lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。

　　zengwenlirenwei，zaizhiyexuanshoushangyejiazhichongfenshifanghou，qichenggongxiaoyingcaihuixiyingengduoderenqunyouqishiqingshaoniancongshiwangqiuyundong，erzheshizhongguowangqiujingjifazhandegenji。　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　(　)　(　)据(ju)介(jie)绍(shao)，(，)全(quan)省(sheng)夏(xia)收(shou)工(gong)作(zuo)6(6)月(yue)7(7)日(ri)基(ji)本(ben)结(jie)束(shu)，(，)夏(xia)粮(liang)丰(feng)收(shou)已(yi)成(cheng)定(ding)局(ju)。(。)夏(xia)播(bo)工(gong)作(zuo)从(cong)5(5)月(yue)2(2)8(8)日(ri)大(da)面(mian)积(ji)展(zhan)开(kai)，(，)截(jie)至(zhi)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)已(yi)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)7(7)9(9)1(1)5(5).(.)2(2)万(wan)亩(mu)，(，)夏(xia)播(bo)工(gong)作(zuo)大(da)头(tou)落(luo)地(di)。(。)初(chu)步(bu)统(tong)计(ji)，(，)目(mu)前(qian)全(quan)省(sheng)因(yin)旱(han)不(bu)能(neng)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)3(3)2(2)3(3)万(wan)亩(mu)，(，)若(ruo)未(wei)来(lai)持(chi)续(xu)无(wu)有(you)效(xiao)降(jiang)水(shui)，(，)夏(xia)播(bo)进(jin)度(du)将(jiang)会(hui)进(jin)一(yi)步(bu)放(fang)慢(man)。(。) でもそんな怒りはすぐに消え失せてしまった。僕は目を閉じてc際限のない漁師の話を聞くともなくぼんやりと聞いていた。やがて彼は僕にもう飯は食べたかと訊ねた。食べてないけれどcリュックの中にパンとチーズとトマトとチョコレートが入っていると僕は答えた。昼には何を食べたのかと彼が訊いたのでcパンとチーズとトマトとチョコレートだと僕は答えた。すると彼はここで待ってろよと言ってどこかに行ってしまった。僕は止めようとしたけれどc彼は振りかえもせずにさっさと闇の中に消えてしまった。　　zhongziranyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。

　　经查，精诚矿业在不同矿洞组织开采作业，单个矿洞一般3至5人，发生亡人事故后，矿企封锁消息、隐匿不报，并把遇难矿工家属分别安排在外地单独谈判，通过威逼利诱、私下达成高额赔偿、签订“封口协议”等方式，蓄意逃避责任、逃避处罚、逃避惩处。　(　)　(　)习(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu)，(，)今(jin)年(nian)是(shi)中(zhong)俄(e)建(jian)交(jiao)7(7)5(5)周(zhou)年(nian)。(。)中(zhong)俄(e)关(guan)系(xi)四(si)分(fen)之(zhi)三(san)个(ge)世(shi)纪(ji)的(de)风(feng)雨(yu)历(li)程(cheng)表(biao)明(ming)，(，)不(bu)断(duan)巩(gong)固(gu)和(he)发(fa)展(zhan)中(zhong)俄(e)永(yong)久(jiu)睦(mu)邻(lin)友(you)好(hao)、(、)全(quan)面(mian)战(zhan)略(lve)协(xie)作(zuo)、(、)互(hu)利(li)合(he)作(zuo)共(gong)赢(ying)，(，)符(fu)合(he)两(liang)国(guo)和(he)两(liang)国(guo)人(ren)民(min)的(de)根(gen)本(ben)利(li)益(yi)，(，)顺(shun)应(ying)国(guo)际(ji)社(she)会(hui)期(qi)待(dai)和(he)时(shi)代(dai)发(fa)展(zhan)潮(chao)流(liu)，(，)具(ju)有(you)不(bu)可(ke)替(ti)代(dai)的(de)重(zhong)要(yao)意(yi)义(yi)。(。)互(hu)办(ban)主(zhu)题(ti)年(nian)已(yi)经(jing)成(cheng)为(wei)中(zhong)俄(e)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)的(de)优(you)良(liang)传(chuan)统(tong)，(，)也(ye)是(shi)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)发(fa)展(zhan)史(shi)上(shang)的(de)特(te)色(se)和(he)亮(liang)点(dian)，(，)受(shou)到(dao)两(liang)国(guo)人(ren)民(min)普(pu)遍(bian)欢(huan)迎(ying)。(。)去(qu)年(nian)，(，)我(wo)和(he)普(pu)京(jing)总(zong)统(tong)商(shang)定(ding)2(2)0(0)2(2)4(4)—(—)2(2)0(0)2(2)5(5)年(nian)举(ju)办(ban)“(“)中(zhong)俄(e)文(wen)化(hua)年(nian)”(”)。(。)今(jin)天(tian)，(，)双(shuang)方(fang)正(zheng)式(shi)启(qi)动(dong)这(zhe)一(yi)文(wen)化(hua)盛(sheng)事(shi)。(。)双(shuang)方(fang)将(jiang)举(ju)办(ban)一(yi)系(xi)列(lie)丰(feng)富(fu)多(duo)彩(cai)的(de)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)项(xiang)目(mu)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)释(shi)放(fang)两(liang)国(guo)文(wen)化(hua)合(he)作(zuo)潜(qian)力(li)，(，)共(gong)同(tong)开(kai)创(chuang)中(zhong)俄(e)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)的(de)新(xin)未(wei)来(lai)。(。)相(xiang)信(xin)这(zhe)将(jiang)为(wei)中(zhong)俄(e)友(you)好(hao)的(de)世(shi)代(dai)传(chuan)承(cheng)、(、)为(wei)两(liang)国(guo)人(ren)民(min)的(de)相(xiang)知(zhi)相(xiang)亲(qin)注(zhu)入(ru)新(xin)动(dong)力(li)。(。)

　　如今，博彩业和电信诈骗等非法产业已经成为果敢、佤邦、小勐拉等地的核心经济产业，它们交纳的各种税费成为了地方势力供养武装力量以及确保民生运转的关键。这也是缅北地方势力乐于向电信诈骗集团提供基建设施、经营许可以及安全保障的核心原因。概而言之，博彩业和电信诈骗业已经深度嵌入到缅甸中央与地方的政治和经济关系之中，在当地更是成为一种特殊的“政治经济学”。

　　meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。 　　“我一方面想把这个钱退给别人，觉得这样不好，另外一方面又觉得这1000元钱能够给自己改善家庭的生活带来很大的帮助，就在这种紧张与不安和惊喜当中，度过了第一次（收钱）。”

马连良