jugongshangyinxingweixingongzhonghaoxiaoxi，4yue30rishangwu，zhongyangzuzhibuyouguanganbujuzhuyaofuzetongzhichuxizhongguogongshangyinxingganbuhuiyi，xuanbuzhongyangjueding：liu珺tongzhirenzhongguogongshangyinxingdangweifushuji。

　　tiaoliyaoqiu，shiyeshengdongwuzhuguanbumenmeiwunianzuzhiyiciyeshengdongwujiqiqixidizhuangkuangpuzha，genjujiancehepuzhajieguo，kaizhanyeshengdongwujiqiqixidibaohupinggu，shishitichu《beijingshizhongdianbaohuyeshengdongwuminglu》tiaozhengfangan。僕は原則的に小説にあとがきをつけることを好まないがcおそらくこの小説はそれを必要とするだろうと思う。　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)报(bao)道(dao) ( )记(ji)者(zhe) ( )倪(ni)浩(hao)](])8(8)月(yue)3(3)日(ri)，(，)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)得(de)2(2)0(0)2(2)4(4)巴(ba)黎(li)奥(ao)运(yun)会(hui)网(wang)球(qiu)女(nv)单(dan)冠(guan)军(jun)，(，)实(shi)现(xian)中(zhong)国(guo)选(xuan)手(shou)在(zai)该(gai)项(xiang)目(mu)上(shang)的(de)历(li)史(shi)性(xing)突(tu)破(po)，(，)也(ye)点(dian)燃(ran)了(le)民(min)众(zhong)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)热(re)情(qing)，(，)网(wang)球(qiu)热(re)度(du)随(sui)之(zhi)大(da)涨(zhang)。(。)接(jie)受(shou)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)采(cai)访(fang)的(de)专(zhuan)家(jia)认(ren)为(wei)，(，)体(ti)育(yu)明(ming)星(xing)与(yu)体(ti)育(yu)经(jing)济(ji)会(hui)形(xing)成(cheng)正(zheng)向(xiang)反(fan)馈(kui)：(：)体(ti)育(yu)明(ming)星(xing)的(de)示(shi)范(fan)效(xiao)应(ying)会(hui)提(ti)振(zhen)相(xiang)关(guan)体(ti)育(yu)产(chan)业(ye)、(、)吸(xi)引(yin)更(geng)多(duo)人(ren)参(can)与(yu)到(dao)运(yun)动(dong)中(zhong)来(lai)，(，)大(da)众(zhong)的(de)广(guang)泛(fan)参(can)与(yu)则(ze)会(hui)成(cheng)为(wei)“(“)未(wei)来(lai)明(ming)星(xing)运(yun)动(dong)员(yuan)”(”)诞(dan)生(sheng)的(de)基(ji)石(shi)。(。) 「お前がこういうのを空しいと感じるならcそれはお前がまともな人間である証拠だしcそれは喜ばしいことだ」と彼は言った。「知らない女と寝てまわって得るものなんて何もない。疲れてc自分が嫌になるだけだ。そりゃ俺だって同じだよ」　　tongbaozhiqiduikangzuzhishenzhatiaozha，zhuanyiyinnifeifasuode、xiaohuizhengju，chaobiaozhunshiyongbangongyongfanghejiaotonggongju，zhuangxiuhaohuajiedaichangsuo，gongkuandachidahe，jieshousiyingqiyezhutigongdeteshuxiaofei，anpaiqinshugongkuanlvyou。manbaofangchan，zaizhigongxuanbaheluyongzhongweiqinshuhetedingguanxirentigongbangzhu。jiehunsangshiyiliancai，changqijieyongsiyingqiyezhucheliang，liyongzhiquanhuozhiwuyingxiangweitedingguanxirenmouli。dasijuequguojiacaichan，zaiqiyejingyinghexiangmuchenglandengfangmianweitarenmouquliyi，duocishoushouhesuoqutarenhuilu。

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；　(　)　(　)赵(zhao)少(shao)康(kang)批(pi)评(ping)，(，)美(mei)国(guo)总(zong)统(tong)拜(bai)登(deng)饲(si)养(yang)1(1)3(3)年(nian)的(de)德(de)国(guo)牧(mu)羊(yang)犬(quan)“(“)冠(guan)军(jun)”(”)离(li)世(shi)，(，)蔡(cai)英(ying)文(wen)在(zai)第(di)一(yi)时(shi)间(jian)立(li)刻(ke)留(liu)言(yan)哀(ai)悼(dao)，(，)陪(pei)伴(ban)台(tai)北(bei)民(min)众(zhong)1(1)4(4)年(nian)的(de)大(da)熊(xiong)猫(mao)“(“)团(tuan)团(tuan)”(”)不(bu)幸(xing)因(yin)病(bing)离(li)世(shi)，(，)蔡(cai)英(ying)文(wen)到(dao)现(xian)在(zai)都(dou)无(wu)动(dong)于(yu)衷(zhong)、(、)不(bu)闻(wen)不(bu)问(wen)，(，)连(lian)一(yi)句(ju)悼(dao)唁(yan)的(de)话(hua)都(dou)没(mei)有(you)。(。)

　　统计显示，截至22日20时15分，4月3日主震以来，花莲发生的有感余震已达960多次。记者所在的台北市由于地处盆地，时常能感觉到较为明显的起伏晃动。

　　9yue27ri21：46，daodahefeihuochezhan，luodijianhou（hesuanjianceyinxing），qierzizijiajiezhan，yu22：30daodaxinzhanqulvdoushaoquanfuxiaoquerzijiazhong，dangtianweiwaichu。 　　经查，陈玉祥丧失理想信念，背弃初心使命，执纪违纪，执法犯法，罔顾中央八项规定精神，热衷于吃喝享乐，长期频繁接受宴请，违规接受旅游、健身等活动安排；无视组织原则，在干部选拔任用中为他人谋取利益并收受财物；违规收受礼品、礼金；违反工作要求，干预和插手司法及执纪执法活动；甘于被“围猎”，把组织赋予的权力当作谋取私利的工具，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目运营等方面谋利，并非法收受巨额财物。

范长江