zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。

　　qianbujiu，zainanfeijubandejinzhuanguojiahuiyishang，zhongyangwaibanzhurenwangyiyuyinduguojiaanquanguwenduowaerjinxinglehuiwu，zheshi7yuelizhongyinshuangfangdiercijinxinggaocengjiechu。zai7yue15ridedongmenghuiyishang，wangyihaihuijianleyinduwaichangsujiesheng。螢が飛びたったのはずっとあとのことだった。螢は何かを思いついたようにふと羽を拡げcその次の瞬間には手すりを越えて淡い闇の中に浮かんでいた。それはまるで失われた時間をとり戻そうとするかのようにc給水塔のわきで素速く弧を描いた。そしてその光の線が風ににじむのを見届けるべく少しのあいだそこに留まってからcやがて東に向けて飛び去っていった。　　据央视新闻报道，事故地点位于山西省临汾市乡宁县西交口乡境内，发生事故时，该车辆撞击隧道墙体，造成多人被困，截至目前已有37人接受治疗。事故原因正在进一步调查中。

　(　)　(　)上(shang)述(shu)两(liang)起(qi)事(shi)件(jian)，(，)引(yin)起(qi)了(le)一(yi)些(xie)企(qi)业(ye)人(ren)士(shi)的(de)担(dan)忧(you)。(。)这(zhe)些(xie)担(dan)忧(you)包(bao)括(kuo)是(shi)否(fou)存(cun)在(zai)全(quan)国(guo)性(xing)查(zha)税(shui)，(，)不(bu)少(shao)企(qi)业(ye)担(dan)忧(you)如(ru)果(guo)倒(dao)查(zha)多(duo)年(nian)需(xu)要(yao)补(bu)税(shui)，(，)这(zhe)对(dui)于(yu)经(jing)营(ying)困(kun)难(nan)的(de)当(dang)下(xia)无(wu)疑(yi)是(shi)“(“)雪(xue)上(shang)加(jia)霜(shuang)”(”)。(。) 雑木林を抜けると白い石塀が見えた。石塀といっても僕の背丈くらいの高さで上に柵や網がついているわけではなく越えようと思えばいくらでも越えられる代物だった。黒い門扉は鉄製で頑丈そうだったがcこれは開けっ放しになっていてc門衛小屋には門衛の姿は見えなかった。門のわきには「阿美寮関係者以外の立ち入りはお断りします」というさっきと同じ看板がかかっていた。門衛小屋にはつい先刻まで人がいたことを示す形跡が残っていた。灰皿には三本吸殻がありc湯のみには飲みかけの茶が残りc棚にはトランジスタラジオがありc壁では時計がコツコツという乾いた音を立てて時を刻んでいた。僕はそこで門衛の戻ってくるのを待ってみたがc戻ってきそうな気配がまるでないのでc近くにあるベルのようなものをニc三度押してみた。門の内側のすぐのところは駐車場になっていてcそこにはミニバスと4dのランドクルーザーとダークブルーのボルボがとまっていた。三十台くらいは車が停められそうだったがc停まっているのはその三台きりだった。　　xiechengjituanfuzongcaiqinjingrenwei，suizhezheyizhengcedeshixing，jiangjiasuzhongguoyuaodaliyazhijiandelvyoujiaoliujijingmaohudong。tongshi，zhengceyejianghuijizaiaodaliyashenghuodeyubaiwanhuarenhuaqiao，shidetamenhuiguotanqinhuolvyoudeguochenggengweijianbianshunchang。qinjingzhichu，zuoweiyataidiqudezhongyaoguojia，zhongguoyuaodaliyazaijingjishangjuyougaodudehubuxing，hezuoqianlijuda，weilaiyeqipanzailvyoulingyujifagengqiangjindehezuodongli。

