zhongmeijiaofengshejijingmao、anquanyijiquanqiuxingyitidengzhuduofangmian。beijingdezhuanjiafenxi，liangguozaijingmaolingyudachenggongshidejilvgengda。shengyichangshang，liangguoyouzhegengduodegongtongliyi。

　　congzhaodaoshuodeshanghuade“zhongjianren”daojiaofushujin，zaidaosongbeikunzhehuiguo，yingjiuguochengwangwangduorencanyu、huanhuanxiangkou，jingbuqiyidianshanshi。“meiyibudouxuyaoyigetebiechengxin、kaodezhuderen。”「そうじゃないわよ。だってあなた直子が死ぬ前からもうちゃんと決めてたじゃないcその緑さんという人とは離れるわけにはいかないんだって。直子は死ぬことを選んだのよ。あなたもう大人なんだからc自分の選んだものにはきちんと責任を持たなくちゃ。そうしないと何もかも駄目になっちゃわよ」　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

　(　)　(　)平(ping)台(tai)经(jing)济(ji)的(de)监(jian)管(guan)以(yi)分(fen)业(ye)监(jian)管(guan)、(、)机(ji)构(gou)监(jian)管(guan)为(wei)主(zhu)，(，)需(xu)要(yao)着(zhe)力(li)防(fang)范(fan)跨(kua)市(shi)场(chang)、(、)跨(kua)行(xing)业(ye)、(、)跨(kua)领(ling)域(yu)的(de)交(jiao)叉(cha)性(xing)金(jin)融(rong)风(feng)险(xian)。(。)今(jin)年(nian)3(3)月(yue)我(wo)国(guo)金(jin)融(rong)监(jian)管(guan)领(ling)域(yu)迎(ying)来(lai)重(zhong)磅(bang)改(gai)革(ge)，(，)通(tong)过(guo)构(gou)建(jian)“(“)一(yi)行(xing)一(yi)局(ju)一(yi)会(hui)”(”)的(de)金(jin)融(rong)监(jian)管(guan)格(ge)局(ju)，(，)把(ba)所(suo)有(you)的(de)合(he)法(fa)金(jin)融(rong)行(xing)为(wei)和(he)非(fei)法(fa)金(jin)融(rong)行(xing)为(wei)都(dou)纳(na)入(ru)监(jian)管(guan)，(，)让(rang)未(wei)来(lai)新(xin)出(chu)现(xian)的(de)金(jin)融(rong)机(ji)构(gou)和(he)金(jin)融(rong)业(ye)务(wu)都(dou)难(nan)逃(tao)监(jian)管(guan)，(，)形(xing)成(cheng)全(quan)覆(fu)盖(gai)、(、)全(quan)流(liu)程(cheng)、(、)全(quan)行(xing)为(wei)的(de)金(jin)融(rong)监(jian)管(guan)体(ti)系(xi)。(。) 外に出ると夜の空気はずいぶん冷ややかになっていた。ハツミさんは淡いグレーのカーディガンを羽織った。そしてあいかわらず黙って僕の横を歩いていた。どこに行くというあてもなかったけれどc僕はズボンのポケットに両手をつっこんでゆっくりと夜の街を歩いた。まるで直子と歩いていたときみたいだなcと僕はふと思った。　　xiangmukaitongyunyingqian，guotiejituanjingxinzuzhixiangguandanwei，yangegexiangguidinghebiaozhun，duilixiangtielugezhuanyeshebeijinxinglejianceyanshouheanquanpinggu，duiguidaozhuangtai、gongwangxingneng、liechekongzhi、tongxinxinhaoxitongdengjinxinglezongheyouhuatiaozheng。muqian，gaixianlumanzukehuoliecheanquanwendingyunyingyaoqiu，jubeikaitongyunyingtiaojian。

