baokuomeifangzaineidewaibushilibuduandataiwanpaishitu“yitaizhihua”，doushiduizhongguoneizhengdecubaoganshe。zhegeshizhi，bushiboleilimenyanyubaozhuangyixiajiunengmenghunguoqude。

　　jinxienianlai，longduanxingguoqideguanzhuduyuelaiyuegao，yiranchengweidajiagongrendegaoshouruhefuliyouhoudexingye，shibiyeshengyanzhongde“xiangbobo”。danshiduiyudabufenbiyeshenglaishuo，jinruzhexielingyunandujiaoda，ciqianguanyutizhineidezhiweisihubianchengle“shixi”deshuofa，rangweichushehuidebiyeshengbuwuyoulv。「いないでしょうね」と僕は言った。　　中粮集团官网信息显示，其是一家与新中国同龄的中央直属大型国有企业，以农粮为核心主业，聚焦粮、油、糖、棉、肉、乳等品类，同时涉及食品、金融、地产领域，也是中国农粮行业领军者。

　(　)　(　)杭(hang)州(zhou)亚(ya)运(yun)会(hui)田(tian)径(jing)项(xiang)目(mu)的(de)第(di)一(yi)个(ge)比(bi)赛(sai)日(ri)恰(qia)逢(feng)中(zhong)秋(qiu)佳(jia)节(jie)，(，)但(dan)原(yuan)本(ben)晚(wan)上(shang)7(7)点(dian)正(zheng)式(shi)开(kai)始(shi)的(de)比(bi)赛(sai)，(，)不(bu)少(shao)观(guan)众(zhong)在(zai)5(5)点(dian)刚(gang)过(guo)不(bu)久(jiu)就(jiu)已(yi)经(jing)聚(ju)集(ji)在(zai)“(“)大(da)莲(lian)花(hua)”(”)外(wai)。(。)　　weilerangguansaiguoyin，lingyijiazhejiangningboqiyeyinwangdianshengfuze“qifenzu”：saichangkuoyinxitongcaiyongjizhongshixianzhenlieyangshengqidebujumoshi，rangsaichangdeqipaofalingsheng、qiuxieyudibandemocasheng、guanzhongdehuanhushengdounengshengshengruer，yingzaojizhideguansaitiyan。

　　2000年，年仅35岁的朱从玖出任上海证券交易所（简称上交所）总经理。在担任此职的8年时间里，他推动了四大国有银行、中国石油、宝钢集团、长江电力、中国神华等巨型企业在A股上市。「下手でいいのよ」　(　)　(　)树(shu)苗(miao)种(zhong)完(wan)了(le)，(，)难(nan)题(ti)才(cai)刚(gang)刚(gang)开(kai)始(shi)。(。)那(na)时(shi)候(hou)科(ke)尔(er)沁(qin)还(hai)有(you)一(yi)定(ding)降(jiang)雨(yu)，(，)降(jiang)水(shui)一(yi)来(lai)，(，)沙(sha)地(di)会(hui)很(hen)快(kuai)长(chang)出(chu)一(yi)批(pi)嫩(nen)草(cao)与(yu)杨(yang)树(shu)争(zheng)抢(qiang)水(shui)分(fen)。(。)农(nong)民(min)们(men)就(jiu)要(yao)拿(na)着(zhe)锄(chu)头(tou)抓(zhua)紧(jin)时(shi)间(jian)去(qu)铲(chan)镗(tang)抚(fu)育(yu)，(，)将(jiang)青(qing)草(cao)苗(miao)子(zi)挨(ai)着(zhe)铲(chan)出(chu)来(lai)。(。)“(“)那(na)时(shi)候(hou)没(mei)农(nong)药(yao)，(，)全(quan)是(shi)一(yi)点(dian)点(dian)地(di)刨(pao)出(chu)来(lai)。(。)下(xia)一(yi)场(chang)雨(yu)就(jiu)得(de)铲(chan)，(，)一(yi)年(nian)得(de)铲(chan)个(ge)三(san)四(si)遍(bian)，(，)一(yi)茬(cha)茬(cha)铲(chan)。(。)”(”)李(li)七(qi)英(ying)说(shuo)。(。)浇(jiao)水(shui)也(ye)必(bi)不(bu)可(ke)少(shao)。(。)种(zhong)树(shu)一(yi)年(nian)至(zhi)少(shao)要(yao)浇(jiao)三(san)次(ci)水(shui)，(，)夏(xia)天(tian)三(san)伏(fu)天(tian)一(yi)次(ci)，(，)立(li)冬(dong)前(qian)一(yi)次(ci)，(，)“(“)就(jiu)跟(gen)人(ren)穿(chuan)大(da)皮(pi)袄(ao)似(si)的(de)，(，)一(yi)浇(jiao)就(jiu)冻(dong)不(bu)死(si)”(”)，(，)开(kai)春(chun)后(hou)再(zai)浇(jiao)水(shui)一(yi)次(ci)做(zuo)“(“)解(jie)冻(dong)”(”)。(。)在(zai)树(shu)苗(miao)幼(you)林(lin)时(shi)期(qi)，(，)一(yi)年(nian)五(wu)六(liu)次(ci)更(geng)是(shi)常(chang)态(tai)。(。)

　　一是湖北枝江酒业股份有限公司被要求补税8500万元，因这笔税款被追溯至1994年，使得税务“倒查30年”成为舆论焦点。二是宁波博汇化工科技股份有限公司3月份收到当地税务要求补税5亿元的通知，最近企业宣布停产。僕はワインを飲んでごまかした。　　6月5日，中国外交部副部长马朝旭、美大司司长杨涛分别同来访的美国国务院亚太事务助理国务卿康达、白宫国安会中国事务高级主任莎拉·贝兰举行了会见、会谈。

　　jiningshuo，muqianzhongguoqingshaonianwangqiuyouqishinvziqingshaonianwangqiu，yijingchengweitiyuzhiyehuaheshangyehualingyuyigefengkou。zhengqinwenduoguannengcujingengduozhongguoqingshaonianjiaruwangqiuyundong。yucitongshi，zhongguowangqiuxunlianchangdihebisaichangdiyingjiantiaojianyijiruanjiansheshiyezaifashengjudabianhua，wangqiujingjiyunhandejudakongjianyesuizhizhubushifangchulai。我々は殆んど毎週会ってcそんな具合に歩きまわっていた。彼女が先に立ちc僕がその少しうしろを歩いた。直子はいろんなかたちの髪どめを持っていてcいつも右側の耳を見せていた。僕はその頃彼女のうしろ姿ばかり見ていたせいでcそういうことだけを今でもよく覚えている。直子は恥かしいときにはよく髪どめを手でいじった。そしてしょっちゅうハンカチで口もとを拭いた。ハンカチで口を拭くのは何かしゃべりたいことがあるときの癖だった。そういうのを見ているうちにc僕は少しずつ直子に対して好感を抱くようになってきた。　　建交以来，两国贸易增长了200多倍，双边贸易额约占世界五分之一。目前中国是美国4个州的第一大出口市场、38个州的前三大出口市场。仅对华出口就为美创造了100多万个就业岗位，7万多家美企在华投资兴业，年利润超过500亿美元。。

孙寿康