zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。

　　duikanghangongzuozuochuanpaibushu。yinfa《guanyuzuohaodangqiankanghangongzuodejinjitongzhi》《guanyuqieshizuohaokanghanbozhongbaomiaogongzuodejinjitongzhi》dengwenjian，jiukanghanbozhong、tianjianguanli、hanqingjiance、shuiyuantiaodudengtichuyaoqiu。yangeluoshiyiqixiangyubaoweixiandaodeyingjixiangyingliandongjizhi，zuzhixiangguanbumengundongkaizhanhanqinghuishang，fenxiyanpanhanqingfazhanqushi。jishiqidongshengjikanghanyingjisijixiangying，14geshengxiashixianhouqidongbendiqukanghanyingjixiangyingjizhi，quanshengjinrukanghanyingjizhuangtai。「治療の効果はあったわけですね」　　显然，菲律宾在仁爱礁长期驻扎军事人员和修复“马德雷山”号的做法公然改变现状，严重违背了宣言精神，不仅无法促进争端有效解决，反而会使情况进一步恶化。

　(　)　(　)英(ying)国(guo)市(shi)场(chang)情(qing)报(bao)提(ti)供(gong)商(shang)蓝(lan)色(se)计(ji)划(hua)公(gong)司(si)的(de)研(yan)究(jiu)主(zhu)管(guan)大(da)卫(wei)·(·)梅(mei)里(li)曼(man)表(biao)示(shi)：(：)“(“)建(jian)立(li)分(fen)散(san)但(dan)分(fen)布(bu)于(yu)友(you)好(hao)国(guo)家(jia)的(de)供(gong)应(ying)链(lian)，(，)或(huo)许(xu)是(shi)最(zui)有(you)可(ke)能(neng)的(de)发(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)。(。)确(que)实(shi)要(yao)强(qiang)调(tiao)的(de)是(shi)，(，)中(zhong)国(guo)人(ren)在(zai)这(zhe)方(fang)面(mian)遥(yao)遥(yao)领(ling)先(xian)。(。)”(”) 冬が深まるにつれて彼女の目は前にも増して透明に感じられるようになった。それはどこにも行き場のない透明さだった。時々直子はとくにこれといった理由もなくc何かを探し求めるように僕の目の中をじっとのぞきこんだがcそのたびに僕は淋しいようなやりきれないような不思議な気持になった。　　dangshi，shijiazhuangbendimeitirenbuwujidongdizhuanwenzhichu：zheshiyaogunlezaishijiazhuangxiangxiazhagensanshinianhou，zhongyupotuerchu，yiyizhongxunchangdeliuxingyinlexingtai，beitangerhuangzhidiqingshanglexiandaichengshiwenhuadedayazhitang。shijiazhuangzhongyu“shimendongkai”，kaishizouxiangyaogunzhicheng“guojizhuang”。

　　在收入方面，分季度来看，华为今年一季度销售收入1321亿元，同比增长0.8%；二季度销售收入1788亿元，同比增长4.8%；三季度销售收入1457亿元，同比增长1.0%。　(　)　(　)到(dao)2(2)0(0)2(2)5(5)年(nian)，(，)5(5)个(ge)新(xin)城(cheng)常(chang)住(zhu)人(ren)口(kou)总(zong)规(gui)模(mo)达(da)到(dao)3(3)6(6)0(0)万(wan)左(zuo)右(you)，(，)新(xin)城(cheng)所(suo)在(zai)区(qu)的(de)G(G)D(D)P(P)总(zong)量(liang)达(da)到(dao)1(1).(.)1(1)万(wan)亿(yi)元(yuan)，(，)基(ji)本(ben)形(xing)成(cheng)独(du)立(li)的(de)城(cheng)市(shi)功(gong)能(neng)，(，)在(zai)长(chang)三(san)角(jiao)城(cheng)市(shi)网(wang)络(luo)中(zhong)初(chu)步(bu)具(ju)备(bei)综(zong)合(he)性(xing)节(jie)点(dian)城(cheng)市(shi)的(de)地(di)位(wei)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　cheqizhijiancongjuanchanpin、jiage、peizhi，daojuanzhanlve、zuzhi、wenhua。xinnengyuanqichedejingzhengzaoyibujuxianyuxingyeneibu，ranyoucheyuxinnengyuanqicheduishichangdezhengduoyuyanyulie。duiyuhenduopinpailaishuo，nengfoujixuliuzaipaizhuoshangdoushiyigeweizhishu。 　　中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因，实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。

高大山