danchenlejiaode，zhehaizhishizuichujidetiaozhan。tadezuizhongmude，shitongguoduanshipin，weijialidifujiazhidenongchanpindajianyigekeyihuoqugenggaolirundelingshouqudao。zheyiweizhetaxuyaoshuchugengxiyinrendeneirong，huodegengdaliuliang。jinyouliulianghaibugou，“nidezhanghaoyinggaigengjiarengehua，chengweifensidepengyou，zhiyouzheyang，cainengjianlixinren，cainengbanidedongximaigeitamen。”

　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”僕は紅茶をすすりc彼はうまそうにビールを飲んだ。　　近段时间，有关“活跃资本市场，提振投资者信心”的建言不断交锋，各种利益诉求相互交织，众说纷纭、莫衷一是。越是复杂的时刻，市场各方越需要清醒认知，凝聚改革共识，形成发展合力。

　(　)　(　)在(zai)听(ting)证(zheng)会(hui)上(shang)，(，)美(mei)国(guo)官(guan)员(yuan)大(da)肆(si)渲(xuan)染(ran)所(suo)谓(wei)“(“)中(zhong)国(guo)威(wei)胁(xie)”(”)，(，)坚(jian)持(chi)对(dui)中(zhong)国(guo)进(jin)行(xing)遏(e)制(zhi)的(de)政(zheng)策(ce)。(。)主(zhu)管(guan)印(yin)太(tai)安(an)全(quan)事(shi)务(wu)的(de)美(mei)国(guo)助(zhu)理(li)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)拉(la)特(te)纳(na)声(sheng)称(cheng)，(，)美(mei)国(guo)军(jun)方(fang)在(zai)“(“)与(yu)中(zhong)国(guo)的(de)战(zhan)略(lve)竞(jing)争(zheng)中(zhong)”(”)持(chi)续(xu)加(jia)大(da)关(guan)键(jian)军(jun)事(shi)领(ling)域(yu)投(tou)资(zi)，(，)并(bing)“(“)支(zhi)持(chi)台(tai)湾(wan)强(qiang)化(hua)自(zi)卫(wei)能(neng)力(li)”(”)。(。)主(zhu)管(guan)出(chu)口(kou)管(guan)理(li)工(gong)作(zuo)的(de)助(zhu)理(li)商(shang)务(wu)部(bu)长(chang)肯(ken)德(de)勒(le)称(cheng)，(，)美(mei)国(guo)政(zheng)府(fu)正(zheng)在(zai)使(shi)用(yong)各(ge)种(zhong)战(zhan)略(lve)性(xing)的(de)工(gong)具(ju)，(，)“(“)有(you)效(xiao)地(di)迟(chi)滞(zhi)”(”)中(zhong)国(guo)在(zai)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)和(he)超(chao)算(suan)等(deng)方(fang)面(mian)的(de)发(fa)展(zhan)。(。) そう言われて見ればたしかにそのとおりだった。　　7yue，heilongjiangshengfushengchangwangqiushi，renjilinshengweichangwei、zuzhibubuchang；tongyue，daxinganlingdiweishujixuxiangguorenheilongjiangshengfushengchang，wangqiushixierenheilongjiangshengfushengchangzhiwu。

　　钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。　(　)　(　)春(chun)节(jie)临(lin)近(jin)，(，)随(sui)着(zhe)出(chu)入(ru)境(jing)政(zheng)策(ce)的(de)优(you)化(hua)调(tiao)整(zheng)，(，)中(zhong)国(guo)跨(kua)境(jing)游(you)市(shi)场(chang)出(chu)现(xian)回(hui)暖(nuan)。(。)1(1)月(yue)6(6)日(ri)，(，)韩(han)媒(mei)n(n)e(e)w(w)s(s)1(1)发(fa)文(wen)介(jie)绍(shao)相(xiang)关(guan)情(qing)况(kuang)，(，)同(tong)时(shi)在(zai)题(ti)目(mu)中(zhong)特(te)别(bie)提(ti)到(dao)，(，)这(zhe)次(ci)韩(han)国(guo)未(wei)进(jin)中(zhong)国(guo)春(chun)节(jie)前(qian)十(shi)名(ming)出(chu)境(jing)游(you)目(mu)的(de)地(di)。(。)

　　国家体育总局体育文化与体育宣传发展战略研究中心高端智库骨干专家、广州体育学院教授曾文莉告诉《环球时报》记者，体育具有较强的杠杆效应，以体育赛事表演为杠杆，能撬动城市基建、旅游、文化等，激活体育消费热情，推动体育产业能级提升，而这个杠杆的原动力主要是运动员尤其是明星运动员。

　　jilinshengchangchunshizhongjirenminfayuangongkaixuanpan，duibeigaorenfuzhenghuayishouhuizuipanchusixing，huanqiernianzhixing，boduozhengzhiquanlizhongshen，bingchumeishougerenquanbucaichan，zaiqisixinghuanqizhixingernianqimanyifajianweiwuqituxinghou，zhongshenjianjin，budejianxing、jiashi，yixunsiwangfazuipanchuyouqituxingshisinian，juedingzhixingsixing，huanqiernianzhixing，boduozhengzhiquanlizhongshen，bingchumeishougerenquanbucaichan，zaiqisixinghuanqizhixingernianqimanyifajianweiwuqituxinghou，zhongshenjianjin，budejianxing、jiashi；duifuzhenghuashouhuifanzuisuodejizixiyifayuyizhuijiao，shangjiaoguoku。 　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

李开富