jutieryan，zaianquanjianshefangmian，jiushengsheshiyanzhongbuzu，shu“haihezhili”yiliuweigong，zhihongqurenminshengmingcaichananquanshoudaoyanzhongweixie；zaigongchengjianshefangmian，cunzaihecaoyuji、xiehongnenglibugou，fenquzhihongsheshibuwanshan，zaocheng“xiaoshuidayan”dewenti。

　　shengyingjiguanli、nongyenongcun、shuilidengbumenchengliyou25getingjiganbudaiduidegongzuozuhe27gezhuanjiazu，fenpianbaoshishenruyixian、shenrujiceng，duigedishuiyuantiaodukanghanbozhong、kanghanbaomiaodenggongzuojinxingducuzhidao，jishixietiaojiejueyudaodeshijikunnanhewenti。gediyejijicaiquxingdong，zuzhirenyuanliliangquanmiankaizhankanghan。　　坦中友好促进会秘书长卡哈马29日接受《环球时报》记者采访时表示，他期待更多了解中国在世界各地和平与安全领域如何发挥作用。“我领悟最深刻的是，中国一直以来希望把相关人士聚在一起沟通对话，但并不干涉他国内政，也不把自己的理念强加于人。”在卡哈马看来，中国的传统角色是不干涉他国，希望对话，而不是战争，“这被证明是目前世界和平的唯一途径”。

　(　)　(　)北(bei)京(jing)交(jiao)通(tong)大(da)学(xue)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)学(xue)院(yuan)教(jiao)授(shou) ( )聂(nie)磊(lei)：(：)4(4)条(tiao)高(gao)铁(tie)所(suo)在(zai)区(qu)域(yu)各(ge)种(zhong)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)方(fang)式(shi)竞(jing)争(zheng)充(chong)分(fen)，(，)实(shi)行(xing)市(shi)场(chang)化(hua)票(piao)价(jia)机(ji)制(zhi)后(hou)，(，)将(jiang)进(jin)一(yi)步(bu)巩(gong)固(gu)高(gao)铁(tie)的(de)性(xing)价(jia)比(bi)优(you)势(shi)，(，)其(qi)与(yu)其(qi)它(ta)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)方(fang)式(shi)的(de)比(bi)价(jia)关(guan)系(xi)更(geng)为(wei)合(he)理(li)，(，)更(geng)有(you)利(li)于(yu)充(chong)分(fen)发(fa)挥(hui)综(zong)合(he)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)体(ti)系(xi)作(zuo)用(yong)，(，)为(wei)人(ren)民(min)群(qun)众(zhong)提(ti)供(gong)更(geng)好(hao)的(de)出(chu)行(xing)服(fu)务(wu)。(。)比(bi)如(ru)，(，)与(yu)公(gong)路(lu)长(chang)途(tu)客(ke)车(che)相(xiang)比(bi)：(：)从(cong)上(shang)海(hai)虹(hong)桥(qiao)至(zhi)杭(hang)州(zhou)东(dong)，(，)高(gao)铁(tie)平(ping)均(jun)旅(lv)时(shi)1(1)小(xiao)时(shi)，(，)二(er)等(deng)座(zuo)票(piao)价(jia)为(wei)4(4)8(8)~(~)8(8)7(7)元(yuan)，(，)公(gong)路(lu)旅(lv)时(shi)约(yue)2(2)小(xiao)时(shi)，(，)票(piao)价(jia)为(wei)7(7)8(8)~(~)1(1)2(2)8(8)元(yuan)；(；)从(cong)杭(hang)州(zhou)东(dong)至(zhi)宁(ning)波(bo)，(，)高(gao)铁(tie)平(ping)均(jun)旅(lv)时(shi)1(1)小(xiao)时(shi)，(，)二(er)等(deng)座(zuo)票(piao)价(jia)为(wei)4(4)7(7)~(~)8(8)5(5)元(yuan)，(，)公(gong)路(lu)旅(lv)时(shi)约(yue)2(2)小(xiao)时(shi)，(，)票(piao)价(jia)为(wei)7(7)4(4)~(~)8(8)0(0)元(yuan)。(。)与(yu)民(min)航(hang)相(xiang)比(bi)：(：)从(cong)武(wu)汉(han)至(zhi)广(guang)州(zhou)南(nan)，(，)高(gao)铁(tie)平(ping)均(jun)旅(lv)时(shi)4(4)小(xiao)时(shi)，(，)二(er)等(deng)座(zuo)票(piao)价(jia)为(wei)3(3)0(0)4(4)~(~)5(5)5(5)3(3)元(yuan)，(，)民(min)航(hang)旅(lv)时(shi)约(yue)2(2)小(xiao)时(shi)，(，)经(jing)济(ji)舱(cang)票(piao)价(jia)最(zui)低(di)将(jiang)近(jin)5(5)0(0)0(0)元(yuan)，(，)最(zui)高(gao)2(2)0(0)0(0)0(0)多(duo)元(yuan)；(；)从(cong)杭(hang)州(zhou)东(dong)至(zhi)长(chang)沙(sha)南(nan)，(，)高(gao)铁(tie)平(ping)均(jun)旅(lv)时(shi)4(4).(.)4(4)小(xiao)时(shi)，(，)二(er)等(deng)座(zuo)票(piao)价(jia)为(wei)2(2)6(6)7(7)~(~)4(4)8(8)5(5)元(yuan)，(，)民(min)航(hang)旅(lv)时(shi)约(yue)2(2)小(xiao)时(shi)，(，)经(jing)济(ji)舱(cang)票(piao)价(jia)最(zui)低(di)5(5)0(0)0(0)元(yuan)左(zuo)右(you)，(，)最(zui)高(gao)将(jiang)近(jin)1(1)5(5)0(0)0(0)元(yuan)。(。) 僕にできることはレイコさんに全てをうちあけた正直な手紙を書くことだった。僕は家に戻って縁側に座りc雨の降りしきる夜の庭を眺めながら頭の中にいくつかの文章を並べてみた。それから机に向って手紙を書いた。「こういう手紙をレイコさんに書かなくてはならないというのは僕にとってはたまらなく辛いことです」と僕は最初に書いた。そして緑と僕のこれまでの関係をひととおり説明しc今日二人のあいだに起ったことを説明した。　　[huanqiushibaobaodao jizhe nihao]8yue3ri，zhengqinwenduode2024baliaoyunhuiwangqiunvdanguanjun，shixianzhongguoxuanshouzaigaixiangmushangdelishixingtupo，yedianranleminzhongcanyuwangqiuyundongdereqing，wangqiuredusuizhidazhang。jieshou《huanqiushibao》jizhecaifangdezhuanjiarenwei，tiyumingxingyutiyujingjihuixingchengzhengxiangfankui：tiyumingxingdeshifanxiaoyinghuitizhenxiangguantiyuchanye、xiyingengduorencanyudaoyundongzhonglai，dazhongdeguangfancanyuzehuichengwei“weilaimingxingyundongyuan”danshengdejishi。

