weifuleihaibiaoshi，meiguomuqianyixiezhengceshizixiangmaodunde，yifangmianzhongmeixinrenqihoubianhuateshijinqizaihuashengdunjuxinghuiwu，lingyifangmianmeiguoyoujiangzhongguodexinnengyuanchanpindingyiwei“guoshengchanneng”zuoweidayaduixiang。lutousheyuanyinfenxishidehuajinggaocheng，（meizhong）maoyizhengduankenenghuitigaodiandongqichedezhengtichengben，congersunhaibaidengdeqihoumubiaohechuangzaozhizaoyejiuyejihuidemubiao。wodafushuziqicheguojihezuoyanjiuzhongxinzhurenzhangxiang14ridui《huanqiushibao》jizhebiaoshi，zhongguomuqianyongyouquanqiuzuizhuyaodexinnengyuanqichechanyelian，ruguojiangzhongguodelingbujianjuzhimenwai，nameduimeiguoqichechanyedezhuanxinghefazhanyeshiyizhongsunshi。

　　duiwoguolaishuo，equeshanshiyizhongwailaiwuzhong。tayuanchanyubeimeizhou，shiyizhongdanshuijuxingshirouyu，chengyutichangyibannengchangdao1.5mi，fanzhinengliqiang。ciwaitahaishiyige“butiaoshidezhu”，zhiyaoshishuilidehuowujihutongchi；jianyingdeyulin，zuyirangtaduoguoxiongmengshiroudongwudeweixie，yincichuzaishiwuliandedingduan，yidanfangdaotianranshuiyu，huiduishuitishengtaixitongdailaimiedingzhizai。「そうです」　　来自河南、陕西、山西、云南等地的中小银行密集发布公告，宣布下调定期存款执行利率。据不完全统计，存款利率下调幅度从5个基点至45个基点不等。

　(　)　(　)耿(geng)爽(shuang)说(shuo)，(，)中(zhong)方(fang)对(dui)加(jia)沙(sha)地(di)带(dai)严(yan)峻(jun)人(ren)道(dao)局(ju)势(shi)深(shen)表(biao)关(guan)切(qie)。(。)全(quan)面(mian)封(feng)锁(suo)切(qie)断(duan)了(le)加(jia)沙(sha)地(di)带(dai)基(ji)本(ben)生(sheng)存(cun)物(wu)资(zi)供(gong)应(ying)，(，)近(jin)东(dong)救(jiu)济(ji)工(gong)程(cheng)处(chu)的(de)救(jiu)济(ji)工(gong)作(zuo)难(nan)以(yi)为(wei)继(ji)。(。)中(zhong)方(fang)再(zai)次(ci)呼(hu)吁(xu)以(yi)色(se)列(lie)解(jie)除(chu)封(feng)锁(suo)、(、)撤(che)销(xiao)紧(jin)急(ji)疏(shu)散(san)令(ling)，(，)尽(jin)快(kuai)恢(hui)复(fu)加(jia)沙(sha)地(di)带(dai)水(shui)、(、)电(dian)、(、)食(shi)品(pin)、(、)燃(ran)油(you)供(gong)应(ying)，(，)停(ting)止(zhi)对(dui)加(jia)沙(sha)地(di)带(dai)民(min)众(zhong)的(de)集(ji)体(ti)惩(cheng)罚(fa)。(。)中(zhong)方(fang)赞(zan)赏(shang)埃(ai)及(ji)等(deng)地(di)区(qu)国(guo)家(jia)和(he)联(lian)合(he)国(guo)秘(mi)书(shu)长(chang)古(gu)特(te)雷(lei)斯(si)为(wei)开(kai)辟(pi)人(ren)道(dao)救(jiu)援(yuan)通(tong)道(dao)所(suo)作(zuo)努(nu)力(li)，(，)呼(hu)吁(xu)以(yi)色(se)列(lie)为(wei)拉(la)法(fa)口(kou)岸(an)全(quan)面(mian)有(you)效(xiao)运(yun)转(zhuan)创(chuang)造(zao)条(tiao)件(jian)。(。)<(<)f(f)o(o)n(n)t(t)>(>)近(jin)期(qi)，(，)中(zhong)方(fang)也(ye)通(tong)过(guo)近(jin)东(dong)救(jiu)济(ji)工(gong)程(cheng)处(chu)等(deng)渠(qu)道(dao)向(xiang)加(jia)沙(sha)地(di)带(dai)提(ti)供(gong)了(le)紧(jin)急(ji)现(xian)汇(hui)和(he)人(ren)道(dao)物(wu)资(zi)援(yuan)助(zhu)。(。)<(<)/(/)f(f)o(o)n(n)t(t)>(>) 風が冷たかったのでレイコさんはシャツの上に淡いブルーのカーディガンを着て両手をズボンのポケットにつっこんでいた。彼女は歩きながら空を見上げc犬みたいにくんくんと匂いを嗅いだ。そして「雨の匂いがするわね」と言った。僕も同じように匂いを嗅いでみたが何の匂いもしなかった。空にはたしかに雲が多くなりc月もその背後に隠されてしまっていた。　　“taiwanminyijijinhui”jinri（6yue18ri）gongbuzuixinmintiao，taiwandiqulingdaorenlaiqingdeshengwangwei48.2%，xiangjiaoshanggeyuezhongcuo 9.8 gebaifendian。gaijijinhuidongshichangyouyinglongbiaoshi，zaitaiwan，yigebaifendiandaibiao 19.5 wanren，10 gebaifendiandaibiaojin 200 wanren，shangrenbudaoyigeyue，liushijin200wanrenzhichi，shiyigeyanzhongdejingxun。

