“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）

　　diyi，taineiwuwentinanjie。jinqi“zaiye”dangzhudaodetailifajigougaigexingdong，zaocheng“chaoye”guanxijinzhang、lifajigouyishichongtupinchuan；taixingzhengjigoutifuyianrangxingzhenghelifachongtufushangtaimian，zhengdangfenfenzoushangjietousuzhuqunzhong，zhengjudongdang、renxinbuan。「いいですね」と僕は言った。　　[国家统计局：#一季度餐饮收入同比增长10.8%#]4月16日，国家统计局发布一季度中国经济数据。一季度，社会消费品零售总额120327亿元，同比增长4.7%。按消费类型分，商品零售106882 亿元，增长4.0%；餐饮收入13445亿元，增长10.8%。全国网上零售额33082亿元，同比增长12.4%。其中，实物商品网上零售额28053亿元，增长11.6%。一季度，服务零售额同比增长10.0%。（中新财经）

　(　)　(　)朱(zhu)清(qing)科(ke)告(gao)诉(su)本(ben)刊(kan)，(，)导(dao)致(zhi)土(tu)地(di)荒(huang)漠(mo)化(hua)的(de)因(yin)素(su)有(you)很(hen)多(duo)，(，)但(dan)主(zhu)要(yao)取(qu)决(jue)于(yu)两(liang)个(ge)，(，)一(yi)个(ge)是(shi)土(tu)质(zhi)，(，)一(yi)个(ge)是(shi)水(shui)源(yuan)。(。)如(ru)果(guo)土(tu)地(di)松(song)软(ruan)易(yi)于(yu)流(liu)失(shi)，(，)就(jiu)有(you)荒(huang)漠(mo)化(hua)的(de)风(feng)险(xian)，(，)这(zhe)种(zhong)情(qing)况(kuang)下(xia)地(di)表(biao)覆(fu)盖(gai)物(wu)越(yue)多(duo)，(，)越(yue)是(shi)利(li)于(yu)固(gu)沙(sha)；(；)但(dan)同(tong)时(shi)，(，)如(ru)果(guo)降(jiang)水(shui)较(jiao)少(shao)且(qie)地(di)下(xia)水(shui)过(guo)量(liang)开(kai)采(cai)，(，)也(ye)有(you)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)生(sheng)态(tai)恶(e)化(hua)、(、)加(jia)剧(ju)荒(huang)漠(mo)化(hua)。(。)而(er)后(hou)者(zhe)，(，)刚(gang)好(hao)是(shi)科(ke)尔(er)沁(qin)乃(nai)至(zhi)整(zheng)个(ge)内(nei)蒙(meng)古(gu)在(zai)生(sheng)态(tai)上(shang)最(zui)大(da)的(de)短(duan)板(ban)。(。) 「あの子c本当に良い子よ」彼女は言った。「とてもよくお父さんの面倒をみてるしc親切でやさしいしcよく気がつくしcしっかりしてるしcおまけに綺麗だし。あなたc大事にしなきゃ駄目よ。放しちゃだめよ。なかなかあんな子いないんだから」　　dianzhongyinshuigongchengconglijiangshigudejinshajiangqushui，yantujingguodali、chuxiong、kunming、yuxi、honghedeng6gezhoushi，hengchuanjuyou“shijiedizhibowuguan”zhichengdedianxibeihengduanshanmai、ruanyanbianxingtebieyanzhongde“dianzhonghongceng”deng，nangkuoledixiashigongsuoyoudejishunanti。

　　杜卫远介绍，小麦品质无法保证导致小麦价格有不同程度的下跌，他正在收购的品种小麦，抗穗发芽品质相对更好一点，原本正常收购价为每斤1块3毛5到1块4，“现在只能给到九毛三到一块一毛七，差不多在这个区间浮动。”　(　)　(　)国(guo)家(jia)统(tong)计(ji)局(ju)官(guan)网(wang)消(xiao)息(xi)，(，)4(4)月(yue)份(fen)，(，)全(quan)国(guo)居(ju)民(min)消(xiao)费(fei)价(jia)格(ge)同(tong)比(bi)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)3(3)%(%)。(。)其(qi)中(zhong)，(，)城(cheng)市(shi)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)3(3)%(%)，(，)农(nong)村(cun)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)4(4)%(%)；(；)食(shi)品(pin)价(jia)格(ge)下(xia)降(jiang)2(2).(.)7(7)%(%)，(，)非(fei)食(shi)品(pin)价(jia)格(ge)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)9(9)%(%)；(；)消(xiao)费(fei)品(pin)价(jia)格(ge)持(chi)平(ping)，(，)服(fu)务(wu)价(jia)格(ge)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)8(8)%(%)。(。)1(1)­(­)­(­)—(—)4(4)月(yue)平(ping)均(jun)，(，)全(quan)国(guo)居(ju)民(min)消(xiao)费(fei)价(jia)格(ge)比(bi)上(shang)年(nian)同(tong)期(qi)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)1(1)%(%)。(。)

　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。

　　zhecisanxingduidefajueyounaxiezhongdafaxian、jiexialaidegongzuozhongdianshishenme、sanxingduihuibuhuichuxianwenzideng，daizhezhuduoyiwen，xinjingbaojizheduihualesichuanshengwenwukaoguyanjiuyuansanxingduiyizhigongzuozhanzhanchangleiyu。 　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

蔡德霖