zaiFDIxinzhengchutaihou，mingmianshangjihuyimeiyoulezhongguoqiyetouzideshenying，jinyoushaoliangzengzixiangmu。zhongguoshangwubushujuxianshi，2021nianzhongguoqiyeduiyinfeijinrongleizhijietouzitongbixiajiangjinqicheng，jinyou6318wanmeiyuan。

　　canyuyunyingbeijingaolinpikesenlingongyuanxipandeguojiawangqiuzhongxinliangpianhongtuwangqiuchangdideweiningtiyuchuangshiren、CEOjining8rigaosu《huanqiushibao》jizhe：“benjiuxiquedewangqiuchangguanzaizhengqinwenduoguanhoubiandegengjiazhishoukere，xianzaigenbendouyuebushang。”レイコさんが僕のベッドを片づけているあいだc直子が台所に立って朝食を作った。直子は僕に向ってにっこり笑って「おはよう」と言った。おはようcと僕も言った。ハミングしながら湯をわかしたりパンを切ったりしている直子の姿をとなりに立ってしばらく眺めていたがc昨夜僕の前で裸になったという気配はまるで感じられなかった。　　对于基辛格访华，美国国务院发言人米勒18日对媒体表示，美国国务院已事先知悉基辛格将访问中国，但基辛格此次是以个人身份访华，并非代表美国政府。他还透露，美国现任国务卿布林肯上月访华期间已被中方告知基辛格将要访华。

　(　)　(　)<(<)s(s)p(p)a(a)n(n)>(>)李(li)金(jin)柱(zhu)出(chu)生(sheng)于(yu)1(1)9(9)5(5)5(5)年(nian)2(2)月(yue)，(，)河(he)北(bei)沧(cang)州(zhou)人(ren)。(。)2(2)0(0)1(1)1(1)年(nian)任(ren)陕(shan)西(xi)省(sheng)副(fu)省(sheng)长(chang)，(，)2(2)0(0)1(1)5(5)年(nian)1(1)月(yue)任(ren)陕(shan)西(xi)省(sheng)人(ren)大(da)常(chang)委(wei)会(hui)副(fu)主(zhu)任(ren)，(，)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)退(tui)休(xiu)。(。)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)5(5)月(yue)，(，)李(li)金(jin)柱(zhu)被(bei)查(zha)，(，)1(1)2(2)月(yue)被(bei)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)。(。)<(<)/(/)s(s)p(p)a(a)n(n)>(>) 「友だちがどうしてもお酒のみたいっていうんです。いろいろとまあ事情があって」　　jinchangshiweizuzhibuyiweigongzuorenyuangaosu《zhongguoxinwenzhoukan》，gaishihuagong、nengyuan、xincailiaoqiyebijiaoduo，jianguanyalida。shiwei、shizhengfucongshijichufa，juedingtongguozhezhongzhaopinfangshiqinglaizhuanyexingqiang、youjingyanderencai。

　　阳性感染者12，女，36岁，居住于天津市北辰区双环屯街，系管控人员筛查发现，8月30日采集咽拭子，经检测中心检测，31日结果呈阳性，为新冠病毒无症状感染者。　(　)　(　)宜(yi)宾(bin)是(shi)四(si)川(chuan)省(sheng)委(wei)、(、)省(sheng)政(zheng)府(fu)明(ming)确(que)定(ding)位(wei)的(de)生(sheng)态(tai)优(you)先(xian)绿(lv)色(se)低(di)碳(tan)发(fa)展(zhan)先(xian)行(xing)区(qu)、(、)全(quan)省(sheng)万(wan)亿(yi)级(ji)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)产(chan)业(ye)集(ji)群(qun)核(he)心(xin)区(qu)，(，)也(ye)成(cheng)为(wei)了(le)此(ci)次(ci)大(da)会(hui)的(de)承(cheng)办(ban)地(di)。(。)此(ci)次(ci)大(da)会(hui)凸(tu)显(xian)国(guo)际(ji)元(yuan)素(su)，(，)由(you)全(quan)球(qiu)领(ling)先(xian)的(de)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)生(sheng)产(chan)国(guo)匈(xiong)牙(ya)利(li)担(dan)任(ren)主(zhu)宾(bin)国(guo)，(，)欧(ou)洲(zhou)电(dian)池(chi)联(lian)盟(meng)等(deng)国(guo)际(ji)组(zu)织(zhi)、(、)全(quan)球(qiu)知(zhi)名(ming)企(qi)业(ye)、(、)相(xiang)关(guan)国(guo)家(jia)驻(zhu)华(hua)使(shi)领(ling)馆(guan)及(ji)多(duo)家(jia)跨(kua)国(guo)企(qi)业(ye)参(can)会(hui)；(；)同(tong)时(shi)设(she)置(zhi)国(guo)际(ji)合(he)作(zuo)展(zhan)区(qu)，(，)共(gong)有(you)3(3)9(9)家(jia)国(guo)际(ji)知(zhi)名(ming)外(wai)资(zi)（(（)合(he)资(zi)）(）)企(qi)业(ye)参(can)展(zhan)。(。)

　　针对上述情况，通用汽车高管表示，企业对扭转中国市场的销售局面仍有信心，他们希望旗下新能源车型能在中国市场继续发力。据彭博社报道，通用汽车董事长兼首席执行官玛丽·博拉此前表示，“当你观察中国市场时，会发现它与5年前有很大不同。我们希望能够以正确的方式参与到这个市场中。”尽管在中国市场份额占比不大，但斯特兰蒂斯也看好中国市场，并“入股”中国车企。去年10月，斯特兰蒂斯宣布与中国零跑汽车成为全球战略伙伴，并向后者投资15亿欧元。

　　guojianengyuanjuxinnengyuanhekezaishengnengyuansifusichang wangdapeng：shixianlvzhenghefahejiaoyidequanfugai，zheyanghuijidatishenglvzhengdegonggeiliang，lvdiandexiaofeixuqiunenggoudedaoyouxiaomanzu。 　　叶建春先后去往满庭春小区排水管网改造施工点、青山湖大道支管和主管施工点、青山湖污水处理厂，察看管网漏损程度，走进地下施工现场，询问工程建设进度。

马连良