　　当时江南造船厂也面临同大连造船厂一样的困境，设备技术落后，管理观念陈旧。以焊接为例，日方的焊接方法有34种，其中33种得到了英国劳氏等船级社的认可，而江南造船厂能够提请劳氏认可的只有4种。1980年8月，江南造船厂与日本三菱重工签订了在涂装、焊接、切割、质量检验、管理、机舱单元舾装等10个方面的技术合作协议。　(　)　(　)去(qu)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)中(zhong)国(guo)对(dui)多(duo)个(ge)国(guo)家(jia)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)。(。)截(jie)至(zhi)目(mu)前(qian)，(，)中(zhong)方(fang)已(yi)经(jing)对(dui)法(fa)国(guo)、(、)德(de)国(guo)、(、)意(yi)大(da)利(li)、(、)荷(he)兰(lan)、(、)西(xi)班(ban)牙(ya)、(、)瑞(rui)士(shi)、(、)爱(ai)尔(er)兰(lan)、(、)匈(xiong)牙(ya)利(li)、(、)奥(ao)地(di)利(li)、(、)比(bi)利(li)时(shi)、(、)卢(lu)森(sen)堡(bao)等(deng)国(guo)施(shi)行(xing)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)；(；)还(hai)与(yu)泰(tai)国(guo)、(、)新(xin)加(jia)坡(po)、(、)马(ma)来(lai)西(xi)亚(ya)、(、)格(ge)鲁(lu)吉(ji)亚(ya)等(deng)国(guo)互(hu)免(mian)了(le)签(qian)证(zheng)。(。)此(ci)前(qian)的(de)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)国(guo)务(wu)院(yuan)总(zong)理(li)李(li)强(qiang)在(zai)惠(hui)灵(ling)顿(dun)总(zong)督(du)府(fu)同(tong)新(xin)西(xi)兰(lan)总(zong)理(li)拉(la)克(ke)森(sen)举(ju)行(xing)会(hui)谈(tan)。(。)李(li)强(qiang)表(biao)示(shi)，(，)将(jiang)把(ba)新(xin)西(xi)兰(lan)纳(na)入(ru)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)国(guo)家(jia)范(fan)围(wei)，(，)希(xi)望(wang)新(xin)方(fang)为(wei)中(zhong)国(guo)公(gong)民(min)赴(fu)新(xin)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)便(bian)利(li)。(。)

　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

　　bianhuadeshiliangguozaijiechuguochengzhongdezitai。zitaibushiyizhongshizhixingdedongxi，rongyizaicihuidaoyuanxianzhuangtai。congmuqianzhongmeiguanxidegejulaikan，jinyikaojicishuangbianhufangherenyuanjiaowang，meiyoubanfagaibianzhongmeiguanxidezouxiang。 　　有些专家，如欧伦斯等人今年已到访过中国，和我们在CCG北京总部见过面。CSIS专家甘思德（Scott Kennedy）在一年时间里甚至两度到访中国。但受一些客观条件限制，如航班数量少和经费有限等因素影响，仍有许多想来中国看看的美方人士未能如愿。已经有机会来华的美方人士，则希望最大程度地完成预期，能有更多收获。如欧伦斯就向我们提出，“访华时会见中方一些退休政府官员的审批程序过于复杂，希望予以简化”。

程孝先