zhangxianshengshuo，yinweiwangqiurenqundezengduo，wangqiuyundongguanlianjingjiyegengjiahuoyue。qiuyi、qiuwa、qiubaoyijidaqiudegezhongzhuangbeihezhoubianchanpin，baokuowangqiuxunliankedouzaizouqiao。bisaishuliangdezengjia，gengshitishenglegediyundongchangguandeliyonglv。

　　yishihubeizhijiangjiuyegufenyouxiangongsibeiyaoqiubushui8500wanyuan，yinzhebishuikuanbeizhuisuzhi1994nian，shideshuiwu“daozha30nian”chengweiyulunjiaodian。ershiningbobohuihuagongkejigufenyouxiangongsi3yuefenshoudaodangdishuiwuyaoqiubushui5yiyuandetongzhi，zuijinqiyexuanbutingchan。僕は肯いてcそれ以上何も言わなかった。ウィスキーソーダの二杯目を注文しcピスタチオを食べた。シェーカが振られたりcグラスが触れ合ったりc製氷機の氷をすくうゴソゴソという音がしたりするうしろでサラヴォーンが古いラブソングを唄っていた。　　据《雅加达环球报》等当地媒体报道，今年对于东盟与中国关系具有里程碑意义。东盟和中国一直将彼此的发展视为重要机遇。去年，双方贸易额超过9700亿美元，是10年前的两倍多。东盟与中国已经连续三年成为对方的第一大贸易伙伴。

