9yue15ri0shizhi24shi，xinzeng2libentuquezhenbingli（junweigeliguancharenyuan），wuxinzengyisibinglihewuzhengzhuangganranzhe；xinzeng3lijingwaishuruquezhenbinglihe3liwuzhengzhuangganranzhe，wuxinzengyisibingli。zhiyuchuyuan8li，jiechuyixueguanchadewuzhengzhuangganranzhe2li。

　　yaowuyanjiuzhe、meiguodekesasinonggongdaxueyaowusousuozhongxinzhurenliuwenshejieshouhongxingxinwenjizhecaifangshirenwei，zhongzhenghuanzhechangbansuiduoqiguanshuaijiedengwenti，qizhuyaoyuanyinkenenghaishixibaoyanzhengyinzifengbaodaozhi，erxibaoyanzhengyinzifengbaodechanshengqishiyeshiyouyurentineibingduzailiangguogao，“xinguanbingduzairentineifuzhidetaikuai，rentineichuxiandaliangwaiyuanruqinwu，jitichanshengyanzhengfanyingshenzhixibaoyanzhengyinzifengbaoshibirande。kangbingduyaowubingbuzhijiezuoyongyuzhengzhuangbenshen，ershitongguoyizhibingdufuzhi，jiangrentineibingduzailiangkongzhizhu，rangmianyixitongnenggoufangmanjiaobuqushibiebingdubingxunzhaoduiyingkangti，congerbimianmianyixitongjinyibujihuo，fanguolaishanghairentiqiguan。”「お父さんのことどう思った」　　游戏产业研究媒体游戏大观主编洪涛19日告诉《环球时报》记者，打造游戏引擎需要很强的技术功底，以及在行业内的历史积累。作为制作高质量游戏的平台工具，好的游戏引擎需要做到适应不同类型的游戏的研发。

　(　)　(　)4(4)%(%)的(de)增(zeng)幅(fu)虽(sui)然(ran)是(shi)1(1)8(8)年(nian)来(lai)的(de)最(zui)低(di)水(shui)平(ping)，(，)但(dan)是(shi)在(zai)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)大(da)学(xue)中(zhong)国(guo)社(she)会(hui)保(bao)障(zhang)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)副(fu)主(zhu)任(ren)杨(yang)立(li)雄(xiong)看(kan)来(lai)，(，)在(zai)疫(yi)情(qing)反(fan)复(fu)、(、)经(jing)济(ji)下(xia)行(xing)压(ya)力(li)加(jia)大(da)的(de)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)今(jin)年(nian)城(cheng)镇(zhen)退(tui)休(xiu)人(ren)员(yuan)基(ji)本(ben)养(yang)老(lao)金(jin)仍(reng)然(ran)上(shang)调(tiao)4(4)%(%)，(，)已(yi)经(jing)非(fei)常(chang)不(bu)易(yi)。(。) 水曜日の十二時になっても緑はそのレストランに姿を見せなっかた。僕は彼女がくるまでビールを飲んで待っているつもりだったのだがcそれでもまだ緑は姿を見せなかった。勘定を払いc外に出て店の向かい側にある小さな神社の石段に座ってビールの酔いをさましながら一時まで彼女を待ったがcそれでも駄目だった。僕はあきらめて大学に戻りc図書館で本を読んだ。そして二時からドイツ語の授業に出た。　　zhonggongzhongyangzhengzhiju9yue27rixiawujiushijiemaoyizuzhiguizeyushijiemaoyizuzhigaigejinxingdibacijitixuexi。zhonggongzhongyangzongshujixijinpingzaizhuchixuexishiqiangtiao，shijiemaoyizuzhishiduobianzhuyidezhongyaozhizhu，shiquanqiujingjizhilidezhongyaowutai。duishijiemaoyizuzhijinxingbiyaogaigeshipubiangongshi、dashisuoqu。womenyaoconggenghaotongchouguoneiguojilianggedaju、genghaotongchoufazhanheanquandegaodu，shenkerenshicanyushijiemaoyizuzhigaigedezhongyaoxinghejinpoxing，yigengjiajijidelishidandanghechuangzaojingshen，quanmiancanyushijiemaoyizuzhigaigeheguojijingmaoguizetiaozheng，yigaoshuipingduiwaikaifangcujinshencengcigaige、gaozhiliangfazhan。

　　在这次会议召开之前，今年4月24日，十四届全国人大常委会第二次会议开幕，这次会议听取了关于反间谍法修订草案审议结果的报告。　(　)　(　)钟(zhong)自(zi)然(ran)严(yan)重(zhong)违(wei)反(fan)党(dang)的(de)政(zheng)治(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)组(zu)织(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)廉(lian)洁(jie)纪(ji)律(lv)和(he)生(sheng)活(huo)纪(ji)律(lv)，(，)构(gou)成(cheng)严(yan)重(zhong)职(zhi)务(wu)违(wei)法(fa)并(bing)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)、(、)故(gu)意(yi)泄(xie)露(lu)国(guo)家(jia)秘(mi)密(mi)犯(fan)罪(zui)，(，)且(qie)在(zai)党(dang)的(de)十(shi)八(ba)大(da)后(hou)不(bu)收(shou)敛(lian)、(、)不(bu)收(shou)手(shou)，(，)性(xing)质(zhi)严(yan)重(zhong)，(，)影(ying)响(xiang)恶(e)劣(lie)，(，)应(ying)予(yu)严(yan)肃(su)处(chu)理(li)。(。)

　　古德曼：中国这些年发生了巨大变化。上世纪70年代初来中国时，我吃的不是太好。当时我能吃上米饭，但吃不上多少肉，所以某年圣诞节我去了香港，然后直奔麦当劳。在我第一次去天津和苏州时，这些地区非常贫穷。然而进入80年代后，一切都变了，现在许多城市彻底改头换面了，它们的医疗保障、公共设施和交通大大改善，比如苏州高新区比西欧很多地区的生活水平都要高。如果你像我一样从苏州工业园区出发到伦敦旅行，你会觉得自己去了发展中国家。

　　yaojiejuezheyiwenti，fangsongshuishouzhengguanbingfeiliangce，yinweizhebujinshejishuiwujiguangongzuorenyuanduzhiwenti，yeyingxiangshehuigongping，bijinggedishuiwujiguanzhengguanlidubuyi，jiangyingxiangqiyegongpingjingzheng，youweiquanguotongyidashichanggoujian。 　　今年恰好是李玟踏入歌坛的第三十个年头，多年来，人们眼中的她，身材健美，舞姿迷人，总是唱着《好心情》这样的快节奏的舞曲，用阳光的笑容感染着身边的人。多年来，她近乎极端地做到了敬业、自律，几乎没有负面新闻传出，就像一部能量满满的永动机。

余克勤