jiezhihaishuxiezhepianwenzhangzhiji，waijiaobuwangzhanyouguansunweidongfuwaichangyusebijiahuiwudebaodao，shipeifaleliangzhangtupiande。yiweierrenheying；erweihuitanxianchangzhaopian，congzhongkejianshuangfangtuanduigezizuozaichangzhuoyibiandehuamian。

　　zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”そのようにして学年が終りc春がやってきた。僕はいくつか単位を落とした。成続は平凡なものだった。大半がcかdでcbが少しあるだけだった。直子の方は単位をひとつも落とすことなく二年生になった。季節がひとまわりしたのだ。　　从台北动物园方面这几个月来持续公布的信息看，“团团”的病情进展以及救治过程是比较清晰和公开的，两岸专家也为挽救“团团”尽了努力。

　(　)　(　)这(zhe)并(bing)非(fei)个(ge)例(li)，(，)台(tai)前(qian)农(nong)商(shang)银(yin)行(xing)也(ye)从(cong)4(4)月(yue)3(3)日(ri)起(qi)调(tiao)整(zheng)定(ding)存(cun)利(li)率(lv)。(。)调(tiao)整(zheng)前(qian)，(，)该(gai)行(xing)三(san)年(nian)期(qi)定(ding)存(cun)利(li)率(lv)高(gao)于(yu)五(wu)年(nian)期(qi)定(ding)存(cun)利(li)率(lv)1(1)0(0)个(ge)基(ji)点(dian)，(，)分(fen)别(bie)为(wei)2(2).(.)7(7)0(0)%(%)和(he)2(2).(.)6(6)0(0)%(%)。(。)调(tiao)整(zheng)后(hou)，(，)三(san)年(nian)期(qi)定(ding)存(cun)利(li)率(lv)则(ze)低(di)于(yu)五(wu)年(nian)期(qi)定(ding)存(cun)利(li)率(lv)5(5)个(ge)基(ji)点(dian)，(，)分(fen)别(bie)为(wei)2(2).(.)3(3)5(5)%(%)和(he)2(2).(.)4(4)0(0)%(%)。(。) 「君はポルノ映画見すぎていると思うね」と僕は笑って言った。　　quezhenbingli4：zhongguoji，9yue3riconghanguodaodabeijingshoudoujichang，jingbihuanguanlisongzhijizhonggelijiudian，9yue4rizhenduanweiwuzhengzhuangganranzhe，9yue6rizhenduanweiquezhenbingli。

　　吴江浩：台湾是中国的台湾，内战遗留问题终将解决，台湾终将回到祖国怀抱，两岸必将实现统一。这是14亿中国人民的坚定意志，也是历史的必然趋势。 如何实现两岸统一？“和平统一、一国两制”方针是最佳方式，对两岸同胞和中华民族也最有利。我们坚持以最大诚意、尽最大努力争取和平统一的前景，但决不承诺放弃使用武力，保留采取一切必要措施的选项，这针对的是外部势力干涉和极少数“台独”分裂分子及其分裂活动，绝非针对广大台湾同胞。　(　)　(　)一(yi)是(shi)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)披(pi)露(lu)的(de)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)、(、)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)年(nian)度(du)报(bao)告(gao)存(cun)在(zai)虚(xu)假(jia)记(ji)载(zai)，(，)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)通(tong)过(guo)提(ti)前(qian)确(que)认(ren)收(shou)入(ru)方(fang)式(shi)财(cai)务(wu)造(zao)假(jia)，(，)导(dao)致(zhi)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)虚(xu)增(zeng)收(shou)入(ru)2(2)1(1)3(3)9(9).(.)8(8)9(9)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)的(de)5(5)0(0).(.)1(1)4(4)%(%)，(，)对(dui)应(ying)虚(xu)增(zeng)成(cheng)本(ben)1(1)7(7)3(3)2(2).(.)6(6)7(7)亿(yi)元(yuan)，(，)虚(xu)增(zeng)利(li)润(run)4(4)0(0)7(7).(.)2(2)2(2)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)利(li)润(run)总(zong)额(e)的(de)6(6)3(3).(.)3(3)1(1)%(%)；(；)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)虚(xu)增(zeng)收(shou)入(ru)3(3)5(5)0(0)1(1).(.)5(5)7(7)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)的(de)7(7)8(8).(.)5(5)4(4)%(%)，(，)对(dui)应(ying)虚(xu)增(zeng)成(cheng)本(ben)2(2)9(9)8(8)8(8).(.)6(6)8(8)亿(yi)元(yuan)，(，)虚(xu)增(zeng)利(li)润(run)5(5)1(1)2(2).(.)8(8)9(9)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)利(li)润(run)总(zong)额(e)的(de)8(8)6(6).(.)8(8)8(8)%(%)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan： 　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

谭平山