changqilaikan，guojiyoujiarengjiangweichigaoweizhendang。shamendaxuezhongguonengyuanjingjixueyanjiuzhongxinzhurenlinboqiangjieshouzhongxincaijingcaifangshibiaoshi，“yuciqianewuchongtushichangduiyuanyougongyingdedanyouyousuobutong，benlunguojiyoujiaxiadie，zhuyaoyuanyinzaiyumeilianchujiaxi，jiajuleshichangduiyuanyouxuqiudedanyou。danshiyouyutianranqijiagehengao，yinci，youjiadiefubuhuihenda。”（wan）

　　wangxianshengbiaoshi，canyupeijuandedoushidabinghuanerdejiashu，yinweihaizikanbingxuyaodaliangdeyiliaofei，henduojiachangchangqipeizhehaizikanbingmeiyoushouru，xiangjiezhezheyangdefangshihuanjiejingjiyali，henduojiachangtourudeqiandoushitongguoxiangqinqijie、shuaxinyongkahuozhejiewangdaideqian，wangxianshengshuo，xianzaijiachangmenzhixiwangnahuizijideqian，yinweibeipiandedoushijiumingqian。「いい子だから黙っていてよ」と直子が言った。　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)，(，)山(shan)东(dong)高(gao)速(su)集(ji)团(tuan)与(yu)齐(qi)鲁(lu)交(jiao)通(tong)发(fa)展(zhan)集(ji)团(tuan)联(lian)合(he)重(zhong)组(zu)，(，)集(ji)团(tuan)资(zi)产(chan)规(gui)模(mo)首(shou)次(ci)突(tu)破(po)万(wan)亿(yi)元(yuan)大(da)关(guan)。(。)目(mu)前(qian)，(，)该(gai)集(ji)团(tuan)注(zhu)册(ce)资(zi)本(ben)4(4)5(5)9(9)亿(yi)元(yuan)，(，)资(zi)产(chan)总(zong)额(e)突(tu)破(po)1(1).(.)2(2)万(wan)亿(yi)元(yuan)，(，)有(you)齐(qi)鲁(lu)高(gao)速(su)、(、)威(wei)海(hai)银(yin)行(xing)等(deng)6(6)家(jia)上(shang)市(shi)公(gong)司(si)。(。) 食堂では二十人くらいの人々がテーブルに向って夕食を食べていた。僕らが食事をしているあいだにも何人かが入ってきてc何人かが出て行った。食堂の光景は人々の年齢がまちまちであることを別にすれば寮の食堂のそれとだいたい同じだった。寮の食堂と違うのは誰もが一定の音量でしゃべっていることだった。大声を出すこともなければc声をひそめるということもなかった。声をあげて笑ったり驚いたりc手をあげて誰かを呼んだりするようなものは一人もいなかった。誰もが同じような音量で静かに話をしていた。彼らはいくつかのグループにわかれて食事をしていた。ひとつのグループは三人から多くて五人だった。一人が何かをしゃべると他の人々はそれに耳を傾けてうんうんと肯きcその人がしゃべり終えるとべつの人がそれについてしばらく何かを話した。何について話しているのかはよくわからなかったけれどc彼らの会話は僕に昼間見たあの奇妙なテニスのゲームを思いださせた。直子も彼らと一緒にいるときはこんなしゃべり方をするのだろうかと僕はいぶかった。そして変な話だとは思うのだけれどc僕は一瞬嫉妬のまじった淋しさを感じた。　　hepengkuntongyangzaihangzhoudapinde，haiyou23suidehuhong。tashiyijiasiliyiyuandehushi，nashiyifenbutaiqingsongdezhiye。chuleyaojingchangshangyebanzhiwai，haiyaoyingduipinfandelilunhecaozuokaohe。buguo，biqitilishangdexinku，youshi，duihulirenyuanlaishuo，jingshencengmiandeyaligengnanyipaijie。

　　此前，2月23日，国务院总理李强主持召开国务院常务会议。会议提到，持续营造市场化、法治化、国际化一流营商环境，巩固外资在华发展信心，提升贸易投资合作质量和水平。　(　)　(　)据(ju)携(xie)程(cheng)数(shu)据(ju)，(，)今(jin)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)位(wei)列(lie)中(zhong)国(guo)入(ru)境(jing)游(you)第(di)5(5)大(da)客(ke)源(yuan)国(guo)，(，)入(ru)境(jing)旅(lv)游(you)订(ding)单(dan)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)1(1)5(5)5(5)%(%)，(，)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)到(dao)中(zhong)国(guo)的(de)航(hang)班(ban)数(shu)量(liang)同(tong)比(bi)增(zeng)幅(fu)超(chao)过(guo)2(2)2(2)0(0)%(%)。(。)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)游(you)客(ke)来(lai)中(zhong)国(guo)的(de)热(re)门(men)目(mu)的(de)地(di)包(bao)括(kuo)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)、(、)北(bei)京(jing)、(、)成(cheng)都(dou)、(、)深(shen)圳(zhen)、(、)杭(hang)州(zhou)、(、)重(zhong)庆(qing)、(、)厦(sha)门(men)、(、)南(nan)京(jing)和(he)西(xi)安(an)。(。)在(zai)即(ji)将(jiang)到(dao)来(lai)的(de)暑(shu)假(jia)，(，)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)-(-)中(zhong)国(guo)的(de)机(ji)票(piao)均(jun)价(jia)较(jiao)去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)降(jiang)低(di)近(jin)三(san)成(cheng)。(。)

　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。

　　zhongziranyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。 　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

高大山