1950nian，zaizhouenlaizongliqinziguanxinxia，zhengshidingmingweizhongguofulihui，jianggongzuozhongdianzhuanyidaozaifuyoubaojianweisheng、ertongwenhuajiaoyufangmiankaizhanshiyanxing、shifanxinggongzuo。

　　“daxingkuaguogongsifuzerenfenfenfanghua，shuomingtamenrenweizhongguoshichangshiquanqiuzijinhejinrongdebifenggang，tongshiyeshitouzidezuijiaxuanzedi。ciwai，‘fanghuachao’yeyiweizhequanqiudeyixiezhizaoye、jishu、zibenzhengjiakuaizhuanyidaozhongguo。”zhongguoguojijingjijiaoliuzhongxinfulishichang、shangwubuyuanfubuchangweijianguogaosu《zhongguoxinwenzhoukan》。「それすっぼかせない」　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　(　)　(　)6(6)月(yue)2(2)1(1)日(ri)，(，)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)发(fa)布(bu)消(xiao)息(xi)，(，)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)原(yuan)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)原(yuan)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)、(、)局(ju)长(chang)钟(zhong)自(zi)然(ran)被(bei)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)，(，)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)、(、)故(gu)意(yi)泄(xie)露(lu)国(guo)家(jia)秘(mi)密(mi)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。) 「そうじゃなくてあなたがどう反応するか見てみたかったのよ」と緑は言った。「でも死ぬこと自体はちっとも怖くないわよ。それは本当。こんなの煙にまかれて気を失ってそのまま死んじゃうだけだものcあっという間よ。全然怖くないわ。私の見てきたお母さんやら他の親戚の人の死に方に比べたらね。ねえcうちの親戚ってみんな大病して苦しみ抜いて死ぬのよ。なんだかどうもそういう血筋ちすじらしいの。死ぬまでにすごく時間がかかるわけ。最後の方は生きてるのか死んでるのかそれさえわからないくらい。残ってる意識と言えば痛みと苦しみだけ」　　zai“shuilaigaizaoyijiqiancongnalilai”wentidebeihou，shejishifouhaiyaozunxunguowang“zhengdichaiqian”dekaifaluoji？nongcunjitijiansheyongdinengfourushi？zhetongyangshiwaijieduiyuzheyilunchengzhongcungaizaodeqidai。

　　纪宁说：“欧美国家的网球市场已逐渐进入饱和阶段，中国被认为可能带来新的爆发性增长点。”他认为，在中国这个网球新兴市场，应更充分地挖掘体育明星的商业价值。“这有利于全面释放中国体育经济的增长潜力。”　(　)　(　)亏(kui)损(sun)如(ru)此(ci)之(zhi)大(da)，(，)与(yu)地(di)铁(tie)高(gao)运(yun)营(ying)成(cheng)本(ben)相(xiang)关(guan)。(。)以(yi)北(bei)京(jing)市(shi)地(di)铁(tie)运(yun)营(ying)有(you)限(xian)公(gong)司(si)为(wei)例(li)，(，)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)主(zhu)营(ying)业(ye)务(wu)成(cheng)本(ben)1(1)1(1)5(5).(.)5(5)5(5)亿(yi)元(yuan)，(，)最(zui)大(da)支(zhi)出(chu)为(wei)人(ren)工(gong)成(cheng)本(ben)（(（)工(gong)资(zi)及(ji)相(xiang)关(guan)费(fei)用(yong)）(）)，(，)花(hua)费(fei)6(6)0(0).(.)6(6)7(7)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)比(bi)超(chao)过(guo)一(yi)半(ban)。(。)其(qi)次(ci)是(shi)业(ye)务(wu)成(cheng)本(ben)，(，)其(qi)中(zhong)直(zhi)接(jie)修(xiu)理(li)费(fei)成(cheng)本(ben)较(jiao)高(gao)，(，)达(da)到(dao)1(1)9(9).(.)6(6)2(2)亿(yi)元(yuan)，(，)直(zhi)接(jie)电(dian)力(li)、(、)安(an)检(jian)费(fei)用(yong)均(jun)超(chao)过(guo)1(1)3(3)亿(yi)元(yuan)，(，)安(an)检(jian)支(zhi)出(chu)直(zhi)接(jie)占(zhan)主(zhu)营(ying)业(ye)务(wu)成(cheng)本(ben)的(de)1(1)0(0)%(%)以(yi)上(shang)。(。)

　　对抗旱工作作出安排部署。印发《关于做好当前抗旱工作的紧急通知》《关于切实做好抗旱播种保苗工作的紧急通知》等文件，就抗旱播种、田间管理、旱情监测、水源调度等提出要求。严格落实以气象预报为先导的应急响应联动机制，组织相关部门滚动开展旱情会商，分析研判旱情发展趋势。及时启动省级抗旱应急四级响应，14个省辖市先后启动本地区抗旱应急响应机制，全省进入抗旱应急状态。

　　qunianyilai，zhongguoduiduogeguojiadanfangmianmianqian。jiezhimuqian，zhongfangyijingduifaguo、deguo、yidali、helan、xibanya、ruishi、aierlan、xiongyali、aodili、bilishi、lusenbaodengguoshixingdanfangmianmianqian；haiyutaiguo、xinjiapo、malaixiya、gelujiyadengguohumianleqianzheng。ciqiande6yue13ri，guowuyuanzongliliqiangzaihuilingdunzongdufutongxinxilanzonglilakesenjuxinghuitan。liqiangbiaoshi，jiangbaxinxilannarudanfangmianmianqianguojiafanwei，xiwangxinfangweizhongguogongminfuxintigonggengduobianli。 　　#地震快讯#中国地震台网自动测定：10月17日02时40分在四川甘孜州炉霍县附近（北纬31.26度，东经100.80度）发生3.5级左右地震，最终结果以正式速报为准。若有震感，在确保安全的情况下欢迎戳这里反馈-->（ @中国地震台网 ）

李文信