qianshushuxizhuozhoushuiliderenshifupancicihongzaihoujianyi，zaixuzhihongqudecunzhuangzhong，weilaizhengfuzhishaokeyifangzhiyixietaoshengqicai。“zhengfukeyimaiyixieboligangchuandeng，buyongtaiguizhong，pingshiyougecunweihuiweihu，dangyixierenbeihongshuiweikunshi，dangdirenkeyibagengduoshoukunzhegengkuaidijiuchulai。”

　　“renroukaihe”zhideshiliyongfeifashouduangongkaipuguangtarenyinsishujuyuxinxidexingwei，“beikaihezhe”yinciershoudaomeiwanmeilededianhuahongzha、wangluomanmaheeyixujiajubao。jinlai，bushaomeitipuguangle“renroukaihe”shijian，qizhongyizonganjianshe18gesheng（shi）gongji40yuren。lingrenchayideshi，zhebeihoudezhumoujingshiliangmingweichengnianren。僕はまずレコード店で働いているときに手のひらを深く切ってしまったことを書きc土曜日の夜にc永沢さんとハツミさんと僕の三人で永沢さんの外交官試験合格の祝いのようなことをやったと書いた。そして僕はそこがどんな店でcどんな料理が出たかというのを説明した。料理はなかなかのものだったがc途中で雰囲気がいささかややこしいものになって云々と僕は書いた。　　他说，此次美财政部部长耶伦访华期间，中美经贸团队举行了长时间坦诚会谈。中方重申了对双边经贸关系的立场，表达了中方关切，讨论了宏观经济及全球性挑战议题。后续双方将保持沟通。

　(　)　(　)三(san)明(ming)市(shi)一(yi)位(wei)居(ju)民(min)在(zai)接(jie)受(shou)采(cai)访(fang)时(shi)说(shuo)，(，)“(“)在(zai)我(wo)们(men)以(yi)前(qian)做(zuo)血(xue)滤(lv)都(dou)是(shi)1(1)0(0)0(0)多(duo)元(yuan)，(，)现(xian)在(zai)是(shi)3(3)5(5)元(yuan)。(。)以(yi)前(qian)抽(chou)血(xue)要(yao)6(6)0(0)0(0)多(duo)元(yuan)，(，)现(xian)在(zai)4(4)0(0)多(duo)元(yuan)。(。)对(dui)我(wo)们(men)病(bing)人(ren)来(lai)说(shuo)，(，)是(shi)减(jian)轻(qing)了(le)很(hen)多(duo)负(fu)担(dan)。(。)”(”) 吉祥寺の駅から緑のアパートに電話をかけてみたが誰も出なかった。とくにやることもなかったのでc僕は吉祥寺の町を歩いてc大学に通いながらやれるアルバイトの口を探してみた。僕は土日が一日あいていてc月水木は夕方の五時から働くことができたがc僕のそんなスケジュールにぱったりと合致する仕事というのはそう簡単に見つからなかった。僕はあきらめて家に戻りc夕食の買物をするついでにまた緑に電話をかけてみた。お姉さんが電話に出てc緑はまだ帰ってないしcいつ帰るかはちょっとわからないと言った。僕は礼を言って電話を切った。　　zhongziranchushengyu1962nian8yue，anhuitongchengren，zengzaiyuandizhikuangchanbuheyuanguotuziyuanbugongzuoduonian，2014nianrenyuanguotuziyuanbudangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。

　　华北北部、东北大部一带，受冷涡系统影响，将有一次降雨过程，其中吉林、黑龙江部分地区有中到大雨，局地或现雷电、冰雹等强对流天气，考生出行需及时关注预警预报信息，注意躲避雷电。　(　)　(　)李(li)彦(yan)庆(qing)分(fen)析(xi)说(shuo)，(，)中(zhong)国(guo)在(zai)散(san)货(huo)船(chuan)建(jian)造(zao)市(shi)场(chang)上(shang)占(zhan)据(ju)绝(jue)对(dui)优(you)势(shi)，(，)但(dan)这(zhe)类(lei)船(chuan)型(xing)技(ji)术(shu)门(men)槛(kan)低(di)，(，)竞(jing)争(zheng)激(ji)烈(lie)。(。)像(xiang)L(L)N(N)G(G)船(chuan)这(zhe)种(zhong)技(ji)术(shu)难(nan)度(du)高(gao)、(、)新(xin)型(xing)环(huan)保(bao)运(yun)输(shu)船(chuan)，(，)市(shi)场(chang)需(xu)求(qiu)稳(wen)步(bu)上(shang)升(sheng)，(，)但(dan)当(dang)时(shi)中(zhong)国(guo)的(de)占(zhan)有(you)量(liang)却(que)较(jiao)少(shao)。(。)一(yi)艘(sou)载(zai)重(zhong)3(3)2(2).(.)5(5)万(wan)吨(dun)的(de)矿(kuang)砂(sha)船(chuan)价(jia)值(zhi)不(bu)到(dao)5(5)亿(yi)元(yuan)，(，)而(er)一(yi)艘(sou)长(chang)度(du)仅(jin)1(1)6(6)0(0)米(mi)的(de)“(“)5(5)0(0)0(0)米(mi)饱(bao)和(he)潜(qian)水(shui)支(zhi)持(chi)母(mu)船(chuan)”(”)，(，)价(jia)值(zhi)高(gao)达(da)2(2)0(0)亿(yi)元(yuan)。(。)

　　“回归祖国以来，香港金融业国际竞争力和全球影响力日益展现出强大韧性与活力，国际金融中心地位更加稳固，对国家发展作出了重要而独特的贡献。”

　　8yue20ri0-24shi，guangxixinzengbentuwuzhengzhuangganranzhe4li（fangchenggangdongxingshi2li，baisejingxishi2li）。dangrizhiyuchuyuanbentuquezhenbingli7li（beihaishi4li，chongzuoshi3li），jiechugeliyixueguanchabentuwuzhengzhuangganranzhe41li（chongzuoshi25li，beihaishi16li）。jiezhi8yue20ri24shi，quanquxianyoubentuquezhen20li（chongzuoshi11li，beihaishi8li，baiseshi1li），bentuwuzhengzhuangganranzhe197li（chongzuoshi110li，fangchenggangshi39li，beihaishi29li，baiseshi12li，nanningshi5li，guilinshi2li）。dangrixinzengjingwaishuruwuzhengzhuangganranzhe11li（junzaichongzuoshi）。 　　从荒漠化防治的角度，过量开采地下水已经影响到了多年的荒漠化治理成果。朱清科告诉本刊，在“三北防护林”工程40周年纪念活动时，就有一位相关专家做了调研，把这个话题提了出来：农业用水是当地地下水位下降的主因，危及防护林和荒漠化治理的成果。“在一个半干旱地区，大量开采地下水是会导致生态环境恶化的，不利于整体植被的恢复。”朱清科说。

刘造时