yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。

　　qing7yue23riyilaiyouhainanshenglvjushidejinfanjingrenyuan、jiedaojiankangbaodanchuangtishirenyuan，junqinglijizhudongxiangshequ、danwei、binguandengbaogao，peihezuohaojizhonggeli、jujiageli、jiankangjiance、hesuanjiancedenggexiangfangkongcuoshi；yizaihainandeshiminpengyou，yaoyangezunshoudangdifangkongcuoshi。秋が終り冷たい風が町を吹き抜けるようになるとc彼女はときどき僕の腕に体を寄せた。ダッフルコートの厚い布地をとおしてc僕は直子の息づかいをかすかに感じることができた。彼女は僕の腕に腕を絡めたりc僕のコートのポケットに手をつっこんだりc本当に寒いときには僕の腕にしがみついて震えたりもした。でもそれはただそれだけのことだった。彼女のそんな仕草にはそれ以上の意味は何もなかった。僕はコートのポケットに両手をつっこんだままcいつもと同じように歩きつづけた。僕も直子もゴム底の靴をはいていたのでc二人の足音は殆んど聞こえなかった。道路に落ちた大きなプラタナスの枯葉を踏むときにだけくしゃくしゃという乾いた音がした。そんな音を聴いていると僕は直子のことが可哀そうになった。彼女の求めているのは僕の腕ではなく誰かの腕なのだ。彼女の求めているのは僕の温もりではなく誰かの温もりなのだ。僕が僕自身であることでc僕はなんだかうしろめたいような気持になった。　　国家数据局负责协调推进数据基础制度建设，统筹数据资源整合共享和开发利用，统筹推进数字中国、数字经济、数字社会规划和建设等，由国家发展和改革委员会管理。

　(　)　(　)法(fa)国(guo)国(guo)际(ji)广(guang)播(bo)电(dian)台(tai)1(1)4(4)日(ri)称(cheng)，(，)法(fa)国(guo)《(《)世(shi)界(jie)报(bao)》(》)周(zhou)末(mo)版(ban)刊(kan)登(deng)三(san)篇(pian)文(wen)章(zhang)，(，)梳(shu)理(li)德(de)国(guo)与(yu)中(zhong)国(guo)关(guan)系(xi)的(de)发(fa)展(zhan)。(。)报(bao)道(dao)称(cheng)，(，)去(qu)年(nian)7(7)月(yue)，(，)德(de)国(guo)政(zheng)府(fu)公(gong)布(bu)6(6)4(4)页(ye)对(dui)华(hua)战(zhan)略(lve)，(，)其(qi)要(yao)旨(zhi)是(shi)德(de)国(guo)经(jing)济(ji)要(yao)减(jian)少(shao)对(dui)中(zhong)国(guo)的(de)依(yi)赖(lai)。(。)但(dan)9(9)个(ge)月(yue)以(yi)后(hou)，(，)好(hao)像(xiang)什(shen)么(me)也(ye)没(mei)有(you)改(gai)变(bian)。(。)朔(shuo)尔(er)茨(ci)告(gao)诉(su)德(de)国(guo)智(zhi)库(ku)，(，)中(zhong)国(guo)更(geng)是(shi)伙(huo)伴(ban)，(，)而(er)不(bu)是(shi)对(dui)手(shou)。(。)根(gen)据(ju)荣(rong)鼎(ding)咨(zi)询(xun)今(jin)年(nian)2(2)月(yue)发(fa)布(bu)的(de)一(yi)份(fen)研(yan)究(jiu)报(bao)告(gao)，(，)德(de)国(guo)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)在(zai) ( )2(2)0(0)0(0)9(9)年(nian)至(zhi)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)间(jian)增(zeng)长(chang)了(le)1(1)3(3)6(6)%(%)，(，)目(mu)前(qian)是(shi)法(fa)国(guo)、(、)英(ying)国(guo)和(he)意(yi)大(da)利(li)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)总(zong)和(he)的(de)两(liang)倍(bei)。(。)在(zai)过(guo)去(qu)8(8)年(nian)中(zhong)，(，)德(de)国(guo)在(zai)欧(ou)盟(meng)对(dui)华(hua)直(zhi)接(jie)投(tou)资(zi)中(zhong)所(suo)占(zhan)份(fen)额(e)上(shang)升(sheng)到(dao)5(5)8(8)%(%)。(。) 「そうcたいして好きなわけじゃないけど信用してるのよcお父さんのとこを。奥さんを亡くしたショックで家も子供も仕事も放りだしてふらっとウルグアイに行っちゃうような人を私は信用するのよ。わかる」　　shiweizuzhibiaoshi，muqian30%-50%deaizhengketongguobimianfengxianyinsudengdedaoyufang。ciwai，runengdedaozaoqizhenduanheshidangzhiliao，xuduoaizhengzhiyudekenengxinghengao。

