zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。

　　lianrilai，henanduodichixugaowenchuxianbutongchengduhanqing，yinfaguanzhu。muqianhenanqingkuangruhe？dangdicaiqulenaxiekanghancuoshi？guojiaduikanghanyouyouhejucuo？yiwensulan。　　他叫加夫列尔·博里奇，是智利总统，此次来华是受国家主席习近平邀请出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛并对中国进行国事访问。

　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)走(zou)入(ru)网(wang)球(qiu)馆(guan)和(he)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)人(ren)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)，(，)这(zhe)一(yi)现(xian)象(xiang)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)更(geng)加(jia)明(ming)显(xian)，(，)其(qi)中(zhong)尤(you)以(yi)青(qing)少(shao)年(nian)人(ren)群(qun)为(wei)多(duo)。(。) 彼女は武蔵野のはずれにある女子大に通っていた。英語の教育で有名なこぢんまりとした大学だった。彼女のアパートの近くにはきれいな用水が流れていてc時々我々はそのあたりを散歩した。直子は自分の部屋に僕を入れて食事を作ってくれたりもしたがc部屋の中で僕と二人きりになっても彼女としてはそんなことは気にもしていないみたいだった。余計なものが何もないさっぱりとした部屋でc窓際の隅の方にストッキングが干してなかったら女の子の部屋だとはとても思えないくらいだった。彼女はとても質素に簡潔に暮しておりc友だちも殆んどいないようだった。そういう生活ぶりは高校時代の彼女からは想像できないことだった。僕が知っていたかつての彼女はいつも華やかな服を着てc沢山の友だちに囲まれていた。そんな部屋を眺めているとc彼女もやはり僕と同じように大学に入って町を離れc知っている人が誰もいないところで新しい生活を始めたかったんだろうなという気がした。　　ershiyaotuokuanhezuolingyu。zhongrijingjiliyishenduronghe，chanyeliangongyinglianmiqiexianglian，jinnianlaishuangfangzaijienenghuanbao、lvseditan、yiliaokangyangdenglingyukaizhanlehenhaodehezuo，zaikejichuangxin、disanfangshichanghezuodengfangmianhezuoqianlijuda。zheyanweilai，zhongriliangguodoumianlinshuzizhuanxing、lvsezhuanxingdenggongtongtiaozhan，xuyaojiejuerenkoujianshaohelaolinghuadailaidegongxingwenti。congdaqushikan，zhongrijingmaohezuojiangjixucongchuizhifengongxiangshuipingfengongjiasuyanbian，shuangfangyoushihubujiangjifagengdachengshuxiaoying。xiwangrifangyushijujin，tongzhongfanggongtongchuangxin、gongtongfazhan。

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。　(　)　(　)此(ci)次(ci)出(chu)访(fang)，(，)王(wang)君(jun)正(zheng)再(zai)次(ci)提(ti)到(dao)，(，)以(yi)高(gao)质(zhi)量(liang)共(gong)建(jian)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)为(wei)主(zhu)线(xian)，(，) ( )在(zai)口(kou)岸(an)建(jian)设(she)、(、)经(jing)贸(mao)、(、)旅(lv)游(you)、(、)航(hang)空(kong)等(deng)方(fang)面(mian)不(bu)断(duan)拓(tuo)宽(kuan)合(he)作(zuo)领(ling)域(yu)，(，)援(yuan)助(zhu)尼(ni)北(bei)部(bu)地(di)区(qu)建(jian)设(she)更(geng)多(duo)“(“)小(xiao)而(er)美(mei)、(、)惠(hui)民(min)生(sheng)”(”)项(xiang)目(mu)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　baodaobuchong，huashengdunyixiangjigelameiguojiajianyi，yingyiguojiaanquanweiyou，fangxiaomeiguojianlileisimeiguowaiguotouziweiyuanhui（CFIUS）dezhengfuweiyuanhui，fuzeshenzhazhanlvebumendewaiguotouzi。 　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。

郝爱民