youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan：

　　xiechengjituanfuzongcaiqinjingrenwei，suizhezheyizhengcedeshixing，jiangjiasuzhongguoyuaodaliyazhijiandelvyoujiaoliujijingmaohudong。tongshi，zhengceyejianghuijizaiaodaliyashenghuodeyubaiwanhuarenhuaqiao，shidetamenhuiguotanqinhuolvyoudeguochenggengweijianbianshunchang。qinjingzhichu，zuoweiyataidiqudezhongyaoguojia，zhongguoyuaodaliyazaijingjishangjuyougaodudehubuxing，hezuoqianlijuda，weilaiyeqipanzailvyoulingyujifagengqiangjindehezuodongli。　　经查，王一新丧失理想信念，背弃初心使命，结交政治骗子，对抗组织审查；违背组织原则，隐瞒不报家庭房产情况，在组织谈话时不如实说明问题，违规选拔任用干部并收受财物；违规收受礼金，接受私营企业主低价装修，利用职权为特定关系人谋取利益，搞权色、钱色交易；道德败坏；以权谋私，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在土地开发、项目承揽等方面谋利，并非法收受巨额财物。

　(　)　(　)针(zhen)对(dui)美(mei)国(guo)对(dui)华(hua)芯(xin)片(pian)等(deng)产(chan)品(pin)的(de)出(chu)口(kou)管(guan)制(zhi)措(cuo)施(shi)，(，)中(zhong)国(guo)已(yi)于(yu)去(qu)年(nian)1(1)2(2)月(yue)在(zai)世(shi)贸(mao)组(zu)织(zhi)提(ti)起(qi)诉(su)讼(song)。(。)中(zhong)国(guo)商(shang)务(wu)部(bu)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)方(fang)近(jin)年(nian)来(lai)不(bu)断(duan)泛(fan)化(hua)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)概(gai)念(nian)，(，)滥(lan)用(yong)出(chu)口(kou)管(guan)制(zhi)措(cuo)施(shi)，(，)阻(zu)碍(ai)芯(xin)片(pian)等(deng)产(chan)品(pin)的(de)正(zheng)常(chang)国(guo)际(ji)贸(mao)易(yi)，(，)威(wei)胁(xie)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)稳(wen)定(ding)，(，)破(po)坏(huai)国(guo)际(ji)经(jing)贸(mao)秩(zhi)序(xu)，(，)违(wei)反(fan)国(guo)际(ji)经(jing)贸(mao)规(gui)则(ze)，(，)违(wei)背(bei)基(ji)本(ben)经(jing)济(ji)规(gui)律(lv)，(，)损(sun)害(hai)全(quan)球(qiu)和(he)平(ping)发(fa)展(zhan)利(li)益(yi)，(，)是(shi)典(dian)型(xing)的(de)贸(mao)易(yi)保(bao)护(hu)主(zhu)义(yi)做(zuo)法(fa)。(。) 「すいてますね」と僕は言った。　　renrendoujiangxin，danshuiyebuganzhaoxuexiaoyaoshuofa，yinweilingdaohegenggaojibiejiaoshijiangdegengduo。yijijiaoshiweifajixiaozai10wanyuanyishang，gongjijinjianfubichujijiaoshigenggao，congshangzhixiadouxuanguan“yaoguojinrizi”jingshen。

　　当天，许多媒体等候在国会大厦门前，希望拍到博里奇“入职”第一天的照片。没想到，蓄着一脸大胡子的博里奇，身穿皱巴巴的土黄色短夹克，内搭软踏踏的衬衫，在一群穿着笔挺西装的国会议员中显得格格不入。　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)综(zong)合(he)报(bao)道(dao)](])“(“)一(yi)段(duan)时(shi)间(jian)以(yi)来(lai)，(，)比(bi)亚(ya)迪(di)、(、)吉(ji)利(li)等(deng)中(zhong)国(guo)自(zi)主(zhu)品(pin)牌(pai)的(de)崛(jue)起(qi)给(gei)不(bu)少(shao)外(wai)国(guo)汽(qi)车(che)品(pin)牌(pai)带(dai)来(lai)压(ya)力(li)。(。)”(”)美(mei)国(guo)C(C)N(N)B(B)C(C)网(wang)站(zhan)1(1)8(8)日(ri)报(bao)道(dao)称(cheng)，(，)美(mei)银(yin)证(zheng)券(quan)汽(qi)车(che)产(chan)业(ye)分(fen)析(xi)师(shi)约(yue)翰(han)·(·)墨(mo)菲(fei)当(dang)天(tian)在(zai)美(mei)国(guo)汽(qi)车(che)媒(mei)体(ti)协(xie)会(hui)有(you)关(guan)活(huo)动(dong)中(zhong)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)国(guo)底(di)特(te)律(lv)三(san)巨(ju)头(tou)（(（)即(ji)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)、(、)福(fu)特(te)汽(qi)车(che)和(he)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)）(）)应(ying)“(“)尽(jin)快(kuai)”(”)退(tui)出(chu)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)。(。)他(ta)同(tong)时(shi)警(jing)告(gao)说(shuo)，(，)美(mei)国(guo)三(san)大(da)车(che)企(qi)需(xu)要(yao)采(cai)取(qu)更(geng)严(yan)厉(li)的(de)措(cuo)施(shi)削(xue)减(jian)开(kai)支(zhi)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)内(nei)燃(ran)机(ji)业(ye)务(wu)方(fang)面(mian)，(，)因(yin)为(wei)这(zhe)是(shi)目(mu)前(qian)利(li)润(run)的(de)主(zhu)要(yao)来(lai)源(yuan)。(。)

　　1月份，一线城市新建商品住宅销售价格环比下降0.3%，降幅比上月收窄0.1个百分点。其中，北京、广州和深圳分别下降0.1%、0.8%和0.7%，上海上涨0.4%。二线城市新建商品住宅销售价格环比下降0.4%，降幅与上月相同。三线城市新建商品住宅销售价格环比下降0.4%，降幅比上月收窄0.1个百分点。

　　suizhepeiyuzhuangdaxinzhishengchanlidexinyaoqiu，zairencaipeiyangshang，duoxuekejiaochahuijuyuduojishukuajieronghedexuqiuyeyuelaiyuepoqie。ciciputonggaoxiaobenkezhuanyetiaozheng，jinyibuqianghualejiaocharonghe，xinzenglejiaochagongcheng、jiankangkexueyujishu、ruanwuzhikexueyugongchengdengxinzhuanye。 　　我国防部不久前指出，台湾是中国的一部分，两岸之间根本不存在所谓的“海峡中线”。当前，台海形势紧张动荡的根源是“台独”势力和外部势力勾连作乱。破坏台海和平稳定的恰恰是不断谋“独”挑衅的民进党当局，恰恰是企图“以台遏华”的外部势力。（编辑/郭碧娟 审校/李柏涛）

范长江