“ruguobaoxiangongsipoyuyali，jiangyuanbenzhinengtuixianjinjiazhidebaodan，tongyiquanehuogaoetuibao，zehuizaochengjingjisunshi。”huangfanshuo，daliangheichantousuyinfadetuibao，yeyanzhongyingxiangbaoxiangongsibaodanjixulv。“zheshishouxianjingyingxiaoyidezhongyaozhibiao，jixulvxiajiangjiangyingxianggongsideyouxujingying。”

　　wangwenbinbiaoshi：“womenduncuaifangkeshoujianchiyigezhongguoyuanzedezhuangzhongchengnuo，budeyunxutaiwanshelirenheguanfangxingzhidejigou，qieshiweihushuangbianguanxizhengzhijichu。”昔々cといってもせいぜい二十年ぐらい前のことなのだけれどc僕はある学生寮に住んでいた。僕は十八でc大学に入ったばかりだった。東京のことなんて何ひとつ知らなかったし人暮しをするのも初めてだったのでc親が心配してその寮をみつけてきてくれた。そこなら食事もついているしcいろんな設備も揃っているしc世間知らずの十八の少年でもなんとか生きていけるだろうということだった。もちろん費用のこともあった。寮の費用は一人暮しのそれに比べて格段に安かった。なにしろ布団と電気スタンドさえあればあとは何ひとつ買い揃える必要がないのだ。僕としてはできることならアパートを借りて一人で気楽に暮したかったのだがc私立大学の入学金や授業料や月々の生活費のことを考えるとわがままは言えなかった。それに僕も結局は住むところなんてどこだっていいやと思っていたのだ。　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。

　(　)　(　)哈(ha)尔(er)斯(si)上(shang)市(shi)多(duo)年(nian)，(，)财(cai)力(li)雄(xiong)厚(hou)，(，)此(ci)前(qian)收(shou)购(gou)了(le)设(she)备(bei)厂(chang)，(，)有(you)生(sheng)产(chan)智(zhi)能(neng)化(hua)机(ji)器(qi)的(de)能(neng)力(li)。(。)“(“)机(ji)械(xie)臂(bi)则(ze)是(shi)在(zai)市(shi)场(chang)采(cai)购(gou)，(，)这(zhe)部(bu)分(fen)技(ji)术(shu)现(xian)在(zai)也(ye)很(hen)成(cheng)熟(shu)。(。)”(”)吴(wu)兴(xing)透(tou)露(lu)，(，)智(zhi)能(neng)化(hua)项(xiang)目(mu)目(mu)前(qian)都(dou)是(shi)投(tou)资(zi)两(liang)年(nian)回(hui)收(shou)成(cheng)本(ben)。(。) 「ねえc私のしゃべり方って昔と少し変った」と別れ際に直子が訊いた。　　jinhuashiweizuzhibuyiweigongzuorenyuangaosu《zhongguoxinwenzhoukan》，80wanyuandeshuihounianxin，shuyuzhidaoxingnianxin，“zhiyouzaiwanchengjixiaohoucainengnadao。womenyaoyiqichuangzaodejiazhijinxingkaohe。daoganghou，duiqiyeyouhengaodegongzuoyaoqiu”。

　　数据显示，免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示，自中国对多国单方面免签以来，对入境游市场起到积极的推动作用，让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。　(　)　(　)受(shou)高(gao)空(kong)低(di)槽(cao)东(dong)移(yi)影(ying)响(xiang)，(，)1(1)6(6)日(ri)河(he)南(nan)省(sheng)有(you)分(fen)散(san)性(xing)阵(zhen)雨(yu)、(、)雷(lei)阵(zhen)雨(yu)，(，)雨(yu)量(liang)分(fen)布(bu)不(bu)均(jun)，(，)中(zhong)西(xi)部(bu)局(ju)部(bu)中(zhong)雨(yu)或(huo)大(da)雨(yu)，(，)并(bing)伴(ban)有(you)短(duan)时(shi)强(qiang)降(jiang)水(shui)、(、)雷(lei)暴(bao)大(da)风(feng)等(deng)强(qiang)对(dui)流(liu)天(tian)气(qi)。(。)

　　陈政高于1970年担任辽宁省海城县革委会政工组办事员；1978年任大连海运学院团委书记；1982年任辽宁省大连团市委常委、学校部部长；1985年任辽宁省大连市长海县副县长；1988年任辽宁省大连市西岗区委常委、副区长（主持工作）；1993年任辽宁省大连市副市长；1997年任辽宁省省长助理；1998年任辽宁省副省长；2003年任辽宁省沈阳市委副书记、市长；2008年任辽宁省委副书记、省长。

　　gongqisiyong，jiangdizhitiaozha、kuangchankaifadengquanlizuoweiliancainahuidegongju，gaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuchenglan、kuangquanshenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu； 　　今年1月6日消息，国家烟草专卖局原党组成员、副局长何泽华被查。今年7月6日，他被开除党籍。经查，何泽华长期违规经商办企业攫取巨额经济利益，退休后仍利用原职务影响为亲属谋利；公器私用，将手中的公权力和烟草资源异化为谋取私利的工具，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在职级晋升、职工录用、烟草业务承揽等方面谋利，并非法收受巨额财物。

郝爱民