juyuminglejie，chanpinjiagezaimeigongjinqibashiyuanyishangdegaoduanchanpinzhanzhengtishichangde45%zuoyou，zhongdiduanchanpinzhanzhengtishichangde55%zuoyou。dijiachanpinshichangjingzhengjilie，suoyihenduoguoneichangshangkaishixianggaoduanchanpinshichangfaqitiaozhan，yuguowaipinpaijinxingjingzheng。

　　“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）　　在与何立峰会面时，杰德安表示，沙方高度重视发展对华关系，愿同中方不断挖掘各领域务实合作潜力，推动沙中全面战略伙伴关系向前发展。

　(　)　(　)过(guo)去(qu)一(yi)个(ge)多(duo)月(yue)以(yi)来(lai)，(，)美(mei)国(guo)政(zheng)府(fu)高(gao)级(ji)官(guan)员(yuan)接(jie)连(lian)访(fang)华(hua)，(，)为(wei)冰(bing)封(feng)的(de)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)带(dai)来(lai)了(le)“(“)解(jie)冻(dong)”(”)的(de)契(qi)机(ji)。(。)而(er)这(zhe)位(wei)半(ban)个(ge)世(shi)纪(ji)前(qian)曾(zeng)推(tui)动(dong)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)“(“)破(po)冰(bing)”(”)及(ji)建(jian)交(jiao)的(de)“(“)老(lao)朋(peng)友(you)”(”)的(de)到(dao)来(lai)，(，)不(bu)仅(jin)受(shou)到(dao)了(le)中(zhong)国(guo)官(guan)方(fang)的(de)高(gao)规(gui)格(ge)接(jie)待(dai)，(，)也(ye)获(huo)得(de)了(le)民(min)间(jian)的(de)高(gao)度(du)关(guan)注(zhu)。(。) ある日c私の親しくしてる奥さんがうちに来たの。同年配だしc私の母の知り合いの娘さんだしc子供の幼稚園が一緒だったんでc私たちわりに親しかったのよ。その奥さんが突然やってきてcあなたについてひどい噂が広まっているけれど知っているかって言うの。知らないわって私言ったわ。　　xianshanglvxingshedehuore，duichuantongdewenlvxingyeyingxiangzhongjiushijuxiande。yupinglvyoujituandongshichangtangpeixuanbiaoshi，douyinpingtaishangdelvxingchanpin，daduoshichongdongxingxiadan，shihoutuidandehenduo，jinnianshichangxuqiuhenda，duichuantonglvxingshemeiyouyingxiang。“lvyouchanpinbushishangpin，bushiyigekuaidijiunengjiejuede，zhishisuizheshehuidefazhan，huokefangshihuizhubuchanshengbianhua。”tangpeixuanqiangtiao。

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。　(　)　(　)去(qu)年(nian)日(ri)本(ben)在(zai)华(hua)新(xin)设(she)外(wai)资(zi)企(qi)业(ye)8(8)8(8)8(8)家(jia)，(，)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)7(7).(.)3(3)%(%)，(，)是(shi)中(zhong)国(guo)第(di)三(san)大(da)外(wai)资(zi)来(lai)源(yuan)国(guo)。(。)日(ri)本(ben)贸(mao)易(yi)振(zhen)兴(xing)机(ji)构(gou)（(（)J(J)E(E)T(T)R(R)O(O)）(）)调(tiao)查(zha)显(xian)示(shi)，(，)9(9)0(0)%(%)的(de)日(ri)企(qi)希(xi)望(wang)扩(kuo)大(da)在(zai)华(hua)业(ye)务(wu)或(huo)维(wei)持(chi)现(xian)状(zhuang)。(。)中(zhong)国(guo)日(ri)本(ben)商(shang)会(hui)对(dui)1(1)7(7)0(0)0(0)家(jia)会(hui)员(yuan)企(qi)业(ye)进(jin)行(xing)的(de)问(wen)卷(juan)调(tiao)查(zha)显(xian)示(shi)，(，)8(8)8(8)%(%)的(de)日(ri)本(ben)企(qi)业(ye)仍(reng)将(jiang)中(zhong)国(guo)视(shi)为(wei)重(zhong)要(yao)市(shi)场(chang)。(。)近(jin)五(wu)年(nian)外(wai)商(shang)在(zai)华(hua)直(zhi)接(jie)投(tou)资(zi)收(shou)益(yi)率(lv)约(yue)9(9)%(%)，(，)而(er)日(ri)本(ben)企(qi)业(ye)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)这(zhe)一(yi)数(shu)据(ju)达(da)到(dao)1(1)8(8)%(%)。(。)对(dui)日(ri)本(ben)企(qi)业(ye)而(er)言(yan)，(，)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)回(hui)报(bao)率(lv)远(yuan)高(gao)于(yu)其(qi)他(ta)市(shi)场(chang)。(。)

　　从第一颗人造卫星“斯普特尼克1号”升空算起，人类对宇宙的探索不足百年，距离“建设更美好的人类家园”这一目标更是漫漫无期。但只要创新创造的脚步不停，合作开放的理念坚定，这场人类文明的远征必将创造一个又一个奇迹。

　　shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。 　　收入来源单一，是不少城市地铁亏损的另一个重要因素。由于种种原因，北京地铁极少配有地下商业，地铁上盖商业的站点比例也非常低，往往出站后还要步行十几分钟才能抵达商圈。地铁票价是最主要的营收来源之一，但相对巨额成本来说，往往也是杯水车薪。

王德茂