　　2014年，抚远市将蔓越莓从北美地区引入“华夏东极”，填补了国内没有大规模种植基地的空白。现在，这里是亚洲最大的蔓越莓基地。　(　)　(　)“(“)我(wo)想(xiang)强(qiang)调(tiao)的(de)是(shi)，(，)与(yu)美(mei)国(guo)等(deng)军(jun)事(shi)大(da)国(guo)相(xiang)比(bi)，(，)中(zhong)国(guo)的(de)国(guo)防(fang)支(zhi)出(chu)无(wu)论(lun)是(shi)占(zhan)国(guo)内(nei)生(sheng)产(chan)总(zong)值(zhi)的(de)比(bi)重(zhong)、(、)占(zhan)国(guo)家(jia)财(cai)政(zheng)支(zhi)出(chu)的(de)比(bi)重(zhong)，(，)还(hai)是(shi)国(guo)民(min)人(ren)均(jun)国(guo)防(fang)费(fei)、(、)军(jun)人(ren)人(ren)均(jun)国(guo)防(fang)费(fei)等(deng)，(，)一(yi)直(zhi)都(dou)是(shi)比(bi)较(jiao)低(di)的(de)。(。)”(”)娄(lou)勤(qin)俭(jian)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)坚(jian)定(ding)不(bu)移(yi)走(zou)和(he)平(ping)发(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)，(，)愿(yuan)与(yu)各(ge)国(guo)共(gong)享(xiang)发(fa)展(zhan)机(ji)遇(yu)，(，)建(jian)设(she)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)、(、)公(gong)平(ping)正(zheng)义(yi)、(、)合(he)作(zuo)共(gong)赢(ying)的(de)新(xin)型(xing)国(guo)际(ji)关(guan)系(xi)，(，)推(tui)动(dong)构(gou)建(jian)人(ren)类(lei)命(ming)运(yun)共(gong)同(tong)体(ti)，(，)为(wei)人(ren)类(lei)和(he)平(ping)与(yu)发(fa)展(zhan)的(de)崇(chong)高(gao)事(shi)业(ye)作(zuo)出(chu)新(xin)的(de)贡(gong)献(xian)。(。)

　　在谭主看来，中美成立“经济工作组”和“金融工作组”是水到渠成。背后，是两国财金团队对中美两国元首巴厘岛会晤重要共识的持续推动和落实。

　　wangwentaobiaoshi，zhongguodiandongqichekuaisufazhan，yikaodeshiyanfachuangxin、ziyoujingzhenghewanbeidechanyetixi。oufangnijinxingdefanbutietiaozhashimaoyibaohuzhuyixingwei，jiangyingxiangzhongoulvsehezuohequanqiuqichechanyeliangongyinglianwending。xiwangoufangyuzhongfangkaizhanduihuacuoshang，yangezunshoushimaozuzhixiangguanguize，yifeizhengzhihua、feiqishixingfangshituoshanjiejuemaoyimoca。 　　周振文一家三口都是聋人，在村里开着一家“无声洗车店”。他回忆，7月31日早上醒来后，发现水深大概有两米多，水是浑浊的，像泥土一样的颜色。

李际泰