　　韩国产业通商资源部数据显示，韩国11月出口额为558亿美元，比去年同月增长7.8%，连续两个月保持增长态势，对华贸易的良好表现成为关键因素。11月韩国对中国出口额为114亿美元，是今年以来的最好表现，并且连续4个月突破100亿美元。今年3月，韩国对华出口触及低点，较去年同期下降33%，此后逐步改善，月度对华贸易逆差从1月份的39.4亿美元减少至11月份的7.3亿美元。韩国贸易协会国际贸易通商研究院院长赵相贤表示，随着半导体对华出口的恢复，明年将实现对华出口的止跌回升。　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)9(9)月(yue)，(，)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)发(fa)布(bu)消(xiao)息(xi)，(，)中(zhong)国(guo)工(gong)商(shang)银(yin)行(xing)原(yuan)党(dang)委(wei)委(wei)员(yuan)、(、)纪(ji)委(wei)书(shu)记(ji)刘(liu)立(li)宪(xian)涉(she)嫌(xian)严(yan)重(zhong)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)，(，)主(zhu)动(dong)投(tou)案(an)，(，)接(jie)受(shou)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)纪(ji)律(lv)审(shen)查(zha)和(he)监(jian)察(cha)调(tiao)查(zha)。(。)

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

　　7yue28ri，zhongguohengdazengfabugonggaocheng，jiezhi2023nian6yuemo，hengdadichanbiaodejine3000wanyishangdeweijuesusonganjianwei1875jian，biaodejineleijiyuerenminbi4294.07yiyuan。hengdadichanweinengqingchangdedaoqizhaiwuleijiyue2874.68yiyuan。hengdadichanyuqishangpiaoleijiyue2，446.63yiyuan。 　　31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者610例，其中境外输入98例，本土512例（西藏143例，贵州134例，黑龙江109例，四川26例，湖北19例，广西15例，宁夏15例，天津10例，新疆9例，河南6例，重庆5例，青海5例，山东4例，云南3例，甘肃3例，河北2例，江苏2例，广东2例）。

谭平山