shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　danzailaosijikanlai，meiguohaijundekunjing，kongpabushidanchundijiejueweixiuwentijiunengjiejuede。jushuozuijinzaicanguanhanguozuidazaochuanchangshi，kaluosi·deer·tuoluolvlingdemeiguohaijundaibiaotuan“beishuzihuaheshishijiankongzaochuanjindudeshuipingsuozhenhan”。gengrangtaxianmudeshi，“hanguoheribendengmeiguomengyoukeyijianzaobaokuozhousidunquzhujianzaineidegaozhiliangjianting，budanchengbendi，erqiekeyianshi、anyusuanjianzao。”食事のあいだ僕は突撃隊が新しいセーターを買った話をした。彼はそれまで一枚しかセーターを持っていなかったのだが紺の高校のスクールセーターcやっとそれが二枚になったのだ。新しいのは鹿の編みこみが入った赤と黒の可愛いセーターでcセーター自体は素敵なのだがc彼がそれを着て歩くとみんなが思わず吹きだした。しかし彼にはどうしてみんなが笑うのか全く理解できなかった。　　张先生认为，网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的，并形成正向反馈。他说，明星越多，示范效应就越强，就会更加刺激网球运动的发展，网球经济热度也会越高。而打网球的人多了，就会涌现出更多的网球明星。

　(　)　(　)[([)国(guo)际(ji)排(pai)联(lian)透(tou)露(lu)#(#)中(zhong)国(guo)女(nv)排(pai)世(shi)联(lian)赛(sai)2(2)3(3)人(ren)名(ming)单(dan)#(#)](])#(#)朱(zhu)婷(ting)入(ru)选(xuan)中(zhong)国(guo)女(nv)排(pai)世(shi)联(lian)赛(sai)大(da)名(ming)单(dan)#(#)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)9(9)日(ri)晚(wan)，(，)国(guo)际(ji)排(pai)联(lian)2(2)0(0)2(2)4(4)世(shi)界(jie)排(pai)球(qiu)联(lian)赛(sai)网(wang)站(zhan)发(fa)布(bu)了(le)一(yi)篇(pian)关(guan)于(yu)朱(zhu)婷(ting)回(hui)归(gui)国(guo)家(jia)队(dui)的(de)文(wen)章(zhang)，(，)其(qi)中(zhong)提(ti)及(ji)中(zhong)国(guo)女(nv)排(pai)出(chu)征(zheng)世(shi)界(jie)女(nv)排(pai)联(lian)赛(sai)的(de)2(2)3(3)人(ren)大(da)名(ming)单(dan)，(，)刚(gang)刚(gang)宣(xuan)布(bu)回(hui)归(gui)国(guo)家(jia)队(dui)的(de)朱(zhu)婷(ting)在(zai)列(lie)。(。)据(ju)悉(xi)，(，)该(gai)名(ming)单(dan)还(hai)将(jiang)接(jie)受(shou)国(guo)际(ji)排(pai)联(lian)资(zi)格(ge)审(shen)查(zha)。(。)具(ju)体(ti)名(ming)单(dan)如(ru)下(xia)：(：) 「演劇って芝居やるの」　　raner，zaijinruzhongguode20nianli，F1gengduochongdangzheguojiqichepinpaidezhanshipingtai，chichiweijianguochanpinpaideshenying。jinnianlai，jinshuiloutaideshangqikaishijieF1saishijinxingpinpaituiguang，danlisaichangzuijindeyejinshibaozhangche。

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；　(　)　(　)上(shang)述(shu)两(liang)起(qi)事(shi)件(jian)，(，)引(yin)起(qi)了(le)一(yi)些(xie)企(qi)业(ye)人(ren)士(shi)的(de)担(dan)忧(you)。(。)这(zhe)些(xie)担(dan)忧(you)包(bao)括(kuo)是(shi)否(fou)存(cun)在(zai)全(quan)国(guo)性(xing)查(zha)税(shui)，(，)不(bu)少(shao)企(qi)业(ye)担(dan)忧(you)如(ru)果(guo)倒(dao)查(zha)多(duo)年(nian)需(xu)要(yao)补(bu)税(shui)，(，)这(zhe)对(dui)于(yu)经(jing)营(ying)困(kun)难(nan)的(de)当(dang)下(xia)无(wu)疑(yi)是(shi)“(“)雪(xue)上(shang)加(jia)霜(shuang)”(”)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　benchanghuidaozhuchangduizhencangzhou，sanzhenyiranbaoshouwaiyuanshoushangdekunrao，daiweisenyimingwaiyuanduizhencangzhouzhongqianchangsimingwaiyuandejitishoufa，rangshuangfangzhijiandeshilichajuyuanmeiyoujifenchajunameda。 　　三菱重工表示，虽然这笔“首单”的维修工作规模不大，但“离规划目标又迈出了关键一步”，公司希望能够继续接获更多邮轮维修合同、积累实绩，逐步获得邮轮公司的信任，以此接获更大规模的订单。

张广才