“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”

　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”　　恰逢当时甘宁在渭水训练水军初成，吕布有意扩张海军，便拜甘宁为横海将军，在辽东、渤海一带建立水寨，召集当地精熟水性的渔民组建海军，拿百济练兵。　　去年重庆GDP超越广州，排名全国第四。不过，今年一季度，广州GDP反超重庆31.03亿元，第二季度结束，重庆后来居上，再次反超广州。

　(　)　(　)特(te)斯(si)拉(la)首(shou)席(xi)执(zhi)行(xing)官(guan)马(ma)斯(si)克(ke)刚(gang)刚(gang)结(jie)束(shu)访(fang)华(hua)之(zhi)旅(lv)。(。)尽(jin)管(guan)在(zai)北(bei)京(jing)逗(dou)留(liu)不(bu)足(zu)2(2)4(4)小(xiao)时(shi)，(，)但(dan)马(ma)斯(si)克(ke)却(que)收(shou)获(huo)满(man)满(man)。(。)除(chu)拜(bai)会(hui)多(duo)位(wei)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)高(gao)官(guan)外(wai)，(，)特(te)斯(si)拉(la)上(shang)海(hai)超(chao)级(ji)工(gong)厂(chang)生(sheng)产(chan)的(de)两(liang)款(kuan)车(che)型(xing)也(ye)通(tong)过(guo)了(le)中(zhong)国(guo)国(guo)家(jia)汽(qi)车(che)数(shu)据(ju)安(an)全(quan)4(4)项(xiang)全(quan)部(bu)要(yao)求(qiu)。(。) そう言われて見ればたしかにそのとおりだった。　　zhongziranchushengyu1962nian8yue，anhuitongchengren，zengzaiyuandizhikuangchanbuheyuanguotuziyuanbugongzuoduonian，2014nianrenyuanguotuziyuanbudangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。

　　路透社、英国广播公司（BBC）等媒体报道称，各国交易员已经证实，他们只能自8月1日起提交申请涉及相关产品的出口许可证，至于许可证什么时候能批下来，不清楚。　(　)　(　)1(1)3(3)。(。)推(tui)动(dong)投(tou)融(rong)资(zi)便(bian)利(li)化(hua)。(。)在(zai)依(yi)法(fa)合(he)规(gui)、(、)风(feng)险(xian)可(ke)控(kong)的(de)前(qian)提(ti)下(xia)，(，)鼓(gu)励(li)银(yin)行(xing)业(ye)金(jin)融(rong)机(ji)构(gou)创(chuang)新(xin)科(ke)技(ji)金(jin)融(rong)服(fu)务(wu)模(mo)式(shi)，(，)不(bu)断(duan)提(ti)升(sheng)对(dui)自(zi)贸(mao)试(shi)验(yan)区(qu)内(nei)科(ke)创(chuang)企(qi)业(ye)的(de)金(jin)融(rong)服(fu)务(wu)水(shui)平(ping)。(。)完(wan)善(shan)债(zhai)券(quan)融(rong)资(zi)支(zhi)持(chi)机(ji)制(zhi)，(，)推(tui)动(dong)企(qi)业(ye)发(fa)行(xing)绿(lv)色(se)公(gong)司(si)债(zhai)券(quan)、(、)绿(lv)色(se)债(zhai)务(wu)融(rong)资(zi)工(gong)具(ju)等(deng)。(。)扩(kuo)大(da)出(chu)口(kou)信(xin)用(yong)保(bao)险(xian)覆(fu)盖(gai)面(mian)，(，)支(zhi)持(chi)自(zi)贸(mao)试(shi)验(yan)区(qu)内(nei)企(qi)业(ye)通(tong)过(guo)“(“)单(dan)一(yi)窗(chuang)口(kou)”(”)、(、)跨(kua)境(jing)金(jin)融(rong)区(qu)块(kuai)链(lian)服(fu)务(wu)平(ping)台(tai)等(deng)开(kai)展(zhan)线(xian)上(shang)保(bao)单(dan)融(rong)资(zi)。(。)

　　全国政协的85名环境资源界委员中，多名委员为连任，此前分散于其他界别，如科学技术界、农业界、九三学社等。这些委员的相同之处是，他们几乎都曾提交过与环境资源相关的提案，例如童金南作为第十三届全国政协科学技术界的委员，他提交的第一份提案与汉江环境保护有关，后续也曾提交过多个与生态环境治理相关的提案。

　　youzhuanjiarenwei，caiyongdiguidaohangzengqiang，huiyuxianyoujishujiliejingzheng。zhongguogongchengyuanyuanshi、guojiaweixingdingweixitonggongchengjishuyanjiuzhongxinzhurenliujingnanzengbiaoshi，diguiweixingxitongshiweilaizhongguobeidoudefazhanfangxiang，dantongshi，bunenghushixianyoujichusheshidejianshe。diguiweixingxitong，bixuyougao、zhongguidaohangweixingjidijizengqiangxitongdezhichi，cainengbaozhenggenghaodedingweijingduyijiwendingxing。 　　关于斯里兰卡债务问题，我想强调的是，中方一直高度重视斯里兰卡面临的困难和挑战，支持有关金融机构同斯方协商并妥善解决有关问题。我们也希望有关国家和国际金融机构同中方一道，继续为斯里兰卡应对当前困难、缓解债务负担、实现可持续发展发挥积极作用。

吴家栋