youyuwaiqizaiyindupinpinzaoyudaya，yinduyebeichengzuo“waiqifenchang”。liqinzengzhuanwenfenxi，waiziqiyezaiyinduzaoshoudegezhongtiaozha、chufa，hendachengdushangshiyouyu“mohuan”deyindufalvzhidusuozhi。yindudefalvkeyiyongshiwugezilaigaikuo：“gaobiaozhunlifa，pubianxingweifa，xuanzexingzhifa。”

　　shougaokongdicaodongyiyingxiang，16rihenanshengyoufensanxingzhenyu、leizhenyu，yuliangfenbubujun，zhongxibujubuzhongyuhuodayu，bingbanyouduanshiqiangjiangshui、leibaodafengdengqiangduiliutianqi。彼女はもう一度サングラスを外してテーブルの上に置きcまるで珍しい動物の入っている檻でものぞきこむような目付きで僕をじっと眺めた。「今日はあまり返事したくなかったんだ」と彼女はくりかえした。「ねえcあなたってなんだかハンフリーボガートみたいなしゃべりかたするのね。クールでタフで」　　李丽经营着商水县唯一一家生产烘干机的工厂，她的客户主要是全国各地的种粮大户和小型粮库，尤其以河南本地居多。今年5月以来，李丽接到了近百个订单，比往年同期近乎翻了一番。

　(　)　(　)作(zuo)为(wei)建(jian)立(li)多(duo)极(ji)世(shi)界(jie)进(jin)程(cheng)中(zhong)的(de)独(du)立(li)力(li)量(liang)，(，)中(zhong)俄(e)将(jiang)全(quan)面(mian)挖(wa)掘(jue)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)潜(qian)力(li)，(，)推(tui)动(dong)实(shi)现(xian)平(ping)等(deng)有(you)序(xu)的(de)世(shi)界(jie)多(duo)极(ji)化(hua)和(he)国(guo)际(ji)关(guan)系(xi)民(min)主(zhu)化(hua)，(，)凝(ning)聚(ju)力(li)量(liang)构(gou)建(jian)公(gong)正(zheng)合(he)理(li)的(de)多(duo)极(ji)世(shi)界(jie)。(。) 「私たち年が六つ離れていたしc性格なんかもけっこう違ったんだけれどcそれでもとても仲が良かったの」と直子は言った。「喧嘩ひとつしなかったわ。本当よ。まあ喧嘩にならないくらいレベルに差があったということもあるんだけどね」　　（san）ruchuxianfare，qingwuzhijieqianwangshaizhacaiyangdiancaiyang，yingzhudongtiqianxiangshequ（cun）baobei，fucongshequ（cun）tongyianpai，dianduidianzhixiaqufaremenzhenjiuyicaiyang。ruyouyangan、kesou、xiu（wei）jiaojiantuidengzhengzhuang，yaozhudongxiangshequ（cun）baobei，anzhaotongyianpaidanducaiyang，bingjieshouliutiao，hesuanjiancejieguochulaizhiqianjujiajingzhi，budewaichu。

　　从GDP的主要组成部分看，消费对经济增长的贡献率持续上升，服务业表现良好。10月，社会消费品零售总额继续反弹，同比增长7.6%。投资方面，今年1-10月，制造业投资同比增长6.2%，扣除房地产开发投资的民间项目投资同比增长9.1%，高技术产业投资持续较快增长，同比增长11%。外贸方面，10月，以人民币计价的进出口额止跌回升，同比增长约1%。反映实物量的进出口货运量保持10%左右的增长。　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)4(4)日(ri)，(，)国(guo)务(wu)院(yuan)新(xin)闻(wen)办(ban)公(gong)室(shi)发(fa)表(biao)《(《)中(zhong)国(guo)的(de)民(min)主(zhu)》(》)白(bai)皮(pi)书(shu)并(bing)举(ju)行(xing)新(xin)闻(wen)发(fa)布(bu)会(hui)。(。)时(shi)任(ren)全(quan)国(guo)人(ren)大(da)常(chang)委(wei)会(hui)副(fu)秘(mi)书(shu)长(chang)郭(guo)振(zhen)华(hua)说(shuo)，(，)“(“)中(zhong)国(guo)的(de)人(ren)大(da)代(dai)表(biao)不(bu)代(dai)表(biao)任(ren)何(he)特(te)殊(shu)利(li)益(yi)，(，)他(ta)们(men)能(neng)够(gou)真(zhen)实(shi)、(、)直(zhi)接(jie)地(di)感(gan)受(shou)人(ren)民(min)群(qun)众(zhong)的(de)所(suo)思(si)所(suo)盼(pan)，(，)并(bing)且(qie)通(tong)过(guo)国(guo)家(jia)权(quan)力(li)机(ji)关(guan)反(fan)映(ying)人(ren)民(min)群(qun)众(zhong)的(de)意(yi)见(jian)建(jian)议(yi)。(。)”(”)

　　据悉，“四海”是一只3岁的雌性大熊猫，“京京”是4岁的雄性大熊猫。它们随后将被转运至多哈以北50公里的大熊猫馆，抵馆后将进行为期三周的隔离。

　　zengwenlirenwei，zaizhiyexuanshoushangyejiazhichongfenshifanghou，qichenggongxiaoyingcaihuixiyingengduoderenqunyouqishiqingshaoniancongshiwangqiuyundong，erzheshizhongguowangqiujingjifazhandegenji。 　　检查作业不会花多长时间。其实老师没有明摆着说必须全对，但第二天，老师会在群里面点学号，说，“几号学生作业没有达到全对，回去要订正，麻烦家长私信我”，那不就是变相逼着我们检查作业、保证孩子全对的意思吗？

高尚德