BRTVbeijingshijianjinyibufaxian，gaihuibiyaoqiubingfeijinnianshoucichuxian，yishandongyancaojuweili，gaigongsi2022niangaoxiaobiyeshengzhaopingonggaojiuyaoqiuyingpinzhefuheyancaoxingyezhaopingongzuohuibizhiduguiding，yingpinrenyuanbudeyingpinluyonghoujigouchengganburenzhihuibiqingxingdegangwei，yebudeyingpinyubenrenyoufuqiguanxi、zhixixueqinguanxi、sandaiyineipangxixueqinguanxiyijijinyinqinguanxiderenyuandanrenlingdaochengyuandedanweixitongdegangwei。

　　jiazhubeijingchaoyangqudezishenwangqiuaihaozhezhangxianshengzaijieshou《huanqiushibao》jizhecaifangshigankai，“yuanlaijiubuhaoyuyuedewangqiuchang，zaizhengqinwenduoguanhou，gengbuhaoyuele。”tashuo：“wojingchangdaqiudeqiuguanzuizaoyuyueshijianshitiqianyizhoudezaoshangqidian，danshixianzaidaodianjiumiaomei，shouyimanjiuxianshiyuyuewanbi。”　　“台湾民意基金会”今日（6月18日）公布最新民调，台湾地区领导人赖清德声望为48.2%，相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示，在台湾，一个百分点代表 19.5 万人，10 个百分点代表近 200 万人，上任不到一个月，流失近200万人支持，是一个严重的警讯。

