zaihenanjuxingdeduijiehuodong，henanshengweishujilouyangshengzhici，shengchangwangkaizhuchi；zaineimenggujuxingdeduijiehuodong，neimengguzizhiqudangweishujisunshaochengzhici，zizhiquzhuxiwanglixiazhuchikaimushi。

　　qunianyilai，zhongguoduiduogeguojiadanfangmianmianqian。jiezhimuqian，zhongfangyijingduifaguo、deguo、yidali、helan、xibanya、ruishi、aierlan、xiongyali、aodili、bilishi、lusenbaodengguoshixingdanfangmianmianqian；haiyutaiguo、xinjiapo、malaixiya、gelujiyadengguohumianleqianzheng。ciqiande6yue13ri，guowuyuanzongliliqiangzaihuilingdunzongdufutongxinxilanzonglilakesenjuxinghuitan。liqiangbiaoshi，jiangbaxinxilannarudanfangmianmianqianguojiafanwei，xiwangxinfangweizhongguogongminfuxintigonggengduobianli。「彼女のお母さんが言ったことを彼女またくりかえしたの。うちの前を通って私のピアノを耳にして感動した。私にも外で何度か会って憧れてたってね。憧れてたって言ったのよ。私。赤くなっちゃったわ。お人形みたいに綺麗な女の子に憧れるなんでね。でもねcそれはまるっきりの嘘ではなかったと思うのね。もちろん私はもう三十を過ぎてたしcその子ほど美人でも頭良くもなかったしcとくに才能があるわけでもないし。でもねc私の中にはきっとその子をひきつける何かがあったのね。その子に欠けている何かとかcそういうものじゃないかしらだからこそその子は私に興味を持ったのよ。今になってみるとそう思うわ。ねえcこれ自慢してるわけじゃないのよ」　　根据11月工作计划，安理会本月将审议巴以、叙利亚、也门、波黑等多个问题，就联合国苏丹援助团、联合国中非特派团、索马里制裁措施授权延期等采取行动，并同维和警察署长举行年度例行对话会。在中方倡议下，安理会将于11月20日围绕“共同发展促进持久和平”主题举行公开辩论会。

　(　)　(　)罗(luo)伯(bo)明(ming)介(jie)绍(shao)，(，)大(da)兴(xing)机(ji)场(chang)临(lin)空(kong)经(jing)济(ji)区(qu)的(de)发(fa)展(zhan)有(you)四(si)大(da)优(you)势(shi)。(。)首(shou)先(xian)，(，)北(bei)京(jing)大(da)兴(xing)国(guo)际(ji)机(ji)场(chang)作(zuo)为(wei)大(da)型(xing)国(guo)际(ji)航(hang)空(kong)枢(shu)纽(niu)，(，)既(ji)是(shi)国(guo)家(jia)门(men)户(hu)，(，)也(ye)是(shi)支(zhi)撑(cheng)雄(xiong)安(an)新(xin)区(qu)、(、)城(cheng)市(shi)副(fu)中(zhong)心(xin)建(jian)设(she)、(、)带(dai)动(dong)京(jing)津(jin)冀(ji)区(qu)域(yu)协(xie)同(tong)发(fa)展(zhan)的(de)引(yin)擎(qing)，(，)更(geng)是(shi)国(guo)家(jia)发(fa)展(zhan)一(yi)个(ge)新(xin)的(de)动(dong)力(li)源(yuan)；(；)其(qi)次(ci)，(，)依(yi)托(tuo)机(ji)场(chang)，(，)国(guo)家(jia)赋(fu)予(yu)临(lin)空(kong)区(qu)之(zhi)外(wai)的(de)自(zi)由(you)贸(mao)易(yi)试(shi)验(yan)区(qu)，(，)这(zhe)将(jiang)是(shi)更(geng)高(gao)水(shui)平(ping)开(kai)放(fang)型(xing)经(jing)济(ji)的(de)创(chuang)新(xin)制(zhi)高(gao)点(dian)；(；)第(di)三(san)，(，)综(zong)合(he)保(bao)税(shui)区(qu)将(jiang)充(chong)分(fen)发(fa)挥(hui)开(kai)放(fang)型(xing)经(jing)济(ji)重(zhong)要(yao)平(ping)台(tai)的(de)作(zuo)用(yong)，(，)发(fa)展(zhan)现(xian)代(dai)物(wu)流(liu)、(、)国(guo)际(ji)贸(mao)易(yi)、(、)保(bao)税(shui)加(jia)工(gong)、(、)保(bao)税(shui)服(fu)务(wu)等(deng)业(ye)务(wu)，(，)凭(ping)借(jie)保(bao)税(shui)核(he)心(xin)功(gong)能(neng)和(he)开(kai)放(fang)政(zheng)策(ce)优(you)势(shi)，(，)有(you)效(xiao)连(lian)接(jie)国(guo)际(ji)、(、)国(guo)内(nei)两(liang)个(ge)市(shi)场(chang)，(，)全(quan)力(li)打(da)造(zao)全(quan)球(qiu)创(chuang)新(xin)资(zi)源(yuan)接(jie)驳(bo)地(di)，(，)主(zhu)动(dong)融(rong)入(ru)新(xin)发(fa)展(zhan)格(ge)局(ju)；(；)第(di)四(si)，(，)临(lin)空(kong)区(qu)的(de)规(gui)划(hua)建(jian)设(she)对(dui)照(zhao)国(guo)际(ji)标(biao)准(zhun)，(，)打(da)造(zao)国(guo)际(ji)化(hua)公(gong)园(yuan)社(she)区(qu)，(，)以(yi)吸(xi)引(yin)高(gao)端(duan)人(ren)才(cai)，(，)为(wei)临(lin)空(kong)区(qu)发(fa)展(zhan)源(yuan)源(yuan)不(bu)断(duan)地(di)注(zhu)入(ru)活(huo)力(li)。(。) 僕は冷たいビールをすすりながら一心不乱に料理を作っている緑のうしろ姿を眺めていた。彼女は素速く器用に体を動かしながら度に四つくらいの料理のプロセスをこなしていた。こちらで煮ものの味見をしたかと思うとc何かをまな板の上で素速く刻みc冷蔵庫から何かを出して盛りつけc使い終わった鍋をさっと洗った。うしろから見ているとその姿はインドの打楽器だがっき奏者を思わせた。あっちのベルを鳴らしたかと思うとこっちの板を叩きcそして水牛の骨を打ったりcという具合だ。ひとつひとつの動作が俊敏しゅんびんで無駄がなくc全体のバランスがすごく良かった。僕は感心してそれを眺めていた。　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。

