da：yijuzhongyang《“shuangjian”yijian》jingshen，genjuxingzhengchufafayouguanshouquan（diershiertiao、diershisantiao、diershiwutiaodeng），jiehexiaowaipeixunzhilishiji，《banfa》diliutiaozhidishiertiaoduixiaowaipeixunzhifaguanxiaquanxianjinxinglemingque。yishimingqueshishijiguan。guiding“xianjiyishangrenminzhengfuxiaowaipeixunzhuguanbumen”shizhifazhuti，mingque“xiaowaipeixunzhuguanbumenyoushengjirenminzhengfugenjuguojiayouguanguidingqueding”。duishishizonghexingzhengzhifagaigehuofuquanxiangzhenjiedaoshishixingzhengchufadediqu，yaoqiuzhuguanbumenjianlixiezuojizhi，jiaqiangyewuzhidao。duiweituoshishixingzhengchufazuochuzhidaoheguifan。ershimingqueguanxiabumen。guidingduixianxiaxiaowaipeixunweifaxingweidexingzhengchufa，youweifaxingweifashengdixianjirenminzhengfuxiaowaipeixunzhuguanbumenguanxia。duijingshenpidexianshangxiaowaipeixunjigouweifaxingweidexingzhengchufa，youjigoushenpijiguanguanxia；duiweijingshenpijinxingxianshangxiaowaipeixunhuodongdexingzhengchufa，youweifazhutisuozaidishengjirenminzhengfuxiaowaipeixunzhuguanbumenguanxia。sanshimingquexianjiejizhi。guidingxiaowaipeixunzhuguanbumenfaxianweifaxingweishexianweifanzhianguanli、churujingguanlidengfalvfaguide，yingdangjishiyisonggonganjiguandengbumenyuyichufa，mingquele“xing—xing”xianjiejizhi；shexianfanzuide，yingdangjishianzhaoyouguanguidingyisongsifajiguan，yifazhuijiuxingshizeren，mingquele“xing—xing”xianjiejizhi。tongshi，genjuzhongyang《“shuangjian”yijian》jingshen，shichangjianguan、minzheng、gongxin、wangxin、gongandengbumengenjuyouguanfalvfaguiguizhang，anzhaogezizhizefuzeyouguanxiaowaipeixunjianguan，yansuzhachuxiaowaipeixunweifaxingwei。

　　cicizaijiujinshan，gongzhengyubulidegongtongqianshuleliangshixinyilunhezuobeiwanglu，hangaijingji、wenhualvyou、tiyu、huanjingyukechixufazhan、chengshizhilidengduogelingyu。　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　(　)　(　)甘(gan)羽(yu)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)对(dui)包(bao)括(kuo)仁(ren)爱(ai)礁(jiao)在(zai)内(nei)的(de)南(nan)沙(sha)群(qun)岛(dao)及(ji)其(qi)附(fu)近(jin)海(hai)域(yu)拥(yong)有(you)无(wu)可(ke)争(zheng)辩(bian)的(de)主(zhu)权(quan)。(。)中(zhong)国(guo)海(hai)警(jing)将(jiang)依(yi)法(fa)在(zai)中(zhong)国(guo)管(guan)辖(xia)海(hai)域(yu)持(chi)续(xu)开(kai)展(zhan)维(wei)权(quan)执(zhi)法(fa)活(huo)动(dong)。(。)（(（)完(wan)）(）) 「覚えておきましょう」と僕は言った。そして我々は握手をして別れた。彼は新しい世界へc僕は自分のぬかるみへと戻っていた。　　“yingduifengxianwomenyouchongzudeziyuanhetiaojian。”liyunzebiaoshi，woguoyoudangzhongyangjizhongtongyilingdaodezhengzhiyoushi，youjizhongliliangbandashidezhiduyoushi，youqiwoguojingjichangqixianghaodejibenqushimeiyougaibian，zheshiwomenfangfanhuajiefengxiandezuidadiqi、zuiqiangzhichenghezuiyoulibaozhang。woguoyinxingyebaoxianyezibenhebobeizongechaoguo50wanyiyuan，haiyoujinrongwendingbaozhangjijin、xingyebaozhangjijin，keyishuodiyufengxiande“jiadi”feichangjianshi。ciwai，fangfanchuzhifengxiandegongjuheshouduangengjiafengfu，youqiqunianzhongyangjinronggongzuohuihou，xiangguangongzuojizhiyejinyibujianquan，wanquanyouxinxin、youtiaojian、younengliweihuguojiadejinronganquan。

　　靳东，1976年出生于山东省，毕业于中央戏剧学院，国家一级演员，曾获得“青年五四奖章”先进个人、“全国德艺双馨电视艺术工作者”等荣誉称号。他还是第十四届全国政协委员。　(　)　(　)黄(huang)博(bo)文(wen)回(hui)忆(yi)，(，)此(ci)前(qian)的(de)一(yi)些(xie)比(bi)赛(sai)中(zhong)，(，)教(jiao)练(lian)组(zu)会(hui)把(ba)比(bi)赛(sai)的(de)场(chang)上(shang)安(an)排(pai)完(wan)全(quan)交(jiao)给(gei)郑(zheng)智(zhi)来(lai)决(jue)定(ding)，(，)郑(zheng)智(zhi)会(hui)在(zai)比(bi)赛(sai)前(qian)就(jiu)制(zhi)定(ding)好(hao)详(xiang)细(xi)的(de)计(ji)划(hua)，(，)并(bing)且(qie)在(zai)场(chang)上(shang)呼(hu)唤(huan)队(dui)友(you)执(zhi)行(xing)。(。)

　　台防务部门20日晚称，“军备局”大福兵试场于9月18日，发布10月份射击通报，公告将于20日对海面管制区实施射击。下午14时至16时30分，单位对管制区实施雷达扫瞄、确认无船只后，即射击120毫米迫击炮假弹（内无炸药），但在17时10分接获台“海巡署”通知，疑似波及渔船船舷。“军备局”将组织专案人员，实施完整调查。

　　xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

程孝先