　(　)　(　)“(“)十(shi)四(si)五(wu)”(”)前(qian)两(liang)年(nian)，(，)湖(hu)北(bei)、(、)陕(shan)西(xi)、(、)甘(gan)肃(su)、(、)青(qing)海(hai)等(deng)地(di)区(qu)能(neng)耗(hao)增(zeng)速(su)较(jiao)快(kuai)，(，)能(neng)效(xiao)提(ti)升(sheng)缓(huan)慢(man)，(，)扣(kou)除(chu)原(yuan)料(liao)用(yong)能(neng)和(he)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)消(xiao)费(fei)量(liang)后(hou)，(，)能(neng)耗(hao)强(qiang)度(du)下(xia)降(jiang)仍(reng)滞(zhi)后(hou)于(yu)“(“)十(shi)四(si)五(wu)”(”)目(mu)标(biao)进(jin)度(du)要(yao)求(qiu)，(，)个(ge)别(bie)地(di)区(qu)甚(shen)至(zhi)不(bu)降(jiang)反(fan)升(sheng)。(。)有(you)关(guan)地(di)区(qu)节(jie)能(neng)审(shen)查(zha)松(song)弛(chi)，(，)高(gao)耗(hao)能(neng)、(、)高(gao)排(pai)放(fang)、(、)低(di)水(shui)平(ping)项(xiang)目(mu)管(guan)理(li)乏(fa)力(li)，(，)节(jie)能(neng)形(xing)势(shi)十(shi)分(fen)严(yan)峻(jun)。(。) されることのなかったcそしてこれからも永遠に充たされることのないであろう少年期の憧憬のようなものであったのだ。僕はそのような焼けつかんばかりの無垢な憧れをずっと昔cどこかに置き忘れてきてしまってcそんなものがかつて自分の中に存在したことすら長いあいだ思いださずにいたのだ。ハツミさんが揺り動かしたのは僕の中に長いあいだ眠っていたc僕自身の一部cであったのだ。そしてそれに気づいたときc僕は殆んど泣きだしてしまいそうな哀しみを覚えた。彼女は本当に本当に特別な女性だったのだ。誰かがなんとしてもでも彼女を救うべきだったのだ。　　liuzhengshengyu1966nian，changqizaiminzhengbugongzuo，zengdanrenminzhengbushehuigongzuosisichang、buguanshehuizuzhizonghedangweishuji、shehuizuzhiguanliju（shehuizuzhizhifajianduju）juchangdengzhi，qunian12yueshengrenminzhengbufubuchang。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)1(1)5(5)日(ri)，(，)西(xi)南(nan)政(zheng)法(fa)大(da)学(xue)白(bai)昃(ze)战(zhan)略(lve)研(yan)究(jiu)院(yuan)美(mei)国(guo)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)主(zhu)任(ren)朱(zhu)颖(ying)在(zai)接(jie)受(shou)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)采(cai)访(fang)时(shi)表(biao)示(shi)，(，)非(fei)政(zheng)府(fu)组(zu)织(zhi)通(tong)过(guo)边(bian)会(hui)向(xiang)公(gong)众(zhong)和(he)全(quan)世(shi)界(jie)传(chuan)达(da)真(zhen)实(shi)信(xin)息(xi)是(shi)一(yi)种(zhong)责(ze)任(ren)和(he)义(yi)务(wu)。(。)维(wei)吾(wu)尔(er)语(yu)不(bu)是(shi)世(shi)界(jie)通(tong)用(yong)语(yu)言(yan)，(，)理(li)解(jie)其(qi)内(nei)容(rong)并(bing)准(zhun)确(que)将(jiang)其(qi)翻(fan)译(yi)成(cheng)英(ying)文(wen)需(xu)要(yao)专(zhuan)业(ye)素(su)养(yang)。(。)联(lian)合(he)国(guo)正(zheng)式(shi)会(hui)议(yi)中(zhong)的(de)翻(fan)译(yi)通(tong)常(chang)会(hui)接(jie)受(shou)正(zheng)规(gui)培(pei)训(xun)，(，)以(yi)保(bao)证(zheng)翻(fan)译(yi)质(zhi)量(liang)。(。)朱(zhu)颖(ying)表(biao)示(shi)，(，)此(ci)次(ci)边(bian)会(hui)上(shang)的(de)翻(fan)译(yi)既(ji)不(bu)是(shi)联(lian)合(he)国(guo)官(guan)方(fang)译(yi)员(yuan)，(，)也(ye)不(bu)是(shi)第(di)三(san)方(fang)人(ren)士(shi)，(，)而(er)是(shi)“(“)世(shi)维(wei)会(hui)”(”)成(cheng)员(yuan)。(。)众(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi)，(，)“(“)世(shi)维(wei)会(hui)”(”)的(de)立(li)场(chang)和(he)公(gong)信(xin)度(du)都(dou)受(shou)到(dao)质(zhi)疑(yi)，(，)由(you)其(qi)成(cheng)员(yuan)担(dan)任(ren)翻(fan)译(yi)本(ben)身(shen)就(jiu)是(shi)一(yi)个(ge)问(wen)题(ti)。(。)将(jiang)“(“)扰(rao)乱(luan)公(gong)共(gong)秩(zhi)序(xu)罪(zui)”(”)翻(fan)译(yi)成(cheng)“(“)分(fen)裂(lie)罪(zui)”(”)，(，)实(shi)际(ji)上(shang)有(you)意(yi)将(jiang)中(zhong)方(fang)对(dui)于(yu)公(gong)共(gong)秩(zhi)序(xu)的(de)治(zhi)理(li)变(bian)成(cheng)西(xi)方(fang)语(yu)境(jing)下(xia)所(suo)谓(wei)的(de)“(“)滥(lan)用(yong)反(fan)恐(kong)手(shou)段(duan)”(”)。(。)为(wei)了(le)达(da)到(dao)自(zi)身(shen)目(mu)的(de)，(，)利(li)用(yong)翻(fan)译(yi)层(ceng)面(mian)的(de)信(xin)息(xi)不(bu)对(dui)称(cheng)误(wu)导(dao)大(da)众(zhong)是(shi)一(yi)些(xie)反(fan)华(hua)组(zu)织(zhi)的(de)常(chang)用(yong)手(shou)段(duan)。(。)“(“)中(zhong)方(fang)懂(dong)维(wei)吾(wu)尔(er)语(yu)的(de)学(xue)者(zhe)当(dang)场(chang)指(zhi)出(chu)翻(fan)译(yi)存(cun)在(zai)的(de)问(wen)题(ti)，(，)对(dui)于(yu)让(rang)公(gong)众(zhong)认(ren)清(qing)其(qi)发(fa)言(yan)和(he)翻(fan)译(yi)的(de)可(ke)信(xin)度(du)具(ju)有(you)积(ji)极(ji)意(yi)义(yi)，(，)我(wo)认(ren)为(wei)这(zhe)是(shi)件(jian)好(hao)事(shi)。(。)”(”)朱(zhu)颖(ying)说(shuo)。(。)

　　香港铁路有限公司（港铁公司）表示，新增站点包括常平、惠州北、河源东、赣州西及胜芳，网络覆盖扩大至全国66个站点。届时每日列车班次将由目前的102班增加至164班，大致恢复到疫情前水平。

　　guojinzhengquanfenxirenwei，huigu5yueAgubiaoxian，shichangzhengticheng“daoU”xingzoushi，bankuaibiaoxiantongyangchengxianchujiegouxingfenhua。gaijigourenwei，4yuediyilaihongguanzhengcecengmiandejijiyinsuzhubuzengduo，daidongdichandengxiangguanbankuaishangzhang；danshizaijibenmianyalirengcundebeijingxia，duanqishichangfengxianpianhaodexiufuzhilulvexianbozhe。 　　胡敦国作为世龙实业时任财务总监，未履行勤勉尽责义务，在世龙实业2019年年度报告、2020年年度报告中签字确认，保证年度报告内容真实、准确、完整，是世龙实业信息披露违法行为的其他直接责任人员。

王仁兴