bishi，guoyoudaxingzhengjingliyichangzhongdabiange——quanmiantuijingufenzhigaige，jianxingyiruci。2003nian4yue，jianxingchengligufenzhigaigelingdaoxiaozujiqibangongshi，duiquanxingdegugaigongzuojinxingtongyixietiaoheanpai，dangshimeitichengjianxingdegufenzhigaigeshi“tiewangongjian”。

　　shuangfangxiangxin，genjugeguozhuquanpingdengdeguojifajibenyuanze，bixuyangezunshouyouguanguojiajiqicaichan（baokuozhuquanchubei）xiangyouhuomiandeguojiyiwu。shuangfangqianzemeishouwaiguozichanhecaichandeqitu，qiangtiaoshouhaiguoyouquanyijuguojifacaiqufanzhicuoshi。shuangfangjuexinduibicizaibenguodeguojiacaichantigongbaohu，bingbaozhengduifangguojiacaichanzailinshiyunzhibenguoqijiandeanquan、bukeqinfanhejishifanhui。　　双方指出，利用多边或国家司法，或向外国司法机构或多边法律机制提供协助，借以干涉各国主权事务的做法不可接受，对国际刑事司法日益政治化以及对人权和主权豁免的侵犯深表关切。双方认为，任何国家或集团采取此类措施的行为都是非法的，违反公认的国际法准则，并将损害国际社会打击犯罪的能力。

　(　)　(　)#(#)我(wo)国(guo)成(cheng)功(gong)发(fa)射(she)遥(yao)感(gan)四(si)十(shi)一(yi)号(hao)卫(wei)星(xing)#(#)【(【)长(chang)五(wu)发(fa)射(she)成(cheng)功(gong)！(！)穿(chuan)云(yun)一(yi)刻(ke)，(，)现(xian)场(chang)爆(bao)发(fa)出(chu)巨(ju)大(da)欢(huan)呼(hu)】(】)1(1)2(2)月(yue)1(1)5(5)日(ri)2(2)1(1)时(shi)4(4)1(1)分(fen)，(，)长(chang)征(zheng)五(wu)号(hao)遥(yao)六(liu)运(yun)载(zai)火(huo)箭(jian)在(zai)文(wen)昌(chang)航(hang)天(tian)发(fa)射(she)场(chang)点(dian)火(huo)升(sheng)空(kong)，(，)将(jiang)遥(yao)感(gan)四(si)十(shi)一(yi)号(hao)卫(wei)星(xing)顺(shun)利(li)送(song)入(ru)预(yu)定(ding)轨(gui)道(dao)，(，)发(fa)射(she)任(ren)务(wu)取(qu)得(de)圆(yuan)满(man)成(cheng)功(gong)。(。) レイコさんはビートルズに移りcノルウェイの森を弾きcイエスタディを弾きcミシェンザヒルを弾きcサムシングを弾きcヒアカムズザサンを唄いながら弾きcフールオンザヒルを弾いた。僕はマッチ棒を七本並べた。　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。

　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。　(　)　(　)“(“)当(dang)年(nian)李(li)娜(na)一(yi)度(du)手(shou)握(wo)1(1)3(3)个(ge)国(guo)内(nei)外(wai)知(zhi)名(ming)品(pin)牌(pai)代(dai)言(yan)，(，)而(er)郑(zheng)钦(qin)文(wen)在(zai)奥(ao)运(yun)夺(duo)冠(guan)之(zhi)前(qian)已(yi)有(you)1(1)0(0)个(ge)代(dai)言(yan)品(pin)牌(pai)。(。)”(”)纪(ji)宁(ning)认(ren)为(wei)，(，)网(wang)球(qiu)目(mu)前(qian)在(zai)中(zhong)国(guo)的(de)热(re)度(du)已(yi)今(jin)非(fei)昔(xi)比(bi)，(，)李(li)娜(na)时(shi)代(dai)已(yi)奠(dian)定(ding)的(de)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)经(jing)济(ji)的(de)热(re)度(du)，(，)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)会(hui)被(bei)逐(zhu)渐(jian)引(yin)爆(bao)。(。)纪(ji)宁(ning)还(hai)表(biao)示(shi)，(，)网(wang)球(qiu)作(zuo)为(wei)全(quan)球(qiu)顶(ding)级(ji)的(de)职(zhi)业(ye)体(ti)育(yu)和(he)商(shang)业(ye)体(ti)育(yu)项(xiang)目(mu)，(，)正(zheng)逐(zhu)步(bu)释(shi)放(fang)巨(ju)大(da)的(de)产(chan)业(ye)经(jing)济(ji)空(kong)间(jian)。(。)

　　“Taiwan independence” and cross-Strait peace and stability are as incompatible as water and fire。 Those who connive at and support “Taiwan independence” separatist forces will get burned for playing with fire and taste the bitter fruit of their own doing。 We urge the US side to immediately end any form of official exchanges and military contact with Taiwan， stop arming Taiwan， and fulfill its commitment of not supporting “Taiwan independence” with concrete actions。 The PLA will stay on high alert， firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity and resolutely smash “Taiwan independence” separatist activities and external interfering attempts。

　　yishihubeizhijiangjiuyegufenyouxiangongsibeiyaoqiubushui8500wanyuan，yinzhebishuikuanbeizhuisuzhi1994nian，shideshuiwu“daozha30nian”chengweiyulunjiaodian。ershiningbobohuihuagongkejigufenyouxiangongsi3yuefenshoudaodangdishuiwuyaoqiubushui5yiyuandetongzhi，zuijinqiyexuanbutingchan。 　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。

李书诚