“shijishangwomenjiedipingrilidelianxihenmiqie，yechangchangjianmian，womenyouyigedadejiatingqun，youshenmeshidouhuizailimianshangliang。”maoyanyangshuo，“zhishixianrujinnainaizoule，zhulenameduoniandelaozhaiyebankongle，nianweidanle。”

　　4yue6ri，caiyingwen“guojing”cuanmeibingtongmeiguoguohuizhongyichangmaikaxidengguohuiyiyuanjianmian。suihou，zhongguorenminjiefangjundongbuzhanquzhankaihuantaidaozhanbeijingxunhe“lianhelijian”yanxi，zheshidui“taidu”fenlieshiliyuwaibushiligouliantiaoxindeyanzhongjinggao，shihanweiguojiazhuquanhelingtuwanzhengdebiyaoxingdong。十一時半に医師の回診があったのでc僕と緑は廊下に出て待っていた。医者が出てくるとc緑は「ねえ先生cどんな具合ですか」と訊ねた。　　“一退了之”，只是违纪违法者一厢情愿为自己构筑的海市蜃楼。退休绝不意味着“平安着陆”，触犯了党纪国法，迟早会付出应有的代价。

　(　)　(　)不(bu)过(guo)这(zhe)顶(ding)多(duo)只(zhi)能(neng)算(suan)一(yi)丝(si)曙(shu)光(guang)，(，)此(ci)后(hou)审(shen)批(pi)权(quan)变(bian)更(geng)，(，)提(ti)交(jiao)的(de)资(zi)料(liao)数(shu)次(ci)被(bei)退(tui)回(hui)并(bing)要(yao)求(qiu)更(geng)新(xin)，(，)张(zhang)玉(yu)延(yan)仿(fang)佛(fo)西(xi)西(xi)弗(fu)斯(si)一(yi)般(ban)，(，)一(yi)次(ci)次(ci)推(tui)上(shang)去(qu)的(de)石(shi)头(tou)又(you)落(luo)回(hui)来(lai)，(，)他(ta)觉(jiao)得(de)自(zi)己(ji)精(jing)神(shen)状(zhuang)态(tai)濒(bin)临(lin)崩(beng)溃(kui)。(。) 僕は彼女の肩をそっと抱いていたがcそのうちに肩が規則的に上下しはじめc寝息も聞こえてきたのでc静かに緑のベッドを抜け出しc台所に行ってビールを一本飲んだ。まったく眠くはなかったので何か本でも読もうと思ったがc見まわしたところ本らしきものは一冊として見あたらなかった。緑の部屋に行って本棚の本を何か借りようかとも思ったがばたばたとして彼女を起こしたくなかったのでやめた。　　jiuzaibujiuqian，《guangdongshengtuidongxinxingchunengchanyegaozhiliangfazhandezhidaoyijian》duiwaifabu，mingqueyaojiangxinxingchunengchanyedazaoweiguangdongdexiayige“wanyijizhizhuchanye”。gengzao，shenzhenniyiqianwanyuanzhongjinbutiedianhuaxuechunengxiangmu，jinyibulagaochengshijingzhengde“shuiweixian”。

　　王一新严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予王一新开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；终止其黑龙江省第十三次党代会代表资格；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。　(　)　(　)“(“)要(yao)完(wan)善(shan)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)体(ti)系(xi)，(，)积(ji)极(ji)对(dui)接(jie)国(guo)家(jia)战(zhan)略(lve)科(ke)技(ji)力(li)量(liang)和(he)资(zi)源(yuan)，(，)优(you)化(hua)完(wan)善(shan)创(chuang)新(xin)资(zi)源(yuan)布(bu)局(ju)，(，)努(nu)力(li)攻(gong)克(ke)一(yi)批(pi)关(guan)键(jian)核(he)心(xin)技(ji)术(shu)，(，)着(zhe)力(li)打(da)造(zao)西(xi)部(bu)地(di)区(qu)创(chuang)新(xin)高(gao)地(di)。(。)”(”)

　　他强调，中国企业在秘鲁开展业务，将始终合法依规，反对腐败，中国企业是来搞建设的，不是来搞破坏的。中秘务实合作是互利共赢的，是经得起时间检验的。

　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。” 　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

张石山