　(　)　(　)美(mei)国(guo)财(cai)政(zheng)部(bu)本(ben)周(zhou)早(zao)些(xie)时(shi)候(hou)也(ye)公(gong)布(bu)了(le)新(xin)的(de)反(fan)俄(e)制(zhi)裁(cai)方(fang)案(an)，(，)涉(she)及(ji)俄(e)罗(luo)斯(si)以(yi)及(ji)中(zhong)国(guo)等(deng)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)的(de)3(3)0(0)0(0)多(duo)家(jia)公(gong)司(si)、(、)银(yin)行(xing)和(he)数(shu)十(shi)名(ming)个(ge)人(ren)。(。)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)林(lin)剑(jian)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)国(guo)在(zai)全(quan)球(qiu)范(fan)围(wei)内(nei)滥(lan)施(shi)单(dan)边(bian)制(zhi)裁(cai)贻(yi)害(hai)无(wu)穷(qiong)，(，)严(yan)重(zhong)损(sun)害(hai)他(ta)国(guo)主(zhu)权(quan)安(an)全(quan)，(，)造(zao)成(cheng)人(ren)道(dao)惨(can)剧(ju)，(，)破(po)坏(huai)产(chan)供(gong)链(lian)稳(wen)定(ding)。(。)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)升(sheng)级(ji)后(hou)，(，)美(mei)方(fang)制(zhi)裁(cai)更(geng)是(shi)变(bian)本(ben)加(jia)厉(li)。(。)而(er)这(zhe)种(zhong)乱(luan)舞(wu)制(zhi)裁(cai)大(da)棒(bang)的(de)做(zuo)法(fa)，(，)不(bu)仅(jin)无(wu)助(zhu)于(yu)问(wen)题(ti)的(de)解(jie)决(jue)，(，)反(fan)而(er)成(cheng)为(wei)世(shi)界(jie)一(yi)个(ge)主(zhu)要(yao)的(de)风(feng)险(xian)源(yuan)头(tou)。(。) 「でも忘れられないですよ」と僕は言った。「僕は直子にずっと君を待っているって言ったんですよ。でも僕は待てなかった。結局最後の最後で彼女を放り出しちゃった。これは誰のせいだとか誰のせいじゃないとかいう問題じゃないんです。僕自身の問題なんです。たぶん僕が途中で放り出さなくても結果は同じだったと思います。直子はやはり死を選んだだろうと思います。でもそれとは関係なくc僕は自分自身に許しがたいものを感じるんです。レイコさんはそれが自然な心の動きであれば仕方ないって言うけれどc僕と直子の関係はそれほど単純なものではなかったんです。考えてみれば我々は最初から生死の境い目で結びつきあってたんです」　　jinnianlai，meiguojiajintuijin“qianchushoulie”xingdong，jiangeluosi、yilang、zhongguo、chaoxiandingweizhuyaogongjiduixiang。meiguowangluosilingbuyanranchengleyizhiyuanzhengbudui，dazhe“zhudongfangyu”dehuangzi，wudixianqiequtaguojimi。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。　(　)　(　)马(ma)晓(xiao)光(guang)介(jie)绍(shao)，(，)应(ying)台(tai)北(bei)动(dong)物(wu)园(yuan)邀(yao)请(qing)，(，)2(2)名(ming)大(da)陆(lu)专(zhuan)家(jia)于(yu)1(1)1(1)月(yue)1(1)日(ri)至(zhi)7(7)日(ri)赴(fu)台(tai)参(can)与(yu)大(da)熊(xiong)猫(mao)“(“)团(tuan)团(tuan)”(”)治(zhi)疗(liao)和(he)护(hu)理(li)工(gong)作(zuo)。(。)在(zai)台(tai)期(qi)间(jian)，(，)2(2)名(ming)专(zhuan)家(jia)根(gen)据(ju)“(“)团(tuan)团(tuan)”(”)前(qian)期(qi)检(jian)查(zha)结(jie)果(guo)以(yi)及(ji)观(guan)察(cha)到(dao)的(de)身(shen)体(ti)状(zhuang)况(kuang)和(he)用(yong)药(yao)反(fan)应(ying)等(deng)，(，)与(yu)大(da)陆(lu)专(zhuan)家(jia)团(tuan)队(dui)商(shang)讨(tao)后(hou)，(，)提(ti)出(chu)了(le)针(zhen)对(dui)性(xing)治(zhi)疗(liao)和(he)护(hu)理(li)方(fang)案(an)建(jian)议(yi)，(，)并(bing)与(yu)台(tai)北(bei)专(zhuan)家(jia)团(tuan)队(dui)进(jin)行(xing)了(le)深(shen)入(ru)细(xi)致(zhi)交(jiao)流(liu)。(。)令(ling)人(ren)欣(xin)慰(wei)的(de)是(shi)，(，)“(“)团(tuan)团(tuan)”(”)的(de)采(cai)食(shi)情(qing)况(kuang)、(、)精(jing)神(shen)状(zhuang)态(tai)、(、)走(zou)路(lu)姿(zi)态(tai)都(dou)有(you)所(suo)改(gai)善(shan)，(，)连(lian)续(xu)正(zheng)常(chang)走(zou)动(dong)时(shi)间(jian)也(ye)在(zai)不(bu)断(duan)增(zeng)加(jia)。(。)

　　“台湾民意基金会”今日（6月18日）公布最新民调，台湾地区领导人赖清德声望为48.2%，相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示，在台湾，一个百分点代表 19.5 万人，10 个百分点代表近 200 万人，上任不到一个月，流失近200万人支持，是一个严重的警讯。

　　tuidongzhizaoyezhuanxingshengji。yituoxianyoushiyouhuagongchanyejichu，tuidongyanlianbulianqianglian。jiansheguojiazhanlvexingkuangchanziyuanjidiheyousejinshuchanyejidi，tigaoyousejinshujiudizhuanhuabili。 　　按照克里姆林宫的说法，中俄两国领导人将确定进一步发展合作的方向，并讨论最具现实意义的问题，两国元首将签署联合声明，也将签署多份双边合作文件。这似乎意味着，中俄两国将进一步合作，一是加强地缘政治合作，平衡西方的霸权政治；二是加强中俄两国的政治和经济合作，为全球南方的共同发展，创新路径；三是设法破除“新冷战”，为全球自由贸易开辟新路径，以不同于西方的所谓价值观外交，来建构人类命运共同体。总之，中国将积极倡导建立和平、公正、合作共赢的国际秩序，减少杀戮，增进友善，为和谐共处而努力。

冷德友