调(tiao)度(du)抗(kang)旱(han)播(bo)种(zhong)、(、)抗(kang)旱(han)保(bao)苗(miao)等(deng)工(gong)作(zuo)进(jin)行(xing)督(du)促(cu)指(zhi)导(dao)，(，)及(ji)时(shi)协(xie)调(tiao)解(jie)决(jue)遇(yu)到(dao)的(de)实(shi)际(ji)困(kun)难(nan)和(he)问(wen)题(ti)。(。)各(ge)地(di)也(ye)积(ji)极(ji)采(cai)取(qu)行(xing)动(dong)，(，)组(zu)织(zhi)人(ren)员(yuan)力(li)量(liang)全(quan)面(mian)开(kai)展(zhan)抗(kang)旱(han)。(。)

　　纪宁说：“欧美国家的网球市场已逐渐进入饱和阶段，中国被认为可能带来新的爆发性增长点。”他认为，在中国这个网球新兴市场，应更充分地挖掘体育明星的商业价值。“这有利于全面释放中国体育经济的增长潜力。”

　　yucitongshi，hangbanzhuizongwangzhanyexianshi，2jiaHC-130J“zhanwangII”（Combat King II）soujiujiji9jiaKC-135kongzhongjiayouji（KC-135 Stratotanker）yicongelasijiazhoudeankelazhi（Anchorage）feidichongsheng。 　　欧方罔顾事实，发表声明指责中方正当合法海上维权执法行动，为菲方非法挑衅行为站台背书，中方对此坚决反对。我们敦促欧方切实尊重中方在南海的领土主权和海洋权益，尊重地区国家为维护南海和平稳定所作努力。

彭万里