meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。

　　zai9yue5riwaijiaobulixingjizhehuishang，youjizhetiwencheng，ribenwaiwushengdangdishijian4rifabushengmingcheng，ribenyixiangshijiemaoyizuzhi（WTO）tijiaoshumianwenjian，chengzhongfangzairibenqidonghewuranshuipaihaihouxuanbudejinkouguanzhicuoshi“wanquanbukejieshou”。qingwenwaijiaobuduicizenmekan？shifouhuijinxingxiangguancuoshang？その当時僕のまわりでグレートギャツビイを読んだことのある人間はたった一人しかいなかったしc僕と彼が親しくなったのもそのせいだった。彼は永沢という名の東大の法学部の学生でc僕より学年がふたつ上だった。我々は同じ寮に住んでいて応お互い顔だけは知っているという間柄だったのだがcある日僕が食堂の日だまりで日なたぼっこをしながらグレートギャツビイを読んでいるとcとなりに座って何を読んでいるのかと訊いた。グレートギャツビイだと僕は言った。面白いかと彼は訊いた。通して読むのは三度めだが読みかえせば読みかえすほど面白いと感じる部分がふえてくると僕は答えた。　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　(　)　(　)其(qi)实(shi)，(，)分(fen)析(xi)近(jin)几(ji)年(nian)央(yang)企(qi)总(zong)部(bu)的(de)迁(qian)移(yi)轨(gui)迹(ji)不(bu)难(nan)发(fa)现(xian)，(，)对(dui)于(yu)央(yang)企(qi)总(zong)部(bu)的(de)搬(ban)迁(qian)选(xuan)址(zhi)，(，)不(bu)仅(jin)要(yao)服(fu)从(cong)、(、)服(fu)务(wu)于(yu)国(guo)家(jia)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)的(de)规(gui)划(hua)和(he)总(zong)体(ti)布(bu)局(ju)，(，)同(tong)时(shi)也(ye)会(hui)兼(jian)顾(gu)市(shi)场(chang)的(de)需(xu)要(yao)。(。) 「来年の五月にまた来るわよ」と女の子は笑って言った。　　da：woxingjiangyu2023nian9yue25riqijieshoukehutiaozhengshenqing，jutishiyijiangjishitongguowoxingguanfangwangzhan、guanfangweixingongzhonghaodengqudaolingxinggonggao，jingqingliuyi。

　　张玉延不得不重申南京市规划资源局对他们的危房翻建提出的明确要求：翻建房屋必须坚持原址、原面积、原高度的进行翻建消险，“三原原则”在一定程度上打消了部分业主的心思。　(　)　(　)“(“)任(ren)何(he)一(yi)部(bu)作(zuo)品(pin)受(shou)老(lao)百(bai)姓(xing)的(de)欢(huan)迎(ying)、(、)喜(xi)爱(ai)，(，)都(dou)有(you)一(yi)定(ding)道(dao)理(li)。(。)这(zhe)个(ge)道(dao)理(li)就(jiu)是(shi)写(xie)出(chu)了(le)老(lao)百(bai)姓(xing)对(dui)时(shi)代(dai)真(zhen)诚(cheng)、(、)深(shen)切(qie)的(de)痛(tong)。(。)”(”)谈(tan)及(ji)这(zhe)部(bu)作(zuo)品(pin)经(jing)久(jiu)不(bu)衰(shuai)，(，)周(zhou)梅(mei)森(sen)说(shuo)，(，)4(4)0(0)多(duo)年(nian)前(qian)，(，)我(wo)们(men)还(hai)一(yi)穷(qiong)二(er)白(bai)，(，)经(jing)过(guo)改(gai)革(ge)开(kai)放(fang)，(，)社(she)会(hui)积(ji)累(lei)了(le)大(da)量(liang)财(cai)富(fu)，(，)但(dan)也(ye)出(chu)现(xian)了(le)一(yi)些(xie)社(she)会(hui)问(wen)题(ti)和(he)矛(mao)盾(dun)。(。)这(zhe)部(bu)作(zuo)品(pin)击(ji)中(zhong)了(le)时(shi)代(dai)的(de)一(yi)些(xie)痛(tong)点(dian)。(。)十(shi)八(ba)大(da)以(yi)来(lai)党(dang)中(zhong)央(yang)重(zhong)拳(quan)反(fan)腐(fu)，(，)社(she)会(hui)风(feng)气(qi)明(ming)显(xian)好(hao)转(zhuan)。(。)

　　【国防部辟谣093核潜艇在台海发生意外】针对中国093核潜艇在台海发生意外，31日在国防部例行记者会上，国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校表示，有关消息纯属谣言。我们希望广大网友关注权威信息，不要被带节奏。（环球时报-环球网报道记者郭媛丹）

　　xiechengshujuxianshi，jinnianyijidu，kemianqianrujingzhongguodexinjiapoyouketongbizengchang10bei，malaixiyayouketongbizengchang9bei，faguo、xibanya、taiguoyoukejuntongbizengchangyue4bei。 duanwuxiaochangjiaqijian，pingtairujingyoudingdanliangtongbizengchang115%。laizimeiguo、yingguo、aodaliya、hanguohemalaixiyadeyoukezuiduo。 　　据介绍，根据气象监测情况，今年4月下旬以来，全省平均降水量26.6毫米，较常年同期偏少75%，截至6月13日，大部分地区连续无有效降水日数超60天，郑州等10个地市在70天以上；平均气温23.2度，较常年同期偏高1.8度。

张广才