duiyubaidengzhengfubuduanshoujinduihuaxinpianchukouguanzhicuoshi，jiadaduizhongguobandaotixingyedayalidu，zhongguowaijiaobuzenghuiyingcheng，meifangyi“guojiaanquan”weijiekouxianzhiduihuaxinpianchukou，danshijishangyouguanjucuowanquanchaoyueleguojiaanquangainiandebianjie，shiputongminyongxinpiandezhengchangmaoyishoudaohendadexianzhi。meifanghaiguoxieyixieguojiadayazhongguodexiangguanqiye，zhegengyuanquanzhanbushangbian，shidianxingdejingjixiepo。meifangxingweiyanzhongchongjiguojichangonglianwending，duhuaguojihezuofenwei，zhuchangfenlieyuduikang。zhezhongzisizilidezuofazhudinghuibanqishitouzazijidejiao。（wanghuicong）

　　juhebeixianghexianjikongzhongxin10yue4ritongbao，10yue4ri0shizhi12shi，jinghagaosuxianghefuwuquliangminggongzuorenyuanzaigelidianzhongjiancechushaiyangxing，xijingtingjinghagaosuxianghefuwuqudewaishengbingliguanlianrenyuan。螢を最後に見たのはいつのことだっけなと僕は考えてみた。そしていったい何処だったのだろうcあれは僕はその光景を思いだすことはできた。しかし場所と時間を思いだすことはできなかった。夜の暗い水音が聞こえた。煉瓦づくりの旧式の水門もあった。ハンドルをぐるぐると回して開け閉めする水門だ。大きな川ではない。岸辺の水草が川面をあらかた覆い隠しているような小さな流れだ。あたりは真暗でc懐中電灯を消すと自分の足もとさえ見えないくらいだった。そして水門のたまりの上を何百匹という数の螢が飛んでいた。その光はまるで燃えさかる火の粉のように水面に照り映えていた。　　陈文静认为，考虑到各种限制条件，短期“商转公”惠及的人群可能有限，对提振市场需求的直接效果也因此会“打折扣”。董希淼也表示，“商转公”的确有助于激发部分居民新的住房消费需求，但效果可能有限。

　(　)　(　)绵(mian)阳(yang)拥(yong)有(you)中(zhong)国(guo)工(gong)程(cheng)物(wu)理(li)研(yan)究(jiu)院(yuan)、(、)中(zhong)国(guo)空(kong)气(qi)动(dong)力(li)研(yan)究(jiu)与(yu)发(fa)展(zhan)中(zhong)心(xin)等(deng)国(guo)家(jia)级(ji)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)1(1)8(8)家(jia)，(，)国(guo)家(jia)级(ji)创(chuang)新(xin)平(ping)台(tai)2(2)5(5)家(jia)，(，)全(quan)社(she)会(hui)研(yan)发(fa)经(jing)费(fei)（(（)R(R)&(&)a(a)m(m)p(p);(;)D(D)）(）)投(tou)入(ru)强(qiang)度(du)位(wei)居(ju)全(quan)国(guo)前(qian)列(lie)。(。) 「ねえワタナベ君c散歩しない」とレイコさんが言った。「晩ごはんの買物でも行きましょうよ。私おなか減ったきちゃったわ」　　youjizhetiwen，lianheguokaifajihuashuzuotianfabu《renleifazhanbaogao》。baogaocheng，zhongguozaigefangmiandoufazhanxunsu。jiyuci，zhongguoshenmeshihoucainengzaishimaozuzhiheqitaguojipingtaishangbeishiweiyige“fadaguojia”？

