jujieshao，quanshengxiashougongzuo6yue7rijibenjieshu，xialiangfengshouyichengdingju。xiabogongzuocong5yue28ridamianjizhankai，jiezhi6yue13ri，yibozhongmianji7915.2wanmu，xiabogongzuodatouluodi。chubutongji，muqianquanshengyinhanbunengbozhongmianji323wanmu，ruoweilaichixuwuyouxiaojiangshui，xiabojindujianghuijinyibufangman。

　　yuanshanghailujiazuijinrongmaoyiquguanliweiyuanhuifuzhuren zhang湧：jinmaodashadixiadeyizhuanglou1995nianhaimeiyoujungong，woluguodeshihouyinxiangfeichangshen，dixiapangbiandaoluhaishininingdexiangjiandaolu。houlaigaodubuduanbeishuaxin，shanghaizhongxinjianchengle632mi，zaiquanshijiedounengpaidaoqianjiwei。woyizhizailujiazuigongzuo，wojialiyezailujiazui，wogandaofeichangzihao。でも僕の言葉は直子の耳には届かなかったようだった。あるいは耳には届いてもcその意味が理解できないようだった。彼女は一瞬口をつぐんだがcすぐにまた話のつづきを始めた。僕はあきらめて座りなおしc二本目のワインの残りを飲んだ。こうなったら彼女にしゃべりたいだけしゃべらせた方が良さそうだった。最終電車も門限もc何もかもなりゆきにまかせようと僕は心を決めた。　　“来之不易，来日方长。”8月20日，中国艺术研究院红楼梦研究所校注本《红楼梦》（简称红研会版《红楼梦》）出版四十周年的纪念发布会上，深度参与该版本《红楼梦》历次修订的重要专家、86岁的中国艺术研究院研究员吕启祥这样感慨。对红研会版《红楼梦》进行修订，这个工作她已持续做了40多年。

　(　)　(　)其(qi)实(shi)，(，)中(zhong)德(de)及(ji)中(zhong)欧(ou)高(gao)层(ceng)互(hu)访(fang)是(shi)在(zai)恢(hui)复(fu)常(chang)态(tai)。(。)德(de)国(guo)前(qian)总(zong)理(li)默(mo)克(ke)尔(er)任(ren)内(nei)曾(zeng)1(1)2(2)次(ci)访(fang)华(hua)。(。)特(te)殊(shu)的(de)时(shi)代(dai)背(bei)景(jing)和(he)复(fu)杂(za)的(de)国(guo)际(ji)环(huan)境(jing)，(，)让(rang)朔(shuo)尔(er)茨(ci)的(de)这(zhe)次(ci)访(fang)华(hua)显(xian)得(de)“(“)特(te)别(bie)”(”)了(le)，(，)这(zhe)同(tong)时(shi)也(ye)反(fan)映(ying)出(chu)欧(ou)洲(zhou)的(de)政(zheng)治(zhi)生(sheng)态(tai)和(he)对(dui)华(hua)心(xin)态(tai)出(chu)现(xian)了(le)不(bu)健(jian)康(kang)的(de)倾(qing)向(xiang)，(，)并(bing)对(dui)欧(ou)洲(zhou)外(wai)交(jiao)形(xing)成(cheng)道(dao)德(de)绑(bang)架(jia)。(。)这(zhe)是(shi)德(de)国(guo)及(ji)欧(ou)洲(zhou)需(xu)要(yao)努(nu)力(li)摆(bai)脱(tuo)的(de)。(。)正(zheng)如(ru)朔(shuo)尔(er)茨(ci)在(zai)访(fang)华(hua)前(qian)的(de)一(yi)篇(pian)文(wen)章(zhang)里(li)所(suo)说(shuo)，(，)“(“)正(zheng)是(shi)因(yin)为(wei)德(de)国(guo)在(zai)冷(leng)战(zhan)时(shi)期(qi)体(ti)会(hui)到(dao)分(fen)裂(lie)的(de)惨(can)痛(tong)代(dai)价(jia)，(，)我(wo)们(men)不(bu)愿(yuan)看(kan)到(dao)世(shi)界(jie)上(shang)再(zai)次(ci)形(xing)成(cheng)不(bu)同(tong)的(de)阵(zhen)营(ying)”(”)。(。) 「ここはc地区と呼ばれているところでcここには女の人たちが住んでいるの。つまり私たちよね。こういう建物が十棟あって棟が四つに区切られて区切りに二人住むようになってるの。だから全部で八十人は住めるわけよね。今のところ三十二人しか住んでないけど」　　congjiexianyuandaofudongshichang，congzhanzaifuqinshenhoudaozhanzaifuqinshenpang，zhetiaolu，tayibuyigejiaoyin，momozoule20duonian。zaizaoyuwuduankouliuhemoxuyouzhikongzhihou，zhengshiguowangdezhefuhemolian，kuizengletarujindeyongqihediqi。

