——meiguobaigong8yue10rifabuduiwaitouzixianzhixingzhengling，xianzhimeiguozhutitouzizhongguobandaotiheweidianzi、liangzixinxijishuherengongzhinenglingyu。zhebeishizuoqunian10yuechutaideduihuabandaotijinlingdeshengjiban。

　　subaocanshu：juzhongguodizhentaiwangzhengshiceding，4yue27ri13shi47fenzaisichuanchengdoushipengzhoushifasheng3.0jidizhen，zhenyuanshendu17gongli，zhenzhongweiyubeiwei31.32du，dongjing103.72du。ある日私の担当医にそのことを言うとc君の感じていることはある意味で正しいのだと言われました。彼は私たちがここにいるのはその歪みを矯正するためではなくcその歪みに馴れるためなのだといいます。私たちの問題点のひとつはその歪みを認めて受けれることができないというところにあるのだcと。人間一人ひとりが歩き方に癖があるようにc感じ方や考え方や物の見方にも癖があるしcそれはなおそうと思っても急になおるものではないしc無理になおそうとすると他のところがおかしくなってしまうことになるんだそうです。もちろんこれはすごく単純化した説明だしcそういうのは私たちの抱えている問題のあるひとつの部分にすぎないわけですがcそれでも彼の言わんとすることは私にもなんとなくわかります。私たちはたしかに自分の歪みに上手く順応しきれないでいるのかもしれません。だからその歪みが引き起こす現実的な痛みや苦しみを上手く自分の中に位置づけることができなくてcそしてそういうものから遠離るためにここに入っているわけです。ここにいる限り私たちは他人を苦しめなくてすむしc他人から苦しめられなくてすみます。何故なら私たちはみんな自分たちが歪んでいることを知っているからです。そこが外部世界とはまったく違っているところです。外の世界では多くの人は自分の歪みを意識せずに暮らしています。でも私たちのこの小さな世界では歪みこそが前提条件なのです。私たちはインディアンが頭にその部族をあらわす羽根をつけるようにc歪みを身につけています。そして傷つけあうことのないようにそっと暮らしているのです。　　受高空低槽东移影响，16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨，雨量分布不均，中西部局部中雨或大雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。

　(　)　(　)从(cong)北(bei)京(jing)的(de)国(guo)家(jia)奥(ao)体(ti)中(zhong)心(xin)，(，)到(dao)广(guang)州(zhou)的(de)天(tian)河(he)体(ti)育(yu)中(zhong)心(xin)，(，)再(zai)到(dao)杭(hang)州(zhou)奥(ao)体(ti)中(zhong)心(xin)，(，)设(she)计(ji)理(li)念(nian)不(bu)断(duan)改(gai)进(jin)，(，)科(ke)技(ji)含(han)量(liang)越(yue)来(lai)越(yue)高(gao)，(，)使(shi)用(yong)功(gong)能(neng)越(yue)来(lai)越(yue)强(qiang)大(da)。(。)杭(hang)州(zhou)亚(ya)运(yun)会(hui)上(shang)的(de)数(shu)字(zi)化(hua)技(ji)术(shu)、(、)区(qu)块(kuai)链(lian)技(ji)术(shu)、(、)数(shu)字(zi)火(huo)炬(ju)接(jie)力(li)，(，)在(zai)北(bei)京(jing)、(、)广(guang)州(zhou)亚(ya)运(yun)会(hui)时(shi)还(hai)闻(wen)所(suo)未(wei)闻(wen)。(。) 直子はソファーの僕のとなりに座りc僕の体にもたれかかった。肩を抱くとc彼女は頭を僕の肩にのせc鼻先を首にあてた。そしてまるで僕の体温をたしかめるみたいにそのままの姿勢でじっとしていた。そんあ風に直子をそっと抱いているとc胸が少し熱くなった。やがて直子は何も言わずに立ち上がりc入ってきたときと同じようにそっとドアを開けて出て行った。　　dier，yichengshezhishiling。xinrenlingdaogangshangren，quemeiyoutichurangminzhongyougandezhongdagaigexingdong，qianqueyichengshezhinengli，qiweizhanxianqilingdaonengli，wufazhudaozhengzhiyicheng，fanerrenyoulanbai“zaiye”dangzhudaoyitiyinlingfengchao。

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。　(　)　(　)高(gao)瑞(rui)东(dong)预(yu)计(ji)年(nian)内(nei)通(tong)胀(zhang)仍(reng)处(chu)在(zai)低(di)位(wei)，(，)C(C)P(P)I(I)同(tong)比(bi)较(jiao)难(nan)摆(bai)脱(tuo)负(fu)增(zeng)长(chang)区(qu)间(jian)。(。)但(dan)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)伴(ban)随(sui)着(zhe)稳(wen)增(zeng)长(chang)政(zheng)策(ce)发(fa)力(li)、(、)去(qu)库(ku)压(ya)力(li)减(jian)弱(ruo)，(，)预(yu)计(ji)通(tong)胀(zhang)有(you)望(wang)迎(ying)来(lai)温(wen)和(he)修(xiu)复(fu)。(。)预(yu)计(ji)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)C(C)P(P)I(I)同(tong)比(bi)中(zhong)枢(shu)有(you)望(wang)升(sheng)至(zhi)0(0).(.)9(9)%(%)，(，)高(gao)于(yu)今(jin)年(nian)的(de)预(yu)期(qi)同(tong)比(bi)中(zhong)枢(shu)0(0).(.)3(3)%(%)。(。)

　　根据《重大节假日免收小型客车通行费实施方案》安排，在春节、清明节、劳动节、国庆节四个国家法定节假日，7座及以下小型客车享受高速免费通行政策。

　　tashuo，congfanfushijianqingkuangkan，lijiabeitiaozha，kenengyuqitaluomaguanyuangongshudexiansuomiqiexiangguan。duiyujiwangdeyanzhongweijiweifaxingwei，shangjiyeshiweifabizha，quanmiancongyanzhidangyuewanghouyueyan。 　　双方将继续在亚太经济合作组织框架下开展紧密的互利合作，推动全面平衡落实布特拉加亚愿景，推动构建亚太共同体。为此，双方愿进一步推动共同的原则立场，推动构建开放型世界经济，推进亚太区域经济一体化进程、促进贸易和投资自由化便利化、保障跨境产业链供应链稳定畅通、推动亚太地区数字化绿色化转型和可持续发展，造福该地区人民。

张国柱