　　中国城市经济学会副会长、湖北省政府咨询委员秦尊文在受访时表示，高铁网络的完善有助于增强长沙对湖南全省的辐射能力，“但它又不仅仅是服务于强省会战略”。　(　)　(　)事(shi)实(shi)之(zhi)三(san)：(：)阶(jie)段(duan)性(xing)修(xiu)改(gai)反(fan)间(jian)谍(die)相(xiang)关(guan)法(fa)律(lv)制(zhi)度(du)是(shi)各(ge)国(guo)通(tong)例(li)。(。)美(mei)国(guo)就(jiu)先(xian)后(hou)1(1)0(0)余(yu)次(ci)修(xiu)改(gai)反(fan)间(jian)谍(die)相(xiang)关(guan)法(fa)律(lv)制(zhi)度(du)。(。)早(zao)在(zai)1(1)9(9)1(1)7(7)年(nian)，(，)美(mei)国(guo)就(jiu)出(chu)台(tai)了(le)《(《)反(fan)间(jian)谍(die)法(fa)》(》)，(，)并(bing)于(yu)1(1)9(9)1(1)8(8)年(nian)、(、)1(1)9(9)3(3)3(3)年(nian)、(、)1(1)9(9)4(4)0(0)年(nian)、(、)1(1)9(9)5(5)0(0)年(nian)、(、)1(1)9(9)6(6)1(1)年(nian)、(、)1(1)9(9)7(7)0(0)年(nian)等(deng)多(duo)次(ci)修(xiu)改(gai)，(，)不(bu)断(duan)扩(kuo)大(da)法(fa)律(lv)适(shi)用(yong)范(fan)围(wei)，(，)加(jia)重(zhong)法(fa)律(lv)责(ze)任(ren)。(。)1(1)9(9)3(3)8(8)年(nian)，(，)美(mei)国(guo)又(you)出(chu)台(tai)《(《)外(wai)国(guo)代(dai)理(li)人(ren)登(deng)记(ji)法(fa)》(》)，(，)并(bing)于(yu)1(1)9(9)6(6)6(6)年(nian)、(、)1(1)9(9)9(9)5(5)年(nian)、(、)2(2)0(0)0(0)7(7)年(nian)等(deng)多(duo)次(ci)修(xiu)订(ding)，(，)加(jia)强(qiang)对(dui)外(wai)国(guo)机(ji)构(gou)和(he)外(wai)国(guo)人(ren)在(zai)美(mei)境(jing)内(nei)合(he)法(fa)活(huo)动(dong)的(de)监(jian)控(kong)。(。)1(1)9(9)9(9)6(6)年(nian)，(，)美(mei)国(guo)又(you)制(zhi)定(ding)《(《)经(jing)济(ji)间(jian)谍(die)法(fa)》(》)，(，)分(fen)设(she)“(“)经(jing)济(ji)间(jian)谍(die)罪(zui)”(”)和(he)“(“)盗(dao)窃(qie)商(shang)业(ye)秘(mi)密(mi)罪(zui)”(”)，(，)并(bing)赋(fu)予(yu)美(mei)执(zhi)法(fa)机(ji)构(gou)使(shi)用(yong)监(jian)听(ting)、(、)窃(qie)听(ting)等(deng)多(duo)种(zhong)手(shou)段(duan)进(jin)行(xing)调(tiao)查(zha)的(de)权(quan)力(li)。(。)2(2)0(0)1(1)7(7)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)美(mei)国(guo)连(lian)续(xu)3(3)届(jie)国(guo)会(hui)提(ti)议(yi)修(xiu)订(ding)《(《)外(wai)国(guo)代(dai)理(li)人(ren)登(deng)记(ji)法(fa)》(》)，(，)遏(e)制(zhi)所(suo)谓(wei)“(“)外(wai)国(guo)隐(yin)性(xing)影(ying)响(xiang)”(”)。(。)

　　张先生说，因为网球人群的增多，网球运动关联经济也更加活跃。球衣、球袜、球包以及打球的各种装备和周边产品，包括网球训练课都在走俏。比赛数量的增加，更是提升了各地运动场馆的利用率。

　　chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongbiaoshi，suizhegengduokeyuandidejingwaiyoukedeyitongguogengbianjiedefangshilaidaozhongguo，lejie、ganshouzhongguodekaifangtaidu、quanqiuxionghuai，lvyouqiyeyejiangjiehegengduotiyanxingdewenhuaneirong，shejifengfuduoyangdechurujingyouxinpin。tongshi，aodaliya、xinxilanyeyouzhehenduohuarenhuaqiao，danfangmianmianqiandetuichu，zaifangbiantamenhuiguotanqinfangyouzhiyu，tongshiyekeyitongguolvyou，laikankanzhongguofashengdeshenkebianhua，tiyanfengfuduocaideshenghuohewenhua。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

孙应吉