[huanqiushibaozonghebaodao]“yiduanshijianyilai，biyadi、jilidengzhongguozizhupinpaidejueqigeibushaowaiguoqichepinpaidailaiyali。”meiguoCNBCwangzhan18ribaodaocheng，meiyinzhengquanqichechanyefenxishiyuehan·mofeidangtianzaimeiguoqichemeitixiehuiyouguanhuodongzhongbiaoshi，meiguoditelvsanjutou（jitongyongqiche、futeqichehesitelandisi）ying“jinkuai”tuichuzhongguoshichang。tatongshijinggaoshuo，meiguosandacheqixuyaocaiqugengyanlidecuoshixuejiankaizhi，youqishizaineiranjiyewufangmian，yinweizheshimuqianlirundezhuyaolaiyuan。

　　jindong，1976nianchushengyushandongsheng，biyeyuzhongyangxijuxueyuan，guojiayijiyanyuan，zenghuode“qingnianwusijiangzhang”xianjingeren、“quanguodeyishuangxindianshiyishugongzuozhe”dengrongyuchenghao。tahaishidishisijiequanguozhengxieweiyuan。「彼女は四ツ谷の駅からしばらく歩いたところにある彼女の高校の前に僕をつれていった。四ツ谷の駅の前を通りすぎるとき僕はふと直子とcその果てしない歩行のことを思い出した。そういえばすべてはこの場所から始まったのだ。もしあの五月の日曜日に中央線の電車の中でたまたま直子に会わなかったら僕の人生も今とはずいぶん違ったものになっていただろうなcとぼくはふと思った。そしてそのすぐあとでcいやもしあのとき出会わなかったとしても結局は同じようなことになっていたかもしれないと思いなおした。多分我々はあのとき会うべくして会ったのだしcもしあのとき会っていなかったとしてもc我々はべつのどこかであっていただろう。とくに根拠があるわけではないのだがc僕はそんな気がした。　　今年6月9日，印度执法局再次发出正式通知，并补充声明，之所以通知银行，是因为据称它们在没有进行尽职调查和获取必要文件的情况下批准了被称为“特许权使用费”的外国汇款。

　(　)　(　)据(ju)中(zhong)国(guo)工(gong)会(hui)网(wang)报(bao)道(dao)，(，)自(zi)《(《)保(bao)障(zhang)农(nong)民(min)工(gong)工(gong)资(zi)支(zhi)付(fu)条(tiao)例(li)》(》)和(he)《(《)保(bao)障(zhang)农(nong)民(min)工(gong)工(gong)资(zi)支(zhi)付(fu)工(gong)作(zuo)考(kao)核(he)办(ban)法(fa)》(》)公(gong)布(bu)施(shi)行(xing)以(yi)来(lai)，(，)根(gen)治(zhi)欠(qian)薪(xin)工(gong)作(zuo)取(qu)得(de)积(ji)极(ji)进(jin)展(zhan)，(，)恶(e)意(yi)拖(tuo)欠(qian)农(nong)民(min)工(gong)工(gong)资(zi)现(xian)象(xiang)得(de)到(dao)有(you)效(xiao)遏(e)制(zhi)。(。) 「このままの方がいいみたいね」と緑は言った。「花瓶に移さなくていいみたい。こういう風にしてるとc今ちょっとそこの水辺で水仙をつんできてとりあえずグラスにさしてあるっていう感じがするもの」　　zhongguogongchengyuanyuanshi zhongnanshan：wozijijiaodexianzaigongzhongduijiejiedeguanzhushihaoshi，keyiyouyixiefaxianqizhongshaoshufeiaidebingren，danshiguodudegulvkongpayebuxuyao。

　　中方始终重视英国的大国地位和独特作用，始终致力于发展稳定互惠的中英关系，始终认为中英合作具有全球影响。对话与合作，是中国对英政策的关键词和主基调。　(　)　(　)据(ju)生(sheng)态(tai)环(huan)境(jing)部(bu)消(xiao)息(xi)，(，)经(jing)中(zhong)美(mei)双(shuang)方(fang)商(shang)定(ding)，(，)美(mei)国(guo)总(zong)统(tong)气(qi)候(hou)问(wen)题(ti)特(te)使(shi)约(yue)翰(han)·(·)克(ke)里(li)将(jiang)于(yu)7(7)月(yue)1(1)6(6)日(ri)至(zhi)1(1)9(9)日(ri)访(fang)华(hua)，(，)双(shuang)方(fang)将(jiang)就(jiu)合(he)作(zuo)应(ying)对(dui)气(qi)候(hou)变(bian)化(hua)深(shen)入(ru)交(jiao)换(huan)意(yi)见(jian)。(。)

　　四、问：人员往来对中日经济合作而言不可或缺。中国颁布《反间谍法》后，一些日本商务人士在中国被拘押，引发日本国内担忧，您对此怎么看？

　　shibie、chengzhi“taidu”wangufenziyizhishifan“du”cutonggongzuodezhongyaozuchengbufen，qiezhengzaibuduantuijin。zhongyangtaibanfayanrencheng，jiangjinzhibeilieru“taidu”wangufenziqingdanderenyuanbenrenjijiashujinrudaluhexianggang、aomentebiexingzhengqu，xianzhiqiguanlianjigouyudaluyouguanzuzhi、gerenjinxinghezuo，juebuyunxuqiguanlianqiyehejinzhuzaidalumouli，haitebieqiangtiao“yijicaiquqitabiyaodechengjiecuoshi，yifazhongshenzhuize”。gei“taidu”wangufenzilaqingdanbingyuyizhicaishibixude，shijianli“fandu”dekexinweishe；tongshiyeshishuqilishichiruzhu，minglieqizhongdeminzubaileijiangzaodaozhonghuaernvshishidaidaidetuoqi。 　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

蔡德霖