xiaowangshiyimingcongshiwangluojishufuwudegongchengshi，jinnianchu，yijiawaiguoruanjiankaifashangzhudonglianxixiaowang，yaoqingxiaowangweiqishushikuanruanjianpiliangpeizhiyouguan“shuziqianmingzhengshu”、“shaduruanjianceshi”，yibian“shunlitongguo”wowangluoanquanrenzhengjiance，bingchengnuogeifugaoebaochou。

　　guoqushijiniandifangzhengfuzhaiwuzengjiarucizhikuai，guanjianwentizaiyu，jibianshizaixinyusuanfashishizhihou，difangzhengfudeyusuanyueshu“ruanhua”dewentirengweidedaojiejue。「まあなんでもいいですけどね」と僕は言った。そして机の上のスペイン語のテキストブックを手にとって眺めた。「スペイン語始めたんですか」　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

　(　)　(　)伴(ban)随(sui)着(zhe)冰(bing)雪(xue)旅(lv)游(you)热(re)度(du)的(de)持(chi)续(xu)，(，)“(“)南(nan)方(fang)小(xiao)土(tu)豆(dou)在(zai)东(dong)北(bei)旅(lv)游(you)3(3)天(tian)买(mai)了(le)套(tao)房(fang)”(”)、(、)“(“)外(wai)地(di)人(ren)两(liang)个(ge)月(yue)在(zai)哈(ha)尔(er)滨(bin)购(gou)房(fang)4(4)6(6)5(5)0(0)套(tao)”(”)等(deng)话(hua)题(ti)也(ye)冲(chong)上(shang)热(re)搜(sou)，(，)“(“)小(xiao)土(tu)豆(dou)”(”)摇(yao)身(shen)变(bian)成(cheng)“(“)小(xiao)金(jin)豆(dou)”(”)。(。) でも今では僕の脳裏に最初に浮かぶのはその草原の風景だ。草の匂いcかすかな冷やかさを含んだ風c山の稜線c犬の鳴く声cそんなものがまず最初に浮かびあがってくる。とてもくっきりと。それらはあまりにくっきりとしているのでc手をのばせばひとつひとつ指でなぞれそうな気がするくらいだ。しかしその風景の中には人の姿は見えない。誰もいない。直子もいないしc僕もいない。我々はいったいどこに消えてしまったんだろうcと僕は思う。どうしてこんなことが起りうるんだろうcと。あれほど大事そうに見えたものはc彼女やそのときの僕や僕の世界はcみんなどこに行ってしまったんだろうcと。そうc僕には直子の顔を今すぐ思いだすことさえできないのだ。僕が手にしているのは人影のない背景だけなのだ。　　juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。

　　前三季度，货物进出口总额308021亿元，同比下降0.2%。其中，出口176025亿元，增长0.6%；进口131996亿元，下降1.2%。进出口相抵，贸易顺差44029亿元。民营企业进出口增长6.1%，占进出口总额的比重为53.1%。对共建“一带一路”国家进出口增长3.1%，占进出口总额的比重为46.5%。机电产品出口增长3.3%，占出口总额比重为58.3%，比上年同期提高1.5个百分点。9月份，进出口总额37425亿元，同比下降0.7%；环比连续2个月增长。其中，出口21506亿元，同比下降0.6%；进口15919亿元，下降0.8%。　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)说(shuo)，(，)因(yin)为(wei)网(wang)球(qiu)人(ren)群(qun)的(de)增(zeng)多(duo)，(，)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)关(guan)联(lian)经(jing)济(ji)也(ye)更(geng)加(jia)活(huo)跃(yue)。(。)球(qiu)衣(yi)、(、)球(qiu)袜(wa)、(、)球(qiu)包(bao)以(yi)及(ji)打(da)球(qiu)的(de)各(ge)种(zhong)装(zhuang)备(bei)和(he)周(zhou)边(bian)产(chan)品(pin)，(，)包(bao)括(kuo)网(wang)球(qiu)训(xun)练(lian)课(ke)都(dou)在(zai)走(zou)俏(qiao)。(。)比(bi)赛(sai)数(shu)量(liang)的(de)增(zeng)加(jia)，(，)更(geng)是(shi)提(ti)升(sheng)了(le)各(ge)地(di)运(yun)动(dong)场(chang)馆(guan)的(de)利(li)用(yong)率(lv)。(。)

　　张先生认为，网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的，并形成正向反馈。他说，明星越多，示范效应就越强，就会更加刺激网球运动的发展，网球经济热度也会越高。而打网球的人多了，就会涌现出更多的网球明星。

　　meiguozhengzhixinwenwangcheng，jijiangtuixiudecanlianhuizhuximililujunshangjiangduocizaidaguojingzhengwentishangfabiaoyubaidengzhengfubutongtiaodeyanlun，yinfawaijiedegezhongchuaice。yumilixiangbi，bulangkenengbuhuiweibaidengzhengfuzhizaomafan，yinweitashidaguojingzhengzhanlvedejiandingyongdunhezhengcezhixingzhe。zheyeshibulangshoudaotelangpuqinglaibeixuanweikongjuncanmouchang、jinerbeibaidengkanshangchurencanlianhuizhuxidezhongyaoyuanyin。 　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。

钱生禄