“zhezhongzujianfangshijiangyuanlaixuyaozaiduogebumenzhijianliuzhuandeshiwujizhongdaoyigebumen，keyidadatigaojuecehebanshidexiaolv，jigoushezhigengjiakexue，zhinenggengjiayouhua，quanzegengjiaxietong，yunxinggengjiagaoxiao。”jiangminjuanshuo。

　　meifangdaibiaotuandetuanchangshimeiguoguofangbufubuchangbangongshizhongguoshiwugaojizhurenkalaisi。luntanqijian，tahetasuozaidedaibiaotuandouhaowuyiwaidichengweilecanhuidaibiaoyijimeitiguanzhudezhongdianduixiangzhiyi。　　银行卡清算，指的是银行卡持卡人用卡消费或是缴费等交易后，银行与银行、银行与受理卡片的商家之间的资金结算、转账的过程。清算包括本行对本行，也包括本行对他行，还包括银行对商户，商户对银行等。

　(　)　(　)“(“)返(fan)航(hang)过(guo)程(cheng)中(zhong)舱(cang)内(nei)会(hui)产(chan)生(sheng)剧(ju)烈(lie)震(zhen)动(dong)，(，)并(bing)伴(ban)随(sui)过(guo)载(zai)，(，)穿(chuan)着(zhe)舱(cang)内(nei)航(hang)天(tian)服(fu)的(de)桂(gui)海(hai)潮(chao)如(ru)果(guo)戴(dai)眼(yan)镜(jing)，(，)磕(ke)碰(peng)到(dao)面(mian)窗(chuang)会(hui)产(chan)生(sheng)危(wei)险(xian)。(。)他(ta)在(zai)返(fan)回(hui)过(guo)程(cheng)中(zhong)应(ying)该(gai)不(bu)戴(dai)眼(yan)镜(jing)。(。)”(”)杨(yang)宇(yu)光(guang)这(zhe)样(yang)说(shuo)。(。) 「本当にポルノ映画につれてってくれる」　　2011nian6yue，wangluogoupiaoshimingzhikaishizaidongchezuliechezhongshixing，zheyeshishoucizaiquanguotuixingwangluogoupiaoshimingzhi，2010nianguangtiehechengdoutielujuzengjinglvxianshidianzheyicuoshi，2012nianyuandan，huochepiaogoupiaoshimingzhizaiquanguotieluxitongzhengshituixing。ciwai，haituixingduoxiangshichanghuagaigejucuo，keyundingjiagaige、huoyungaige、churangdongchezuguanmingquandeng。

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。　(　)　(　)今(jin)年(nian)4(4)月(yue)，(，)根(gen)据(ju)美(mei)菲(fei)《(《)加(jia)强(qiang)防(fang)务(wu)合(he)作(zuo)协(xie)议(yi)》(》)，(，)菲(fei)律(lv)宾(bin)向(xiang)美(mei)国(guo)再(zai)开(kai)放(fang)4(4)处(chu)军(jun)事(shi)基(ji)地(di)。(。)目(mu)前(qian)美(mei)军(jun)已(yi)获(huo)准(zhun)使(shi)用(yong)菲(fei)律(lv)宾(bin)的(de)9(9)个(ge)军(jun)事(shi)基(ji)地(di)，(，)其(qi)中(zhong)7(7)个(ge)位(wei)于(yu)吕(lv)宋(song)岛(dao)和(he)巴(ba)拉(la)望(wang)岛(dao)。(。)

　　11月22日，中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇会见山口那津男时表示，今年是中日和平友好条约缔结45周年，习近平总书记日前同岸田文雄首相举行会晤，再次确认全面推进战略互惠关系的两国关系定位，为中日双方指明了努力方向。两国执政党要落实好两国领导人达成的重要共识，准确把握对方的发展和战略意图，推动塑造积极友善的相互认知，共同致力于构建契合新时代要求的中日关系。

　　jinchangshiweizuzhibuyiweigongzuorenyuangaosu《zhongguoxinwenzhoukan》，gaishihuagong、nengyuan、xincailiaoqiyebijiaoduo，jianguanyalida。shiwei、shizhengfucongshijichufa，juedingtongguozhezhongzhaopinfangshiqinglaizhuanyexingqiang、youjingyanderencai。 　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

李文信