jianchiyindizhiyi、kexuekanghan，hekuguanqujishikaizhafangshui，zengjialiuliang，caiqushutongqudao、weixiuhanzhadengcuoshi，zuodaoyuansongduojiao、youshuikejiao；yinhuangguanqugenjukanghanxushuiqingkuang，jishikaizhafangshui，zhengquduoyinhuangheshui；pingyuanguanqufahuijidianjingzuoyong，caiquyouxiaocuoshibaozhangjijingtongdian，bingzuzhitourugeleipaiguanjixie179.4wantai，nulizengjiakanghanbozhongmianji。qiulinggangquliyongkeng、tang、yan、badengxiaoxingshuiligongchengzuzhikanghanbozhong。xiaboyilai，quanshengleijikanghanjiaoshui7977.3wanmuci，bozhongjinduyuchangnianxiangdang。

　　gongqisiyong，jiangdizhitiaozha、kuangchankaifadengquanlizuoweiliancainahuidegongju，gaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuchenglan、kuangquanshenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu；やれやれcと僕は思った。それじゃキズキと直子のときとまったく同じじゃないか。　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　(　)　(　)北(bei)京(jing)某(mou)新(xin)能(neng)源(yuan)电(dian)池(chi)碳(tan)足(zu)迹(ji)溯(su)源(yuan)系(xi)统(tong)研(yan)发(fa)负(fu)责(ze)人(ren) ( )苗(miao)韧(ren)：(：)通(tong)过(guo)购(gou)买(mai)绿(lv)证(zheng)，(，)在(zai)我(wo)们(men)测(ce)算(suan)整(zheng)个(ge)产(chan)品(pin)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)的(de)过(guo)程(cheng)中(zhong)，(，)不(bu)仅(jin)是(shi)电(dian)池(chi)的(de)组(zu)装(zhuang)，(，)也(ye)包(bao)括(kuo)上(shang)游(you)的(de)正(zheng)负(fu)极(ji)材(cai)料(liao)，(，)各(ge)环(huan)节(jie)使(shi)用(yong)绿(lv)电(dian)都(dou)可(ke)以(yi)进(jin)行(xing)有(you)效(xiao)对(dui)冲(chong)和(he)核(he)算(suan)。(。) 「どこに行くの」と彼女が僕に訊いた。　　zaixinjiangqijian，liangguodaibiaotuanhaikaochalekashenzonghebaoshuiqu，shenrulejiezhongguo（xinjiang）ziyoumaoyishiyanqukashenpianqujianshejinzhan，jifangdaibiaotuankaochalekezilesukeerkezizizhizhoubowuguanwenwubaohuliyonghefeiyichuanchengdenggongzuo。

　　这位不愿透露姓名的美国高级官员声称，中国公司近年来一直在拉丁美洲各地购买电力、采矿和港口资产，但在秘鲁的一系列投资尤为让美方关注，“在重大地缘战略问题上，秘鲁政府没有充分重视分析对国家的利益和威胁”。　(　)　(　)而(er)朱(zhu)从(cong)玖(jiu)却(que)上(shang)调(tiao)北(bei)京(jing)，(，)于(yu)2(2)0(0)0(0)8(8)年(nian)1(1)月(yue)担(dan)任(ren)证(zheng)监(jian)会(hui)主(zhu)席(xi)助(zhu)理(li)、(、)党(dang)委(wei)委(wei)员(yuan)兼(jian)发(fa)行(xing)监(jian)管(guan)部(bu)主(zhu)任(ren)，(，)主(zhu)管(guan)全(quan)国(guo)证(zheng)券(quan)发(fa)行(xing)工(gong)作(zuo)，(，)也(ye)变(bian)得(de)高(gao)调(tiao)起(qi)来(lai)。(。)财(cai)经(jing)媒(mei)体(ti)界(jie)人(ren)士(shi)告(gao)诉(su)环(huan)球(qiu)人(ren)物(wu)记(ji)者(zhe)，(，)自(zi)担(dan)任(ren)上(shang)交(jiao)所(suo)总(zong)经(jing)理(li)，(，)特(te)别(bie)是(shi)证(zheng)监(jian)会(hui)主(zhu)席(xi)助(zhu)理(li)以(yi)来(lai)，(，)朱(zhu)从(cong)玖(jiu)经(jing)常(chang)接(jie)受(shou)媒(mei)体(ti)采(cai)访(fang)。(。)

　　在推进工作落实上，建立完善请示报告、督促检查、信息服务三项机制，出台批示指示督办落实、重大事项请示报告、监督问责等方面措施规定，推动军委主席负责制贯彻到国防和军队建设各方面和全过程。

　　guanyumeifangyouguanzhongmeiliangjungoutongdeyanlun，jingjianfengbiaoshi，zhongfangzhongshizhongmeiliangjunguanxi，liangjundejiechujiaoliumeiyouzhongduan。dangqianzhongmeiliangjunguanximianlinkunnanzerenzaimeifang，meifangdeyixiliecuowuyanxingmeiyouweiliangjundegoutongjiaoliuchuangzaotiaojian，yingzaofenwei。 　　习近平主席在主旨讲话中回顾了首届中阿峰会成果落实的早期收获，表示愿同阿方发挥好峰会战略引领作用，持续推动中阿关系跨越式发展，并宣布中方将于2026年在中国举办第二届中阿峰会。

吕文达