　　韩联社称，目前中国是韩国第一大贸易伙伴，今年前9个月，中国占韩国出口总额的19.7%。同时，韩国在锂、镍等关键工业原材料方面也严重依赖中国。12月1日起，中国正式实施对特定石墨物项进行出口管制的政策，而石墨是电动车电池和其他电子产品的关键原材料。方文圭称，中方类似的举措将对韩国贸易和制造业产生重大影响，希望与中方建立多种沟通渠道。　(　)　(　)重(zhong)庆(qing)市(shi)永(yong)川(chuan)区(qu)委(wei)组(zu)织(zhi)部(bu)一(yi)位(wei)人(ren)士(shi)告(gao)诉(su)《(《)中(zhong)国(guo)新(xin)闻(wen)周(zhou)刊(kan)》(》)：(：)“(“)传(chuan)统(tong)的(de)公(gong)招(zhao)面(mian)向(xiang)的(de)主(zhu)要(yao)是(shi)应(ying)届(jie)毕(bi)业(ye)生(sheng)或(huo)全(quan)职(zhi)备(bei)考(kao)人(ren)员(yuan)。(。)我(wo)们(men)研(yan)判(pan)过(guo)，(，)按(an)照(zhao)我(wo)们(men)列(lie)出(chu)的(de)岗(gang)位(wei)条(tiao)件(jian)，(，)通(tong)过(guo)传(chuan)统(tong)公(gong)招(zhao)不(bu)好(hao)招(zhao)到(dao)人(ren)。(。)所(suo)以(yi)我(wo)们(men)通(tong)过(guo)招(zhao)聘(pin)聘(pin)任(ren)制(zhi)公(gong)务(wu)员(yuan)的(de)方(fang)式(shi)物(wu)色(se)人(ren)才(cai)。(。)”(”)

　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

　　xiechengshujuxianshi，jinnianyijidu，kemianqianrujingzhongguodexinjiapoyouketongbizengchang10bei，malaixiyayouketongbizengchang9bei，faguo、xibanya、taiguoyoukejuntongbizengchangyue4bei。 duanwuxiaochangjiaqijian，pingtairujingyoudingdanliangtongbizengchang115%。laizimeiguo、yingguo、aodaliya、hanguohemalaixiyadeyoukezuiduo。 　　中新网北京11月1日电（记者 李金磊）中央金融工作会议10月30日至31日在北京举行。会议总结党的十八大以来金融工作，分析金融高质量发展面临的形势，部署当前和今后一个时期的金融工作，释放重要信号。

赵德茂