“congjinnian5yuechuyilai，zhongmeishuangfangdegaocenghudongjiujinruleyizhongjiasudejijitaishi。guoquyigeyueyilai，bulinken、yelun、kelixianhoufanghua，mouzhongchengdushangyiweizhezhongmeiguanxikaiqileyigexindejihuichuangkou，shuangfanggoutonghudongkaishipinfan，youciyegeiguojishehuifachuleyigezhongmeiguanxikeyizouxiangxiangduiwendingdejijixinhao。”diaodamingduixinjingbaojizhebiaoshi。

　　likemuqianfuzebiyadidehaiwaikuozhangyewu，taxiwangtantaogongsizaimoxige、zhilihetaiguodengshichangdezengchangzhanlve，zaibeiwenjimeiguoshichangshi，likezhiyan“meiguoshichangmuqianbuzaiwomendekaolvfanweizhinei”。我々は小さなバーに入ってc何杯かずつ酒を飲んだ。僕もハツミさんも殆んど口をきかなかった。僕と彼女はまるで倦怠期の夫婦みたいに向いあわせに座って黙って酒を飲みcピーナッツをかじった。そのうちに店が混みあってきたのでc我々は外を少し散歩することにした。ハツミさんは自分が勘定を払うと言ったがc僕は自分が誘ったのだからと言って払った。　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。

　(　)　(　)据(ju)央(yang)视(shi)新(xin)闻(wen)消(xiao)息(xi)，(，)2(2)月(yue)2(2)6(6)日(ri)，(，)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)毛(mao)宁(ning)主(zhu)持(chi)例(li)行(xing)记(ji)者(zhe)会(hui)。(。)有(you)记(ji)者(zhe)提(ti)问(wen)：(：)上(shang)周(zhou)美(mei)国(guo)财(cai)政(zheng)部(bu)以(yi)“(“)帮(bang)助(zhu)俄(e)罗(luo)斯(si)规(gui)避(bi)制(zhi)裁(cai)”(”)为(wei)由(you)，(，)将(jiang)部(bu)分(fen)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)列(lie)入(ru)制(zhi)裁(cai)名(ming)单(dan)，(，)并(bing)对(dui)多(duo)家(jia)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)实(shi)施(shi)出(chu)口(kou)限(xian)制(zhi)。(。) 「いいのよcべつに。幻想なんだから。するとねcあなたはすごく哀しそうな顔をするの。そして私c可哀そうだから慰めてあげるの。よしよしc可哀そうにって」　　gongsujiguanzhikongchenyongliangzaizhongguozuxiexunqiukaoshan，duocixiangshirenzhongguozuxiedangweishujiyuhongchenxinghui，liyongqiquanlihuoyingxianglibuduanshengqian。weiganxieyuhongchengeishirenzhongchaogongsidongshichangmachengquan、zhongguozuxiedangweishujiduzhaocai、zhongguozuxiehuanjiechoubeizuzuchangchenxuyuandazhaohu，zaitibarenzhishanggeiyuqiguanzhao。xianhousicigeiyuyuhongchenrenminbigongji90wanyuan。

　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。　(　)　(　)正(zheng)如(ru)曹(cao)建(jian)海(hai)所(suo)说(shuo)，(，)要(yao)让(rang)F(F)1(1)发(fa)挥(hui)对(dui)地(di)方(fang)产(chan)业(ye)的(de)带(dai)动(dong)效(xiao)应(ying)，(，)首(shou)先(xian)要(yao)让(rang)当(dang)地(di)汽(qi)车(che)品(pin)牌(pai)加(jia)入(ru)其(qi)中(zhong)，(，)并(bing)且(qie)让(rang)赛(sai)车(che)相(xiang)关(guan)技(ji)术(shu)成(cheng)为(wei)品(pin)牌(pai)的(de)储(chu)备(bei)技(ji)术(shu)。(。)但(dan)在(zai)F(F)1(1)前(qian)掌(zhang)门(men)人(ren)伯(bo)尼(ni)·(·)埃(ai)克(ke)莱(lai)斯(si)顿(dun)制(zhi)定(ding)的(de)游(you)戏(xi)规(gui)则(ze)中(zhong)，(，)参(can)赛(sai)意(yi)味(wei)着(zhe)高(gao)昂(ang)的(de)投(tou)入(ru)，(，)并(bing)非(fei)每(mei)个(ge)品(pin)牌(pai)都(dou)能(neng)负(fu)担(dan)。(。)

　　按照本届世锦赛的赛制，中国女排所在D组的前4名将与E组前4名组成E组，小组赛战绩带入复赛。复赛将于10月4日陆续开打，小组赛交手过的球队不再碰面，每支球队再打4场比赛后，E组前4名入围8强。

　　6yue13ri、14ri，henanduodifaburengongzengyugonggao。tixing：renhezuzhihegerenruofaxianweibaozhahuobaozhabuwanquandantou、danyaosuipianhuohuojiandancanhai，qiewushanziyidong、zangni、chaijiehesunhuideng，qinglijibaogaodangdizhengfuhuorengongyingxiangtianqiyouguanbumen，huozhelijiboda110xiangdangdigonganbumenbaojing。 　　他指出，越是放开，合作机会越多，因为中国制造业高质量发展要利用更多优质的国际要素，全面放开才能够进行全球资源的优化配置。尤其是在中国从制造业大国迈向制造业强国的阶段，更应该强调开放带来的机会。

马建国