　　表面上看，拜登政府执政三年以来，试图营造美国经济因对华强硬而“受益”的印象，但深入去看拜登政府提出的目标是否达成，就可以得到不一样的结论。　(　)　(　)不(bu)同(tong)国(guo)家(jia)的(de)经(jing)验(yan)表(biao)明(ming)，(，)人(ren)口(kou)负(fu)增(zeng)长(chang)对(dui)经(jing)济(ji)影(ying)响(xiang)的(de)方(fang)向(xiang)最(zui)终(zhong)是(shi)多(duo)种(zhong)合(he)力(li)作(zuo)用(yong)的(de)结(jie)果(guo)，(，)其(qi)具(ju)体(ti)机(ji)制(zhi)还(hai)需(xu)依(yi)赖(lai)于(yu)更(geng)多(duo)的(de)实(shi)践(jian)加(jia)以(yi)验(yan)证(zheng)。(。)但(dan)人(ren)口(kou)负(fu)增(zeng)长(chang)与(yu)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)两(liang)者(zhe)能(neng)够(gou)并(bing)存(cun)，(，)是(shi)目(mu)前(qian)已(yi)知(zhi)的(de)事(shi)实(shi)，(，)虽(sui)然(ran)各(ge)国(guo)之(zhi)间(jian)的(de)差(cha)异(yi)很(hen)大(da)。(。)学(xue)界(jie)对(dui)人(ren)口(kou)负(fu)增(zeng)长(chang)如(ru)何(he)影(ying)响(xiang)经(jing)济(ji)结(jie)论(lun)不(bu)一(yi)：(：)有(you)观(guan)点(dian)认(ren)为(wei)其(qi)影(ying)响(xiang)是(shi)不(bu)利(li)的(de)，(，)包(bao)括(kuo)人(ren)口(kou)减(jian)少(shao)带(dai)来(lai)劳(lao)动(dong)力(li)减(jian)少(shao)和(he)年(nian)龄(ling)结(jie)构(gou)老(lao)化(hua)、(、)经(jing)济(ji)增(zeng)速(su)下(xia)降(jiang)、(、)有(you)效(xiao)需(xu)求(qiu)下(xia)降(jiang)、(、)消(xiao)费(fei)支(zhi)出(chu)减(jian)少(shao)、(、)企(qi)业(ye)利(li)润(run)减(jian)少(shao)以(yi)及(ji)储(chu)蓄(xu)和(he)投(tou)资(zi)减(jian)少(shao)等(deng)；(；)也(ye)有(you)观(guan)点(dian)认(ren)为(wei)，(，)其(qi)对(dui)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)有(you)利(li)，(，)当(dang)人(ren)口(kou)负(fu)增(zeng)长(chang)时(shi)，(，)劳(lao)动(dong)力(li)投(tou)入(ru)减(jian)少(shao)，(，)引(yin)发(fa)劳(lao)动(dong)密(mi)集(ji)型(xing)技(ji)术(shu)向(xiang)人(ren)力(li)资(zi)本(ben)密(mi)集(ji)型(xing)技(ji)术(shu)的(de)转(zhuan)变(bian)，(，)有(you)利(li)于(yu)促(cu)进(jin)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)方(fang)式(shi)转(zhuan)型(xing)和(he)经(jing)济(ji)持(chi)续(xu)增(zeng)长(chang)；(；)还(hai)有(you)观(guan)点(dian)认(ren)为(wei)，(，)其(qi)对(dui)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)的(de)影(ying)响(xiang)并(bing)不(bu)确(que)定(ding)，(，)各(ge)个(ge)国(guo)家(jia)地(di)区(qu)异(yi)质(zhi)性(xing)很(hen)大(da)。(。)

　　“地铁公司进行多元业务探索的前提是政府政策支持与优质资源注入，国内大多数城市未必具备这样的条件。”李红昌说，基于地铁的公益属性，多数地铁公司的票款与商业收入难以覆盖成本，自我造血能力不足，对政府补贴的依赖程度依旧较高。“不过，地铁亏钱在世界范围内都是常态。”

　　yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。 　　“每人都得完成国内旅游4.29次的指标，这个数字有可能性么？”陈旭在回答这个问题前，首先解释了旅游统计中的“旅游者”与大众理解中的“旅游者”的概念差别。

于学忠