yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。

　　gongkaiziliaoxianshi，chenzhenggao，nan，hanzu，1952nian3yuesheng，liaoninghaichengren，1970nian12yuecanjiagongzuo，dongbeicaijingdaxuejinrongxihuobiyinxingxuezhuanyebiye，jingjixueshuoshi，xishiqijiezhongyanghoubuweiyuan、shibajiezhongyangweiyuan。「悪かったな。いつか埋め合わせするよ」と彼は言った。そして人混みの中に消えていった。僕はハンバーガースタンドに入ってチーズバーカーを食べc熱いコーヒーを飲んで酔いをさましてから近くの二番館で卒業を観た。それほど面白い映画とも思えなかったけれどc他にやることもないのでcそのままもう一度くりかえしてその映画を観た。そして映画館を出て午前四時感のひやりとした新宿の町を考えごとをしながらあてもなくぶらぶらと歩いた。　　其实，美日菲之间“秀恩爱”背后也暗藏着很多不确定性，我概括为四大“变数”。第一是“特朗普变数”，最近美国的民调又显示了特朗普支持率高于拜登的情况，日本和菲律宾等对此当然也心知肚明，他们眼睛盯着拜登，其实心里不得不惦记着特朗普，尤其是如果特朗普再次出山，会如何收拾类似“美日菲”这类的烂摊子，会不会再来一次退出TPP的操作呢？而且美国大选已经白热化，特朗普和拜登越对抗，选后的变化可能越剧烈，日本、菲律宾不会不清楚这一点。

　(　)　(　)携(xie)程(cheng)集(ji)团(tuan)副(fu)总(zong)裁(cai)秦(qin)静(jing)认(ren)为(wei)，(，)随(sui)着(zhe)这(zhe)一(yi)政(zheng)策(ce)的(de)施(shi)行(xing)，(，)将(jiang)加(jia)速(su)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)之(zhi)间(jian)的(de)旅(lv)游(you)交(jiao)流(liu)及(ji)经(jing)贸(mao)互(hu)动(dong)。(。)同(tong)时(shi)，(，)政(zheng)策(ce)也(ye)将(jiang)惠(hui)及(ji)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)生(sheng)活(huo)的(de)逾(yu)百(bai)万(wan)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)使(shi)得(de)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)或(huo)旅(lv)游(you)的(de)过(guo)程(cheng)更(geng)为(wei)简(jian)便(bian)顺(shun)畅(chang)。(。)秦(qin)静(jing)指(zhi)出(chu)，(，)作(zuo)为(wei)亚(ya)太(tai)地(di)区(qu)的(de)重(zhong)要(yao)国(guo)家(jia)，(，)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)在(zai)经(jing)济(ji)上(shang)具(ju)有(you)高(gao)度(du)的(de)互(hu)补(bu)性(xing)，(，)合(he)作(zuo)潜(qian)力(li)巨(ju)大(da)，(，)未(wei)来(lai)也(ye)期(qi)盼(pan)在(zai)旅(lv)游(you)领(ling)域(yu)激(ji)发(fa)更(geng)强(qiang)劲(jin)的(de)合(he)作(zuo)动(dong)力(li)。(。) 「素敵だろうね」と僕はビスタチオの殻をむきながら言った。　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”

　　【台媒：近日#解放军逾百舰机越中线演练攻台#】解放军于4日开始在台海周边展开演训活动。据“中时新闻网”7日报道，台防务部门统计，近日已有逾百架次解放军战机越过所谓“海峡中线”，军舰亦有多艘过“中线”，并“模拟对台湾本岛实施攻击”。　(　)　(　)周(zhou)忠(zhong)和(he)强(qiang)调(tiao)，(，)修(xiu)改(gai)课(ke)程(cheng)是(shi)一(yi)个(ge)缓(huan)慢(man)的(de)过(guo)程(cheng)，(，)但(dan)如(ru)今(jin)问(wen)题(ti)和(he)矛(mao)盾(dun)十(shi)分(fen)突(tu)出(chu)，(，)“(“)到(dao)了(le)大(da)家(jia)必(bi)须(xu)讨(tao)论(lun)的(de)阶(jie)段(duan)了(le)”(”)，(，)教(jiao)育(yu)部(bu)门(men)需(xu)要(yao)召(zhao)集(ji)地(di)理(li)学(xue)专(zhuan)家(jia)，(，)还(hai)要(yao)征(zheng)求(qiu)地(di)球(qiu)科(ke)学(xue)专(zhuan)业(ye)的(de)学(xue)者(zhe)、(、)中(zhong)学(xue)地(di)理(li)老(lao)师(shi)等(deng)一(yi)同(tong)商(shang)讨(tao)。(。)

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　dangqian，womenyigaobiedaguimojianshede“youmeiyou”shidai，daolecunliangweihubaoyangde“haobuhao”shidai。yifangmian，baixingduigengmeihaodejuzhutiyanyoulegenggaodeyaoqiu；gengzhongyaodeshi，nengfouliuzhuanshipanduanyixiangzichanshifoujuyoujiazhideguanjian。cunliangfangnengbunengliuzhuan、shiyongqilai，shifangdichanshichangnengfouwendingdeguanjian。 　　近期，有网民视频反映，济宁在菏集中隔离人员“住羊圈”。经市常态化疫情防控指挥部对我市承担济宁市集中隔离任务的9个县区的隔离点逐一检查复核，均无网上视频反映的隔离点情况，此信息为谣言。

马连良