duiyumeijunwumiedewojunzainanhaijunshixingdong，wowaijiaobuzaoyoubochi。waijiaobufayanrengengshuangzai4yue30ridewaijiaobulixingjizhehuishangbiaoshi：julejie，feifangyouguan“leidamiaozhun”dezhizeyushishibufu。zhongguojunjianshizaizhongguonanshaqundaoxiangguanhaiyuzhengchangxunhang，xiangguancaozuozhuanyeguifan，fuheguojifahexiangguananquanguize。zhongfangyijiucixiangfeifangtichujiaoshe，yaoqiufeifangmouxierenzunzhongshishizhenxiang，buyaofabiaohaowugenjudeyanlun。

　　[huanqiushibaoteyuejizhe renzhong]yingguozhengfudangdishijian13riyi“dajipujingdezhanzhengjiqi”weiyouxuanbu50xiangxinzhicai，duixiangbaokuo5jiazhongguoshiti。zhongguozhuyingguoshiguanfayanrendangtianhuiyingshuo，yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，budanmeiyoufansizijideeliexingjing，fanerluozhizuimingzhicaizhongguojiqitaguojiaqiye，chongfenbaoluleyingfangdexuweizuilian。zhongfangduncuyingfanglijijiuzhengcuowu，chexiaoduizhongguoqiyedezhicai。「でも忘れられないですよ」と僕は言った。「僕は直子にずっと君を待っているって言ったんですよ。でも僕は待てなかった。結局最後の最後で彼女を放り出しちゃった。これは誰のせいだとか誰のせいじゃないとかいう問題じゃないんです。僕自身の問題なんです。たぶん僕が途中で放り出さなくても結果は同じだったと思います。直子はやはり死を選んだだろうと思います。でもそれとは関係なくc僕は自分自身に許しがたいものを感じるんです。レイコさんはそれが自然な心の動きであれば仕方ないって言うけれどc僕と直子の関係はそれほど単純なものではなかったんです。考えてみれば我々は最初から生死の境い目で結びつきあってたんです」　　澳大利亚不希望在台湾问题上发生战争。如果有这样的威胁，我们绝不可能参与。（作者乔瑟琳·谢伊是悉尼大学客座教授，曾担任驻华外交职务，陈俊安译）

　(　)　(　)探(tan)月(yue)工(gong)程(cheng)三(san)期(qi)副(fu)总(zong)设(she)计(ji)师(shi) ( )地(di)面(mian)应(ying)用(yong)系(xi)统(tong)总(zong)师(shi) ( )李(li)春(chun)来(lai)：(：)月(yue)球(qiu)的(de)正(zheng)面(mian)和(he)背(bei)面(mian)有(you)非(fei)常(chang)大(da)的(de)不(bu)一(yi)样(yang)。(。)月(yue)球(qiu)背(bei)面(mian)基(ji)本(ben)上(shang)都(dou)是(shi)古(gu)老(lao)的(de)月(yue)壳(ke)和(he)月(yue)球(qiu)的(de)高(gao)地(di)，(，)会(hui)埋(mai)藏(zang)着(zhe)很(hen)多(duo)科(ke)学(xue)的(de)问(wen)题(ti)。(。) 駄目よそんなことしたらc二度と立ち上がれないくらい傷つくわよcって私言ったわ。脅しじゃなくてこれ本当よって。私には自分でそれがわかるのよって。私その頃には耳鳴りとか幻聴とか不眠とかがもう少しずつ始まってたんですもの。じゃあ君c先に一人でどこかに行ってろよc僕はいろんな用事を済ませてから行くからって彼は言ったわ。　　liuzhengshengyu1966nian，changqizaiminzhengbugongzuo，zengdanrenminzhengbushehuigongzuosisichang、buguanshehuizuzhizonghedangweishuji、shehuizuzhiguanliju（shehuizuzhizhifajianduju）juchangdengzhi，qunian12yueshengrenminzhengbufubuchang。

　　让中美关系“稳下来、好起来”是中方的期待。习近平6月19日在北京会见到访的布林肯时表示，“中方始终希望中美关系能够健康稳定，相信两个大国能够排除万难，找到相互尊重、和平共处、合作共赢的正确相处之道。希望美方采取理性务实态度，同中方相向而行，共同努力，坚持我同拜登总统巴厘岛会晤达成的共识，把有关积极表态落实到行动上，让中美关系稳下来、好起来。”　(　)　(　)第(di)一(yi)，(，)台(tai)内(nei)务(wu)问(wen)题(ti)难(nan)解(jie)。(。)近(jin)期(qi)“(“)在(zai)野(ye)”(”)党(dang)主(zhu)导(dao)的(de)台(tai)立(li)法(fa)机(ji)构(gou)改(gai)革(ge)行(xing)动(dong)，(，)造(zao)成(cheng)“(“)朝(chao)野(ye)”(”)关(guan)系(xi)紧(jin)张(zhang)、(、)立(li)法(fa)机(ji)构(gou)议(yi)事(shi)冲(chong)突(tu)频(pin)传(chuan)；(；)台(tai)行(xing)政(zheng)机(ji)构(gou)提(ti)复(fu)议(yi)案(an)让(rang)行(xing)政(zheng)和(he)立(li)法(fa)冲(chong)突(tu)浮(fu)上(shang)台(tai)面(mian)，(，)政(zheng)党(dang)纷(fen)纷(fen)走(zou)上(shang)街(jie)头(tou)诉(su)诸(zhu)群(qun)众(zhong)，(，)政(zheng)局(ju)动(dong)荡(dang)、(、)人(ren)心(xin)不(bu)安(an)。(。)

　　“台湾民意基金会”今日（6月18日）公布最新民调，台湾地区领导人赖清德声望为48.2%，相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示，在台湾，一个百分点代表 19.5 万人，10 个百分点代表近 200 万人，上任不到一个月，流失近200万人支持，是一个严重的警讯。

　　zhongguodezhongxiaoyinxingshizhichugong、nong、zhong、jian、jiao、youchujiquanguoxinggufenzhishangyeyinxingyiwaideshangyeyinxing，baokuochengshangxing、nongshangxing、nongcunhezuoyinxing、nongxinshe、minyingyinxinghecunzhenyinxingdengyinxingyejinrongjigou。zhongxiaoyinxingzaiyinxingyezhongdeshuliangzhanbiyichaojiucheng，guojiajinrongjianduguanlizongjushujuxianshi，2022nianmo，zhongguoyinxingyejinrongjigougongji4567jia，ruotichuxintuogongsi、jinrongzulingongsidengqitajinrongjigou，zhongxiaoyinxingfarenjigoushuliangzhanbida98.5%。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

关玉和