“womeiyouzaixianchangkandao，danshidangdirendouchuankaile，linlinwutingzhehuole。zhegewutingtingdade，kaideshijianyehenjiu，zaiwomenzheermanyouming，zhecizhehuoleyezaozui，buzhidaoyoumeiyourenyuanshangwang。”

　　zhongmeishuangfangdeyanlunhebiaotaixianranshixiangjushenyuan，zailujing、fangshihezerenderenzhifangmiankeyishuoshigeshuogehua，buguo，zhishaoshuangfangdouqiangtiaohepingjiguankongjingzhengdezhongyaoxing。zheduiyuzhongmeiguanxinaizhizhenggeshijiekenengshi“wukenaihezhongdehaoxiaoxi”。weilai，shuangfanghuijilibimianzhijiedewuzhuangchongtu，danshuangfangyaozhonggouxindejunshiguanxi，kenengshenzhishizhinengtongguoyiduanjiaoweijiliedeboyi（zhanzhengmenkanyixia），leisiyuxianghuiqijianpiludeliangqixiangyushijian，jiangyuelaiyuechengweichangtai。ciwai，meiguozaiyataidezonghengbaihehuijixuqianghua，zhongguojiangmianlinyuelaiyuedadezhanlveyali。cicifenghuiqijian，meirifeiaosiguofangchanghaijinxingleshoucihuiwu，youyigeQUADsihuhuzhiyuchu。　　彭一刚的故事还没有结束。冯刚还在整理着彭先生的手稿原作，筹备展览和出版。高峰也在整理彭先生多年的访谈随笔、会议资料，正推进出版文集。天大新校区太雷广场的配套雕塑还没完成，设计图初样是彭先生画的……

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)7(7)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)总(zong)书(shu)记(ji)、(、)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)、(、)中(zhong)央(yang)军(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)习(xi)近(jin)平(ping)在(zai)四(si)川(chuan)考(kao)察(cha)时(shi)指(zhi)出(chu)，(，)四(si)川(chuan)要(yao)发(fa)挥(hui)高(gao)校(xiao)和(he)科(ke)研(yan)机(ji)构(gou)众(zhong)多(duo)、(、)创(chuang)新(xin)人(ren)才(cai)集(ji)聚(ju)的(de)优(you)势(shi)和(he)产(chan)业(ye)体(ti)系(xi)较(jiao)为(wei)完(wan)善(shan)、(、)产(chan)业(ye)基(ji)础(chu)雄(xiong)厚(hou)的(de)优(you)势(shi)，(，)在(zai)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)和(he)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)转(zhuan)化(hua)上(shang)同(tong)时(shi)发(fa)力(li)。(。) 「ごめんなさい。ビリヤードなんかに誘うんじゃなかったわね」とハツミさんはとても悪そうに言った。　　cicihuijianjixingebiaoshi，dangjinshijietiaozhanyujiyubingcun，meizhongshuangfangyingxiaochuwujie、hepinggongcun、bimianduikang。renshihechulihaomeizhongguanxi，tebieshiniuzhuandangqiankunnanjumian，xuyaokuanguangdesiweihelishizhexuedesibian，xuyaoshuangfangnachuzhihui，tonglihezuo、gongtongfazhan。

　　[环球时报特约记者 甄翔]彭博社14日报道称，继本月初中国取消对澳大利亚进口大麦“双反”后，中国贸易商现已开始从该国进口大麦。　(　)　(　)除(chu)跨(kua)省(sheng)特(te)点(dian)外(wai)，(，)1(1)4(4)名(ming)新(xin)任(ren)的(de)省(sheng)级(ji)公(gong)安(an)厅(ting)厅(ting)长(chang)，(，)至(zhi)少(shao)7(7)人(ren)是(shi)首(shou)次(ci)进(jin)入(ru)公(gong)安(an)系(xi)统(tong)任(ren)职(zhi)。(。)比(bi)如(ru)云(yun)南(nan)省(sheng)公(gong)安(an)厅(ting)厅(ting)长(chang)岳(yue)修(xiu)虎(hu)、(、)河(he)北(bei)省(sheng)公(gong)安(an)厅(ting)厅(ting)长(chang)王(wang)立(li)彤(tong)、(、)吉(ji)林(lin)省(sheng)公(gong)安(an)厅(ting)厅(ting)长(chang)贺(he)志(zhi)亮(liang)、(、)陕(shan)西(xi)省(sheng)公(gong)安(an)厅(ting)厅(ting)长(chang)戴(dai)彬(bin)彬(bin)等(deng)人(ren)。(。)

　　11月份，一线城市二手住房呈现集体反弹。“北上广深”四地二手房成交量较10月份均有所上涨。具体来看，根据北京市住建委公布的网签数据，11月份，北京二手住宅网签量为12545套，环比增长17.8%，同比增长16.7%。深圳市住建局披露，深圳全市二手住宅成交3133套，环比上涨12.9%，同比大幅攀升44.5%，创下7个月以来新高。广州市房地产中介行业协会公布数据（10月26日至11月25日）显示，广州市二手住宅整体网签共10182宗，环比增长8.77%，同比增幅达到83.69%。另据网上房地产网签更新数据，上海11月份二手房合计成交16173套，环比上涨7.12%。

　　yishifensanjingyingnenglijiaoruo。zhongxiaoyinxingfuwubendijingjidedingwei，yiji《shangyeyinxingfa（xiugaijianyigao）》duizhongxiaoyinxingkuadiyuhuozonghehuazhanyedeyangexianzhi，tianrandaozhizhongxiaoyinxingyewudequyujiegou、xingyejiegougengjizhong，kehujizhongduyegenggao，fensanjingyingfengxiannenglijiaoruo。youqishidichuchanyejiegoudanyihuojingjiqianfadaquyudezhongxiaoyinxing，xiangguanchanyededakehuyidanfashengyuqi、weiyuedengwenti，jiangduizhongxiaoyinxingdexindaizichanzhiliangheyinglinenglichanshengjiaodachongji。zhongxibujidongbeidiquyinxingjingyingyalijiaoda，erchangsanjiaodiqudecheng、nongshangxingyejijianren，jiushizuihaodelizheng。 　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

于学忠