liru，zhongguochuanbojituan、zhongguodianqizhuangbeijituanzongbuqianzhishanghai；zhongguochangjiangsanxiajituanzongbuqianhuihubeiwuhan，zhongguodianzixinxichanyejituanzongbu“hualuo”guangdongshenzhen；erzhongguoxitujituanzongbuzeluohuzaijiangxiganzhou。

　　zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。　　张鲁微微皱眉，沉声道：“又有何事？”　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)发(fa)言(yan)人(ren)强(qiang)调(tiao)，(，)驻(zhu)港(gang)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)公(gong)署(shu)高(gao)度(du)警(jing)惕(ti)外(wai)部(bu)势(shi)力(li)干(gan)涉(she)香(xiang)港(gang)事(shi)务(wu)、(、)破(po)坏(huai)特(te)区(qu)法(fa)治(zhi)的(de)企(qi)图(tu)，(，)将(jiang)深(shen)入(ru)推(tui)进(jin)香(xiang)港(gang)国(guo)安(an)法(fa)实(shi)施(shi)，(，)采(cai)取(qu)一(yi)切(qie)必(bi)要(yao)手(shou)段(duan)和(he)措(cuo)施(shi)，(，)有(you)效(xiao)防(fang)范(fan)、(、)制(zhi)止(zhi)和(he)惩(cheng)治(zhi)一(yi)切(qie)危(wei)害(hai)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)的(de)行(xing)为(wei)和(he)活(huo)动(dong)，(，)坚(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)特(te)区(qu)政(zheng)府(fu)和(he)特(te)区(qu)司(si)法(fa)、(、)检(jian)控(kong)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)行(xing)使(shi)职(zhi)权(quan)，(，)与(yu)特(te)区(qu)一(yi)道(dao)共(gong)同(tong)筑(zhu)牢(lao)香(xiang)港(gang)维(wei)护(hu)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)的(de)坚(jian)强(qiang)防(fang)线(xian)。(。) 「僕にはなんとも言えない」と僕は言った。「とても事情が混み入ってるんだ。いろんな問題が絡みあっていてcそれがずっと長いあいだつづいているものだからc本当にどうなのかというのがだんだんわからなくなってきているんだ。僕にも彼女にも。僕にわかっているのはcそれがある種の人間として責任であるということなんだ。そして僕はそれを放り出すわけにはいかないんだ。少なくとも今はそう感じているんだよ。たとえ彼女が僕を愛していないとしても」　　meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。　(　)　(　)针(zhen)对(dui)目(mu)前(qian)的(de)旱(han)情(qing)，(，)河(he)南(nan)省(sheng)水(shui)利(li)厅(ting)于(yu)6(6)月(yue)1(1)4(4)日(ri)1(1)7(7)时(shi)将(jiang)水(shui)旱(han)灾(zai)害(hai)防(fang)御(yu)（(（)抗(kang)旱(han)）(）)Ⅳ(Ⅳ)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying)提(ti)升(sheng)至(zhi)Ⅲ(Ⅲ)级(ji)，(，)并(bing)密(mi)切(qie)监(jian)视(shi)雨(yu)情(qing)、(、)水(shui)情(qing)、(、)旱(han)情(qing)，(，)科(ke)学(xue)精(jing)准(zhun)调(tiao)度(du)水(shui)利(li)工(gong)程(cheng)，(，)加(jia)强(qiang)灌(guan)溉(gai)用(yong)水(shui)管(guan)理(li)，(，)细(xi)化(hua)落(luo)实(shi)各(ge)项(xiang)供(gong)水(shui)保(bao)障(zhang)措(cuo)施(shi)，(，)确(que)保(bao)城(cheng)乡(xiang)居(ju)民(min)饮(yin)水(shui)安(an)全(quan)，(，)最(zui)大(da)程(cheng)度(du)减(jian)轻(qing)干(gan)旱(han)灾(zai)害(hai)损(sun)失(shi)。(。)

　　“就规模而言，中国人口有14.11亿，占全球总人口的比例接近20%。就市场结构而言，中国是个单一的大市场，法律体系统一、税务体系统一、商业规则统一、语言文化统一的市场。就工业基础而言，中国是全要素全门类全产业链集成的经济体。”重庆市原市长黄奇帆在CDF年会上说。

　　suiranxifangguojiadefenghui，youshiyehuiyaoqingyixiefeizhouguojialingdaoren，dannagengduoshizitai，shiyizhongdianzhui，bujiejuefazhanzhongguojiadeshijiwenti，youshigengrangfazhanzhongguojiagandaoquru。 　　近10年来，基于共商共建共享原则，智利在与我国双边经贸合作中取得了巨大成就，获得了实实在在的发展红利，这为其他拉美国家推进与中国关系做出了表率。

郝爱民