　　王世伟在2012年2月任鞍山市市长，2013年1月接替谷春立担任鞍山市委书记。2016年9月，王世伟离开鞍山，担任辽宁省国资委党委副书记、主任，2017年7月提前退休。　(　)　(　)邬(wu)征(zheng)是(shi)上(shang)海(hai)一(yi)家(jia)长(chang)期(qi)从(cong)事(shi)儿(er)童(tong)药(yao)研(yan)发(fa)企(qi)业(ye)的(de)负(fu)责(ze)人(ren)。(。)截(jie)至(zhi)6(6)月(yue)末(mo)，(，)他(ta)公(gong)司(si)研(yan)发(fa)的(de)一(yi)款(kuan)治(zhi)疗(liao)儿(er)童(tong)呼(hu)吸(xi)道(dao)合(he)胞(bao)病(bing)毒(du)（(（)R(R)S(S)V(V)）(）)感(gan)染(ran)的(de)特(te)效(xiao)药(yao)已(yi)经(jing)完(wan)成(cheng)Ⅲ(Ⅲ)期(qi)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)，(，)1(1)1(1)月(yue)，(，)该(gai)企(qi)业(ye)已(yi)向(xiang)国(guo)家(jia)药(yao)监(jian)局(ju)提(ti)交(jiao)新(xin)药(yao)上(shang)市(shi)申(shen)请(qing)，(，)目(mu)前(qian)在(zai)受(shou)理(li)阶(jie)段(duan)。(。)全(quan)球(qiu)范(fan)围(wei)内(nei)，(，)针(zhen)对(dui)呼(hu)吸(xi)道(dao)合(he)胞(bao)病(bing)毒(du)尚(shang)无(wu)特(te)效(xiao)药(yao)，(，)患(huan)病(bing)人(ren)群(qun)主(zhu)要(yao)集(ji)中(zhong)在(zai)婴(ying)幼(you)儿(er)和(he)老(lao)人(ren)。(。)他(ta)告(gao)诉(su)《(《)中(zhong)国(guo)新(xin)闻(wen)周(zhou)刊(kan)》(》)，(，)这(zhe)一(yi)款(kuan)药(yao)物(wu)从(cong)最(zui)初(chu)新(xin)药(yao)筛(shai)选(xuan)到(dao)如(ru)今(jin)已(yi)过(guo)去(qu)1(1)4(4)年(nian)，(，)公(gong)司(si)累(lei)计(ji)投(tou)入(ru)数(shu)亿(yi)元(yuan)，(，)目(mu)前(qian)仍(reng)处(chu)于(yu)无(wu)收(shou)入(ru)阶(jie)段(duan)。(。)这(zhe)过(guo)程(cheng)中(zhong)，(，)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)费(fei)用(yong)约(yue)占(zhan)研(yan)发(fa)总(zong)投(tou)入(ru)的(de)8(8)0(0)%(%)。(。)

　　夏秋之交的鄱阳湖，原是一幅水天一色、鸥鹭齐飞的美景。但眼下，曾碧波万顷的鄱阳湖多个水域均成了干涸、龟裂的模样。裸露的湖床上，干死的小鱼、小虾、河蚌等随处可见，甚至刮起了“沙尘暴”。

　　zhangyuyanbudebuzhongshennanjingshiguihuaziyuanjuduitamendeweifangfanjiantichudemingqueyaoqiu：fanjianfangwubixujianchiyuanzhi、yuanmianji、yuangaodudejinxingfanjianxiaoxian，“sanyuanyuanze”zaiyidingchengdushangdaxiaolebufenyezhudexinsi。 　　12日晚，第35届中国电影金鸡奖颁奖典礼在厦门落下帷幕，现象级影片《长津湖》拿下最佳故事片、最佳导演等两项大奖，成为今晚最大赢家。朱一龙和奚美娟凭借《人生大事》和《妈妈！》分获最佳男女主角奖。

李秉贵