shangshuwenjiantidao，shenzhenzhufangjianshejuzhengzaiqiantouzhidingbaozhangxingzhufangxiangguanzhengce，quxiaoleyuanlaideanjuxingshangpinfang、rencaizhufangdengzhufangleixing，xinzenglebaozhangxingzulinzhufang、gongyouchanquanzhufangdengzhufangleixing。

　　yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。「もう店をやるつもりはないの」と僕は訊いてみた。　　9月30日，金华市婺城区在集中隔离点发现1例外省输入的初筛阳性感染者。9月27日乘坐K306列车自河南镇平站到金华火车南站。

　(　)　(　)#(#)地(di)震(zhen)快(kuai)讯(xun)#(#)中(zhong)国(guo)地(di)震(zhen)台(tai)网(wang)自(zi)动(dong)测(ce)定(ding)：(：)1(1)0(0)月(yue)1(1)7(7)日(ri)0(0)2(2)时(shi)4(4)0(0)分(fen)在(zai)四(si)川(chuan)甘(gan)孜(zi)州(zhou)炉(lu)霍(huo)县(xian)附(fu)近(jin)（(（)北(bei)纬(wei)3(3)1(1).(.)2(2)6(6)度(du)，(，)东(dong)经(jing)1(1)0(0)0(0).(.)8(8)0(0)度(du)）(）)发(fa)生(sheng)3(3).(.)5(5)级(ji)左(zuo)右(you)地(di)震(zhen)，(，)最(zui)终(zhong)结(jie)果(guo)以(yi)正(zheng)式(shi)速(su)报(bao)为(wei)准(zhun)。(。)若(ruo)有(you)震(zhen)感(gan)，(，)在(zai)确(que)保(bao)安(an)全(quan)的(de)情(qing)况(kuang)下(xia)欢(huan)迎(ying)戳(chuo)这(zhe)里(li)反(fan)馈(kui)-(-)-(-)&(&)g(g)t(t);(;)（(（) ( )@(@)中(zhong)国(guo)地(di)震(zhen)台(tai)网(wang) ( )）(）) 「わるいけどc今は東京に戻れないんだ。まだ」　　zhongxinjingweishulifaxian，31shengfen8yueCPItongbi“zhangdiegeban”。qizhong15shengfentongbishangzhang，14shengfentongbixiajiang，zhangdieshengfenjiaoshangyuefenbiezengjia10gehejianshao8ge。

　　靳东，1976年出生于山东省，毕业于中央戏剧学院，国家一级演员，曾获得“青年五四奖章”先进个人、“全国德艺双馨电视艺术工作者”等荣誉称号。他还是第十四届全国政协委员。　(　)　(　)携(xie)程(cheng)集(ji)团(tuan)副(fu)总(zong)裁(cai)秦(qin)静(jing)认(ren)为(wei)，(，)随(sui)着(zhe)这(zhe)一(yi)政(zheng)策(ce)的(de)施(shi)行(xing)，(，)将(jiang)加(jia)速(su)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)之(zhi)间(jian)的(de)旅(lv)游(you)交(jiao)流(liu)及(ji)经(jing)贸(mao)互(hu)动(dong)。(。)同(tong)时(shi)，(，)政(zheng)策(ce)也(ye)将(jiang)惠(hui)及(ji)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)生(sheng)活(huo)的(de)逾(yu)百(bai)万(wan)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)使(shi)得(de)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)或(huo)旅(lv)游(you)的(de)过(guo)程(cheng)更(geng)为(wei)简(jian)便(bian)顺(shun)畅(chang)。(。)秦(qin)静(jing)指(zhi)出(chu)，(，)作(zuo)为(wei)亚(ya)太(tai)地(di)区(qu)的(de)重(zhong)要(yao)国(guo)家(jia)，(，)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)在(zai)经(jing)济(ji)上(shang)具(ju)有(you)高(gao)度(du)的(de)互(hu)补(bu)性(xing)，(，)合(he)作(zuo)潜(qian)力(li)巨(ju)大(da)，(，)未(wei)来(lai)也(ye)期(qi)盼(pan)在(zai)旅(lv)游(you)领(ling)域(yu)激(ji)发(fa)更(geng)强(qiang)劲(jin)的(de)合(he)作(zuo)动(dong)力(li)。(。)

　　从城乡构成看，城镇常住人口92071万人，比上年末增加646万人；乡村常住人口49104万人，减少731万人；城镇人口占全国人口比重（城镇化率）为65.22%，比上年末提高0.50个百分点。

　　fayanrenzhichu，xianggangshifazhishehui，zhongyangzhichixianggangbaochiputongfazhidu，yixianfahejibenfaweijichudetebiexingzhengquxianzhizhixuwenjianyunxing。xianggangguoanfashishiyilai，tequguanzhituanduizhongchengyongyi、wuweizhicai，jianjuekangqiquanmianluoshixianggangguoanfadexianzhizeren。tequzhifabumenshizhongyifalvzhi，youlidajijishaoshurenweihaiguojiaanquandefanzuixingwei；tequlvzhengsishizhongyishishiweiyiju，yanbazhengjuguan、falvguan，yifazuochujiankongjueding；tequsifajiguandulixingshishenpanquan，yifagongkaigongpinggongzhengjinxingshenlihepanjue，youlihanweilefazhizunyan，qieshibaozhanglexianggangshimindequanliheziyou，dedaoxianggangshehuipubianzhichi，xianggangyouluandaozhijumianriyigonggu，youzhijixingfazhanwenbuxiangqian。 　　看看梅洛尼的出访日程就很清楚，与中国的联系对意大利来说是多么重要——她计划今年去北京访问，可能是在欧洲议会选举之后。意大利总统也计划对中国进行国事访问。

马连良