8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。

　　jushichangjianguanbumenjieshao，zhejueduibushixiaotidazuo，ershiyitiaoanquandixian。yinweimeiyou《yaopinjingyingxukezheng》，zhexieshanghuwufacongzhengguiqudaogoujinyaopin，qishoumaideyaopincunzaianquanyinhuan。大塚駅の近くで僕は都電を降りcあまり見映えのしない大通りを彼女が地図に描いてくれたとおりに歩いた。道筋に並んでいる商店はどれもこれもあまり繁盛はんじょうしているようには見えなかった。どの店も建物は旧くc中は暗そうだった。看板の字が消えかけているものもあった。建物の旧さやスタイルから見てcこのあたりが戦争で爆撃を受けなかったらしいことがわかった。だからこうした家並みがそのままに残されているのだ。もちろん建てなおされたものもあったしcどの家も増築ぞうちくされたら部分的に補修されたりはしていたがcそういうのはまったくの古い家より余計に汚らしく見えることのほうが多かった。　　受高空低槽东移影响，16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨，雨量分布不均，中西部局部中雨或大雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。

　(　)　(　)据(ju)@(@)人(ren)民(min)视(shi)频(pin)消(xiao)息(xi)，(，)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)汪(wang)文(wen)斌(bin)在(zai)今(jin)天(tian)（(（)1(1)5(5)日(ri)）(）)的(de)例(li)行(xing)记(ji)者(zhe)会(hui)上(shang)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)民(min)用(yong)无(wu)人(ren)飞(fei)艇(ting)误(wu)入(ru)美(mei)国(guo)领(ling)空(kong)，(，)完(wan)全(quan)是(shi)一(yi)起(qi)由(you)不(bu)可(ke)抗(kang)力(li)导(dao)致(zhi)的(de)意(yi)外(wai)偶(ou)发(fa)事(shi)件(jian)，(，)中(zhong)方(fang)已(yi)多(duo)次(ci)向(xiang)美(mei)方(fang)说(shuo)明(ming)情(qing)况(kuang)。(。)然(ran)而(er)，(，)美(mei)方(fang)滥(lan)用(yong)武(wu)力(li)、(、)过(guo)度(du)反(fan)应(ying)、(、)升(sheng)级(ji)事(shi)态(tai)，(，)并(bing)以(yi)此(ci)为(wei)借(jie)口(kou)非(fei)法(fa)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)和(he)机(ji)构(gou)。(。)中(zhong)方(fang)对(dui)此(ci)坚(jian)决(jue)反(fan)对(dui)，(，)将(jiang)依(yi)法(fa)对(dui)损(sun)害(hai)中(zhong)国(guo)主(zhu)权(quan)、(、)安(an)全(quan)的(de)有(you)关(guan)美(mei)国(guo)实(shi)体(ti)采(cai)取(qu)反(fan)制(zhi)措(cuo)施(shi)，(，)坚(jian)决(jue)维(wei)护(hu)国(guo)家(jia)主(zhu)权(quan)和(he)正(zheng)当(dang)权(quan)益(yi)。(。) 彼女はテニスコートの手前を左に折れc狭い階段を下りc小さな倉庫が長屋のような格好でいくつか並んでいるところに出た。そしてそのいちばん手前の小屋の扉を開けc中に入って電灯のスイッチを入れた。「入りなさいよ。何もないところだけれど」　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　中国外交部发言人毛宁称，当前国际形势动荡不安，世界经济复苏乏力，落实联合国2030年可持续发展议程面临挑战。二十国集团作为国际经济合作的主要论坛，应当聚焦应对国际经济和发展领域的突出挑战，在促进世界经济复苏及全球发展方面发挥更大的作用。　(　)　(　)航(hang)天(tian)类(lei)央(yang)企(qi)多(duo)是(shi)跨(kua)公(gong)司(si)任(ren)职(zhi)。(。)比(bi)如(ru)，(，)中(zhong)国(guo)航(hang)空(kong)器(qi)材(cai)集(ji)团(tuan)董(dong)事(shi)长(chang)徐(xu)思(si)伟(wei)跨(kua)公(gong)司(si)，(，)任(ren)中(zhong)国(guo)国(guo)新(xin)控(kong)股(gu)董(dong)事(shi)长(chang)；(；)中(zhong)国(guo)商(shang)用(yong)飞(fei)机(ji)副(fu)董(dong)事(shi)长(chang)、(、)总(zong)经(jing)理(li)周(zhou)新(xin)民(min)，(，)跨(kua)公(gong)司(si)任(ren)中(zhong)国(guo)航(hang)空(kong)工(gong)业(ye)集(ji)团(tuan)董(dong)事(shi)长(chang)；(；)重(zhong)庆(qing)市(shi)委(wei)常(chang)委(wei)、(、)常(chang)务(wu)副(fu)市(shi)长(chang)陈(chen)鸣(ming)波(bo)，(，)由(you)政(zheng)转(zhuan)企(qi)任(ren)中(zhong)国(guo)航(hang)天(tian)科(ke)技(ji)集(ji)团(tuan)董(dong)事(shi)长(chang)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　zhangchengweizhongguoxinwenzhoukansuanleyibizhang，“yigehaizixiangchengweizhiyetaiqiuyundongyuan，dayuezai8-12suijiuyaokaishixueqiu，ruguoyoutianfu，fazhanshunli，zuizhongnengzaizhiyesinuokesaishilizudayuexuyao10nian。zaidachengshixueqiu10niandetouruchengben，xuyaoyue200wanyuanrenminbi。” 　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

李文信