　　6月14日上午，水利部组织开展抗旱专题会商，分析研判华北黄淮等北方地区旱情形势，要求即日起，受旱地区上游黄河、海河、淮河流域的控制性水库全部进入抗旱调度模式，加大下泄流量，保障抗旱用水需求，确保城乡居民饮水安全，以及规模化养殖和大牲畜用水安全，全力保障灌区农作物时令灌溉用水。6月14日15时，水利部将针对河南、河北的干旱防御应急响应提升至三级，目前维持针对山西、江苏、安徽、山东、陕西、甘肃6省的干旱防御四级应急响应，并派出两个工作组正在一线指导抗旱工作。　(　)　(　)经(jing)查(zha)，(，)陈(chen)玉(yu)祥(xiang)丧(sang)失(shi)理(li)想(xiang)信(xin)念(nian)，(，)背(bei)弃(qi)初(chu)心(xin)使(shi)命(ming)，(，)执(zhi)纪(ji)违(wei)纪(ji)，(，)执(zhi)法(fa)犯(fan)法(fa)，(，)罔(wang)顾(gu)中(zhong)央(yang)八(ba)项(xiang)规(gui)定(ding)精(jing)神(shen)，(，)热(re)衷(zhong)于(yu)吃(chi)喝(he)享(xiang)乐(le)，(，)长(chang)期(qi)频(pin)繁(fan)接(jie)受(shou)宴(yan)请(qing)，(，)违(wei)规(gui)接(jie)受(shou)旅(lv)游(you)、(、)健(jian)身(shen)等(deng)活(huo)动(dong)安(an)排(pai)；(；)无(wu)视(shi)组(zu)织(zhi)原(yuan)则(ze)，(，)在(zai)干(gan)部(bu)选(xuan)拔(ba)任(ren)用(yong)中(zhong)为(wei)他(ta)人(ren)谋(mou)取(qu)利(li)益(yi)并(bing)收(shou)受(shou)财(cai)物(wu)；(；)违(wei)规(gui)收(shou)受(shou)礼(li)品(pin)、(、)礼(li)金(jin)；(；)违(wei)反(fan)工(gong)作(zuo)要(yao)求(qiu)，(，)干(gan)预(yu)和(he)插(cha)手(shou)司(si)法(fa)及(ji)执(zhi)纪(ji)执(zhi)法(fa)活(huo)动(dong)；(；)甘(gan)于(yu)被(bei)“(“)围(wei)猎(lie)”(”)，(，)把(ba)组(zu)织(zhi)赋(fu)予(yu)的(de)权(quan)力(li)当(dang)作(zuo)谋(mou)取(qu)私(si)利(li)的(de)工(gong)具(ju)，(，)大(da)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)企(qi)业(ye)经(jing)营(ying)、(、)项(xiang)目(mu)运(yun)营(ying)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li)，(，)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)。(。)

　　[环球时报综合报道]委内瑞拉与邻国圭亚那再起领土纠纷，双方争议的焦点围绕着富含油、矿资源的埃塞奎博地区，一度闹上了国际法院。因不满法院判决结果，委内瑞拉于本月3日举行全民公投，议题包括埃塞奎博地区的归属以及是否接受国际法院对这一争端的管辖等。

　　dangshizaibianzhimentougoufenquguihuashi，anzhaodangshideyaoqiuhezhuanxiangguihuayanjiu，dingjiatancunsuozaideyongdingheshanxiaduan，shianzhao20nianyiyudehongshuixianbiaozhunlaihuadingdehedaolanxian。zhanggangbiaoshi，zheyicihongshuideyanmeixian，yijinghangailedingjiatancunlanxianwaidebufen。jingguozhecihonglaozaihai，haiyaozhongxinshenshiyuanlaideshefangbiaozhun，baokuoguankongyaoqiudeng，muqian，qulizhengzaikaizhanfanghongbiaozhunhelanxianyouhuadexiangguangongzuo。 　　据介绍，根据气象监测情况，今年4月下旬以来，全省平均降水量26.6毫米，较常年同期偏少75%，截至6月13日，大部分地区连续无有效降水日数超60天，郑州等10个地市在70天以上；平均气温23.2度，较常年同期偏高1.8度。

吕文达