“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”

　　zhexiezhongxiaoyinxinglizudangdijingji，pingjie“renshu、mianguang、dianduo”detezhi，zaifuwudifangjingjijianshe、luoshipuhuijinronghe“sannong”denglingyufahuizhezhongyaozuoyong。直子は思ったより早く快方に向っているそうです。私も一度電話で話したのですがcしゃべる方もずいぶんはっきりしてました。あるいは近いうちにここに戻ってこられるかもしれないということです。　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。

　(　)　(　)清(qing)华(hua)大(da)学(xue)本(ben)科(ke)毕(bi)业(ye)后(hou)进(jin)入(ru)北(bei)京(jing)市(shi)设(she)备(bei)安(an)装(zhuang)工(gong)程(cheng)公(gong)司(si)工(gong)作(zuo)，(，)从(cong)基(ji)层(ceng)干(gan)起(qi)，(，)历(li)任(ren)北(bei)京(jing)市(shi)设(she)备(bei)安(an)装(zhuang)工(gong)程(cheng)公(gong)司(si)副(fu)经(jing)理(li)，(，)北(bei)京(jing)建(jian)工(gong)集(ji)团(tuan)有(you)限(xian)责(ze)任(ren)公(gong)司(si)副(fu)总(zong)工(gong)程(cheng)师(shi)兼(jian)房(fang)地(di)产(chan)开(kai)发(fa)经(jing)营(ying)部(bu)经(jing)理(li)，(，)北(bei)京(jing)建(jian)工(gong)集(ji)团(tuan)有(you)限(xian)责(ze)任(ren)公(gong)司(si)党(dang)委(wei)常(chang)委(wei)、(、)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)，(，)党(dang)委(wei)副(fu)书(shu)记(ji)、(、)总(zong)经(jing)理(li)等(deng)职(zhi)。(。) しかし何はともあれc今のところはそれが僕の手に入れられるものの全てなのだ。既に薄らいでしまいcそして今も刻一刻と薄らいでいくその不完全な記憶をしっかりと胸に抱きかかえc骨でもしゃぶるような気持で僕はこの文章を書きつづけている。直子との約束を守るためにはこうする以外に何の方法もないのだ。　　julutousheriqianbaodao，fuzedongyahetaipingyangdiquwaijiaoshiwudezhuliguowuqingdannier•kelitengbulinkecheng，yujibulinkencixingjiangyuzhongguogaojiguanyuanjuxingyixiliehuitan，kenenghuishejitaiwanhewukelanweijidengwenti，shuangfang“haijiangtaolungongtongguanqie、quanqiuhediqushiwu，yijigongtongyingduikuaguotiaozhandeqianzaihezuodeng”。

　　他说，“我们的药品耗材价格虚高，医药代表采取促销回扣绑架了临床医疗。我当时就感觉到，如果说医疗体系以外的药品耗材流通体制不改革，财政投入再多钱，没有用，医疗技术水平如何发展进步，可能也是很难发挥真正的效益”。　(　)　(　)李(li)鹏(peng)新(xin)严(yan)重(zhong)违(wei)反(fan)党(dang)的(de)政(zheng)治(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)组(zu)织(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)廉(lian)洁(jie)纪(ji)律(lv)和(he)生(sheng)活(huo)纪(ji)律(lv)，(，)构(gou)成(cheng)严(yan)重(zhong)职(zhi)务(wu)违(wei)法(fa)并(bing)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)犯(fan)罪(zui)，(，)且(qie)在(zai)党(dang)的(de)十(shi)八(ba)大(da)后(hou)不(bu)收(shou)敛(lian)、(、)不(bu)收(shou)手(shou)，(，)性(xing)质(zhi)严(yan)重(zhong)，(，)影(ying)响(xiang)恶(e)劣(lie)，(，)应(ying)予(yu)严(yan)肃(su)处(chu)理(li)。(。)依(yi)据(ju)《(《)中(zhong)国(guo)共(gong)产(chan)党(dang)纪(ji)律(lv)处(chu)分(fen)条(tiao)例(li)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)监(jian)察(cha)法(fa)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)公(gong)职(zhi)人(ren)员(yuan)政(zheng)务(wu)处(chu)分(fen)法(fa)》(》)等(deng)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)经(jing)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)研(yan)究(jiu)并(bing)报(bao)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)批(pi)准(zhun)，(，)决(jue)定(ding)给(gei)予(yu)李(li)鹏(peng)新(xin)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)处(chu)分(fen)；(；)由(you)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)给(gei)予(yu)其(qi)开(kai)除(chu)公(gong)职(zhi)处(chu)分(fen)；(；)收(shou)缴(jiao)其(qi)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)；(；)将(jiang)其(qi)涉(she)嫌(xian)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)，(，)所(suo)涉(she)财(cai)物(wu)一(yi)并(bing)移(yi)送(song)。(。)

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　bohuigufenbeiyaoqiubushui5yiyuan，zeshiyinweigongsishengchandezhongfangtingyanshengpinbeishuiwubumenrendingxuyaoanzhaozhongfangtingjiaonaxiaofeishui，bohuigufenduiciburentong，zuizhongshifoubushui、ruhebushuidengrengyoudaishuiqishuangfangliangxinggoutong。 　　张世贤对第三支柱养老金表示赞赏，他告诉《中国经济周刊》记者，“第一、二支柱与单位挂钩，第三支柱的推出，是养老金和资本市场深入结合的一种创新‘补充’，能够让普通人有更多选择。”

马连良