juxiechengshuju，jinnianyilai，aodaliyaweiliezhongguorujingyoudi5dakeyuanguo，rujinglvyoudingdantongbizengchang155%，aodaliyadaozhongguodehangbanshuliangtongbizengfuchaoguo220%。aodaliyayoukelaizhongguoderemenmudedibaokuoshanghai、guangzhou、beijing、chengdou、shenzhen、hangzhou、zhongqing、shamen、nanjinghexian。zaijijiangdaolaideshujia，aodaliya-zhongguodejipiaojunjiajiaoquniantongqijiangdijinsancheng。

　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”直子が死んでしまったあとでもcレイコさんは僕に何度も手紙を書いてきてcそれは僕のせいではないしc誰のせいでもないしcそれは雨ふりのように誰にもとめることのできないことなのだと言ってくれた。しかしそれに対して僕は返事を書かなかった。なんていえばいいのだそれにそんなことはもうどうでもいいことなのだ。直子はもうこの世界に存在せず握りの灰になってしまったのだ。　　美团数据也显示，7月以来，“网球”搜索量同比去年增长超60%。网球体验课、网球培训季度课包在平台热销，美团上网球运动相关团购订单量同比激增172%。

　(　)　(　)据(ju)介(jie)绍(shao)，(，)全(quan)省(sheng)夏(xia)收(shou)工(gong)作(zuo)6(6)月(yue)7(7)日(ri)基(ji)本(ben)结(jie)束(shu)，(，)夏(xia)粮(liang)丰(feng)收(shou)已(yi)成(cheng)定(ding)局(ju)。(。)夏(xia)播(bo)工(gong)作(zuo)从(cong)5(5)月(yue)2(2)8(8)日(ri)大(da)面(mian)积(ji)展(zhan)开(kai)，(，)截(jie)至(zhi)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)已(yi)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)7(7)9(9)1(1)5(5).(.)2(2)万(wan)亩(mu)，(，)夏(xia)播(bo)工(gong)作(zuo)大(da)头(tou)落(luo)地(di)。(。)初(chu)步(bu)统(tong)计(ji)，(，)目(mu)前(qian)全(quan)省(sheng)因(yin)旱(han)不(bu)能(neng)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)3(3)2(2)3(3)万(wan)亩(mu)，(，)若(ruo)未(wei)来(lai)持(chi)续(xu)无(wu)有(you)效(xiao)降(jiang)水(shui)，(，)夏(xia)播(bo)进(jin)度(du)将(jiang)会(hui)进(jin)一(yi)步(bu)放(fang)慢(man)。(。) 「ええc元気よ」と直子は微笑んで言った。彼女の微笑みは淡い色あいの遠くの情景にように見えた。「あまり時間がないの。本当はここに来ちゃいけないんだけれどcちょっとした時間見つけて来たの。だからすぐに戻らなくちゃいけないのよ。ねえc私ひどい髪してるでしょう」　　zaishejiaopingtaishang，lilongdewangmingwei“qinghualilongshuxue”，zaigerenqianmingzhong，yetidaobiyeyuanxiaoweiqinghuadaxue。zaikaoshiqian，lilongzengjueding，ruguochengjibulixiang，jiuxiangqudiaoqinghuabiyeshengdebiaoqian，buzaihuozaizhegeguanghuanzhixia。

　　具体而言，一部分央企总部离京后会向雄安新区集中，毕竟雄安新区本就承担着疏解北京非首都的功能；而另一部分则会流向靠近相关产业的前沿地区，比如上海、深圳、武汉等地。　(　)　(　)水(shui)饺(jiao)、(、)蒸(zheng)饺(jiao)、(、)煎(jian)饺(jiao)的(de)皮(pi)都(dou)是(shi)用(yong)小(xiao)麦(mai)粉(fen)作(zuo)为(wei)材(cai)料(liao)，(，)将(jiang)水(shui)或(huo)盐(yan)水(shui)与(yu)小(xiao)麦(mai)粉(fen)混(hun)合(he)，(，)揉(rou)捏(nie)制(zhi)作(zuo)成(cheng)的(de)。(。)也(ye)有(you)的(de)地(di)方(fang)用(yong)沸(fei)腾(teng)的(de)热(re)水(shui)与(yu)小(xiao)麦(mai)粉(fen)混(hun)合(he)，(，)称(cheng)为(wei)“(“)烫(tang)面(mian)饺(jiao)子(zi)”(”)或(huo)“(“)烫(tang)面(mian)蒸(zheng)饺(jiao)”(”)。(。)以(yi)前(qian)的(de)小(xiao)麦(mai)粉(fen)加(jia)工(gong)技(ji)术(shu)没(mei)有(you)现(xian)在(zai)这(zhe)么(me)高(gao)，(，)用(yong)热(re)水(shui)揉(rou)捏(nie)，(，)可(ke)以(yi)将(jiang)皮(pi)擀(gan)得(de)很(hen)薄(bo)。(。)一(yi)般(ban)来(lai)说(shuo)，(，)水(shui)饺(jiao)的(de)皮(pi)要(yao)薄(bo)一(yi)些(xie)，(，)蒸(zheng)饺(jiao)和(he)煎(jian)饺(jiao)的(de)皮(pi)则(ze)要(yao)厚(hou)一(yi)些(xie)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　yixiexingyeshouyiqingyingxiang，shiyerenyuanshangsheng，yibufenrenxuanzemenkanjiaodidewangyuechexingyejinxingguodu。zaichunjieqianxi，didigengrongyitongguoyouhuicuoshilaixiyinxinsiji。 　　但地磁暴也会带来极光这种难得的美景。据介绍，在地球磁场作用下，来自太阳的高能带电粒子会涌向高纬地区，使地球南北两极附近的高层大气分子或原子电离，从而激发出光，在夜间尤其绚烂夺目，这就是红色或绿色极光现象。12月1日，黑龙江漠河和佳木斯等地都观测到红色极光，甚至连北京怀柔也有摄影爱好者拍到了极光。国家卫星气象中心空间天气技术研发室工程师韩大洋表示，绿色极光对于我国来说更难看到，因为需要足够强的太阳风暴才能轰击到100公里左右的大气，进而产生绿色极光。（谢昭）

吴克俭