canyuyunyingbeijingaolinpikesenlingongyuanxipandeguojiawangqiuzhongxinliangpianhongtuwangqiuchangdideweiningtiyuchuangshiren、CEOjining8rigaosu《huanqiushibao》jizhe：“benjiuxiquedewangqiuchangguanzaizhengqinwenduoguanhoubiandegengjiazhishoukere，xianzaigenbendouyuebushang。”

　　[huanqiushibaobaodao jizhe  nihao]zhongguozhengzaituijinyumijinkoudeduoyuanhua，yigaibianjinkouguodujizhongyumeiguoyijiadegeju。ersuizhezhongguojinkoudezengjia，baxihemeiguoyumideshichangfenezhizhengjianghuiyuyanyulie。水曜日の講義でc僕は緑の姿を見かけた。彼女はよもぎみたいな色のセーターを着てc夏によくかけていた濃い色のサングラスをかけていた。そしていちばんうしろの席に座ってc前に一度見かけたことのある眼鏡をかけた小柄の女の子と二人で話をしていた。僕はそこに行ってcあとで話がしたいんだけどと緑に言った。眼鏡をかけた女の子がまず僕を見てcそれから緑が僕を見た。緑の髪は以前に比べるとたしかにずいぶん女っぽいスタイルになっていた。いくぶん大人っぽくも見えた。　　在此次论坛召开之前，今年4月，中美商贸工作组举行了第一次副部长级会议。双方同意，两国商务部愿共同支持双方举办的贸易投资促进活动，其中包括“中国—加州经贸合作论坛”。

　(　)　(　)虚(xu)拟(ni)电(dian)厂(chang)定(ding)义(yi)众(zhong)多(duo)。(。)目(mu)前(qian)国(guo)内(nei)比(bi)较(jiao)公(gong)认(ren)的(de)“(“)虚(xu)拟(ni)电(dian)厂(chang)”(”)概(gai)念(nian)最(zui)早(zao)是(shi)1(1)9(9)9(9)7(7)年(nian)由(you) ( )S(S)h(h)i(i)m(m)o(o)n(n) ( )A(A)w(w)e(e)r(r)b(b)u(u)c(c)h(h) ( )博(bo)士(shi)提(ti)出(chu)，(，)当(dang)时(shi)其(qi)给(gei)了(le)虚(xu)拟(ni)电(dian)厂(chang)的(de)定(ding)义(yi)：(：)受(shou)市(shi)场(chang)驱(qu)动(dong)的(de)独(du)立(li)实(shi)体(ti)间(jian)灵(ling)活(huo)合(he)作(zuo)，(，)且(qie)能(neng)够(gou)为(wei)消(xiao)费(fei)者(zhe)提(ti)供(gong)所(suo)需(xu)的(de)高(gao)效(xiao)电(dian)能(neng)服(fu)务(wu)而(er)不(bu)必(bi)拥(yong)有(you)相(xiang)应(ying)的(de)资(zi)产(chan)。(。) 「じゃ俺の人生がうらやましいか」　　zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。

　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。　(　)　(　)据(ju)原(yuan)红(hong)旗(qi)村(cun)一(yi)名(ming)生(sheng)产(chan)队(dui)队(dui)长(chang)王(wang)林(lin)清(qing)回(hui)忆(yi)，(，)2(2)0(0)0(0)9(9)年(nian)，(，)红(hong)旗(qi)村(cun)动(dong)员(yuan)拆(chai)迁(qian)，(，)黄(huang)大(da)发(fa)给(gei)村(cun)里(li)的(de)干(gan)部(bu)们(men)开(kai)会(hui)，(，)公(gong)开(kai)承(cheng)诺(nuo)拆(chai)迁(qian)完(wan)成(cheng)后(hou)给(gei)村(cun)委(wei)会(hui)干(gan)部(bu)每(mei)人(ren)一(yi)套(tao)1(1)2(2)0(0)平(ping)方(fang)米(mi)的(de)房(fang)子(zi)，(，)队(dui)长(chang)给(gei)1(1)0(0)0(0)平(ping)方(fang)米(mi)，(，)当(dang)时(shi)他(ta)就(jiu)在(zai)会(hui)议(yi)现(xian)场(chang)。(。)

　　其中很重要的一点，就是慎终追远、敬祖爱乡。两岸中国人不管走了多远，都始终不忘乡愁、盼着叶落归根；不论分离多久，都终将团圆、携手打拼。

　　zhangxianshengshuo，yinweiwangqiurenqundezengduo，wangqiuyundongguanlianjingjiyegengjiahuoyue。qiuyi、qiuwa、qiubaoyijidaqiudegezhongzhuangbeihezhoubianchanpin，baokuowangqiuxunliankedouzaizouqiao。bisaishuliangdezengjia，gengshitishenglegediyundongchangguandeliyonglv。 　　纪宁说，目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球，已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时，中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化，网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。

王仁兴